Deciding Whether to Go to Urgent Care

अर्जेंट केयर जाने या न जाने का फैसला करना

After twisting his ankle, Leo talks with his friend Emma about the pain and whether he should get medical care. They decide urgent care is the right next step.

टखना मुड़ जाने के बाद, लियो अपनी दोस्त एमा से दर्द और इलाज करवाने की ज़रूरत के बारे में बात करता है। वे तय करते हैं कि अगला सही कदम अर्जेंट केयर जाना है।

संवाद9

Deciding Whether to Go to Urgent Care
Leo
Leo

I twisted my ankle playing basketball about an hour ago. It hurts to put weight on it, and it’s starting to swell.

करीब एक घंटे पहले बास्केटबॉल खेलते समय मेरा टखना मुड़ गया। उस पर वज़न डालने में दर्द हो रहा है और अब उसमें सूजन आने लगी है।

Emma
Emma

Ouch. Can you move it at all? Is the pain getting worse, or does it feel about the same?

उफ़! क्या तुम इसे ज़रा भी हिला पा रहे हो? दर्द बढ़ रहा है या लगभग वैसा ही है?

Leo
Leo

I can move it a little, but it really hurts when I stand. I tried putting ice on it, but it still looks pretty swollen.

मैं इसे थोड़ा हिला सकता हूँ, लेकिन खड़े होने पर बहुत दर्द होता है। मैंने इस पर बर्फ भी लगाई, फिर भी यह काफ़ी सूजा हुआ दिख रहा है।

Emma
Emma

Since it’s hard to stand and the swelling’s getting worse, I think you should get it checked out today.

चूँकि खड़ा होना मुश्किल है और सूजन बढ़ रही है, मुझे लगता है कि आज ही तुम्हें इसे डॉक्टर को दिखा लेना चाहिए।

Leo
Leo

Do you think it’s serious enough for the emergency room? I don’t want to overreact if it’s just a sprain.

क्या तुम्हें लगता है कि यह इतना गंभीर है कि मुझे इमरजेंसी रूम जाना चाहिए? अगर यह सिर्फ़ मोच है, तो मैं बेवजह घबराना नहीं चाहता।

Emma
Emma

Urgent care sounds like the right next step. They can examine it and decide whether you need an X-ray.

अर्जेंट केयर जाना अगला सही कदम लगता है। वे इसकी जाँच कर सकते हैं और तय कर सकते हैं कि तुम्हें एक्स-रे की ज़रूरत है या नहीं।

Leo
Leo

That makes sense. I can get a ride there, but I’m not sure whether I should keep walking on it.

यह ठीक लगता है। मुझे वहाँ तक ले जाने के लिए कोई मिल सकता है, लेकिन मुझे समझ नहीं आ रहा कि मुझे इस पर चलते रहना चाहिए या नहीं।

Emma
Emma

Try to stay off it as much as you can, and keep it elevated while we get ready. I’ll drive you.

जितना हो सके, इस पर वज़न डालने से बचो और तैयार होते समय इसे ऊँचा रखो। मैं तुम्हें गाड़ी से ले जाऊँगी।

Leo
Leo

Thanks. I was hoping it would settle down on its own, but I guess it’s better to be safe than sorry.

धन्यवाद। मैं उम्मीद कर रहा था कि यह अपने-आप ठीक हो जाएगा, लेकिन शायद सावधानी बरतना ही बेहतर है।

शब्दावली7

  • put weight on itउस पर वज़न डालना

    To put weight on your ankle means to stand or walk using it to support your body. You can use this phrase to describe an injury that hurts when you stand.

    अपने टखने पर वज़न डालने का मतलब है उसका सहारा लेकर खड़ा होना या चलना। इस वाक्यांश का इस्तेमाल ऐसी चोट का वर्णन करने के लिए कर सकते हो जिसमें खड़े होने पर दर्द होता है।

  • getting worseबढ़ना

    This means becoming more serious or painful. Use it to describe a symptom that is increasing over time.

    इसका मतलब है ज़्यादा गंभीर या ज़्यादा दर्दनाक होना। समय के साथ बढ़ रहे किसी लक्षण का वर्णन करने के लिए इसका इस्तेमाल करो।

  • get it checked outजाँच करवा लेना

    This means have a medical professional examine it. You can also use “get [something] checked out” when you want an expert to look at a problem.

    इसका मतलब है किसी चिकित्सा विशेषज्ञ से उसकी जाँच करवाना। किसी समस्या को किसी विशेषज्ञ से दिखाने की बात करते समय “get [something] checked out” का भी इस्तेमाल कर सकते हो।

  • overreactबेवजह ज़्यादा प्रतिक्रिया करना

    To overreact means to respond more strongly than a situation seems to require. You can use it when you’re unsure whether a problem is serious enough to act on.

    “Overreact” का मतलब है किसी स्थिति की ज़रूरत से ज़्यादा तीखी प्रतिक्रिया देना। जब तुम्हें यकीन न हो कि कोई समस्या कार्रवाई करने लायक गंभीर है या नहीं, तब इसका इस्तेमाल कर सकते हो।

  • the right next stepअगला सही कदम

    This means the best action to take now. Use it when deciding what to do after considering a problem.

    इसका मतलब है अभी उठाया जाने वाला सबसे अच्छा कदम। किसी समस्या पर विचार करने के बाद क्या करना है, यह तय करते समय इसका इस्तेमाल करो।

  • stay off itउस पर वज़न डालने से बचना

    This means avoid standing or walking on an injured leg or foot. It’s a useful way to give advice about resting an injury.

    इसका मतलब है घायल पैर या पंजे पर खड़े होने या चलने से बचना। चोट को आराम देने की सलाह देने के लिए यह एक उपयोगी तरीका है।

  • better to be safe than sorryसावधानी बरतना पछताने से बेहतर है

    This means it’s wiser to take precautions than risk a bad result. Use it to explain why you’re choosing the cautious option.

    इसका मतलब है बुरे नतीजे का जोखिम लेने के बजाय सावधानी बरतना ज़्यादा समझदारी है। सावधानी वाला विकल्प चुनने का कारण समझाने के लिए इसका इस्तेमाल करो।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    It hurts to put weight on it, and it’s starting to swell.

    उस पर वज़न डालने में दर्द हो रहा है और अब उसमें सूजन आने लगी है।

    This sentence clearly describes two symptoms. You can reuse the pattern “It hurts to [action], and it’s starting to [symptom]” to explain how an injury is changing.

    यह वाक्य दो लक्षणों का साफ़ तौर पर वर्णन करता है। चोट में हो रहे बदलाव को समझाने के लिए “It hurts to [action], and it’s starting to [symptom]” के पैटर्न का दोबारा इस्तेमाल कर सकते हो।

  2. 2

    Can you move it at all?

    क्या तुम इसे ज़रा भी हिला पा रहे हो?

    This is a natural question about whether someone can move an injured body part. “At all” emphasizes that you’re asking whether they can move it even a little.

    यह पूछने का स्वाभाविक तरीका है कि कोई व्यक्ति शरीर के घायल हिस्से को हिला सकता है या नहीं। “At all” इस बात पर ज़ोर देता है कि तुम पूछ रहे हो कि क्या वह उसे थोड़ा-सा भी हिला सकता है।

  3. 3

    Since it’s hard to stand and the swelling’s getting worse, I think you should get it checked out today.

    चूँकि खड़ा होना मुश्किल है और सूजन बढ़ रही है, मुझे लगता है कि आज ही तुम्हें इसे डॉक्टर को दिखा लेना चाहिए।

    This sentence gives reasons before making a recommendation. Reuse “Since [reason], I think you should [advice]” to explain a suggestion.

    यह वाक्य सलाह देने से पहले कारण बताता है। किसी सुझाव को समझाने के लिए “Since [reason], I think you should [advice]” का दोबारा इस्तेमाल करो।

  4. 4

    Do you think it’s serious enough for the emergency room?

    क्या तुम्हें लगता है कि यह इतना गंभीर है कि मुझे इमरजेंसी रूम जाना चाहिए?

    This is a useful way to ask whether a problem needs urgent attention. You can adapt “serious enough for” to ask whether something needs a particular response.

    यह पूछने का उपयोगी तरीका है कि किसी समस्या पर तुरंत ध्यान देने की ज़रूरत है या नहीं। किसी खास प्रतिक्रिया की ज़रूरत है या नहीं, यह पूछने के लिए “serious enough for” में बदलाव करके इस्तेमाल कर सकते हो।

  5. 5

    Urgent care sounds like the right next step.

    अर्जेंट केयर जाना अगला सही कदम लगता है।

    This sentence gives a calm opinion about what to do next. Reuse “ [Option] sounds like the right next step” when suggesting a practical choice.

    यह वाक्य आगे क्या करना है, इस बारे में शांतिपूर्वक अपनी राय देता है। कोई व्यावहारिक विकल्प सुझाते समय “ [Option] sounds like the right next step” का दोबारा इस्तेमाल करो।

  6. 6

    Try to stay off it as much as you can, and keep it elevated while we get ready.

    जितना हो सके, इस पर वज़न डालने से बचो और तैयार होते समय इसे ऊँचा रखो।

    This sentence gives two pieces of practical advice. You can reuse “Try to [action] as much as you can” to make a suggestion sound gentle.

    यह वाक्य व्यावहारिक सलाह के दो बिंदु देता है। सुझाव को नरम बनाने के लिए “Try to [action] as much as you can” का दोबारा इस्तेमाल कर सकते हो।

  7. 7

    I was hoping it would settle down on its own, but I guess it’s better to be safe than sorry.

    मैं उम्मीद कर रहा था कि यह अपने-आप ठीक हो जाएगा, लेकिन शायद सावधानी बरतना ही बेहतर है।

    This sentence explains that you expected a problem to improve without help but have decided to be cautious. “Settle down on its own” can describe a symptom or problem that improves without intervention.

    यह वाक्य बताता है कि तुम्हें उम्मीद थी कि समस्या बिना मदद के ठीक हो जाएगी, लेकिन अब तुमने सावधानी बरतने का फैसला किया है। “Settle down on its own” ऐसे लक्षण या समस्या का वर्णन कर सकता है जो बिना किसी हस्तक्षेप के ठीक हो जाए।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।