Calling the School

स्कूल में फ़ोन करना

Mia calls Emma at the school to say her child is sick and will stay home. Emma asks when the child might return and explains what schoolwork to catch up on.

मिया स्कूल में एमा को फ़ोन करके बताती है कि उसका बच्चा बीमार है और आज घर पर रहेगा। एमा पूछती है कि बच्चा कब लौट सकता है और बताती है कि छूटा हुआ स्कूल का काम कैसे पूरा करना है।

संवाद8

Calling the School
Mia
Mia

Hi, Emma. This is Mia. My child is sick and will stay home today.

नमस्ते, एमा। मैं मिया बोल रही हूँ। मेरा बच्चा बीमार है और आज घर पर रहेगा।

Emma
Emma

I’m sorry to hear that. I hope your child feels better soon.

यह सुनकर दुख हुआ। आशा है कि आपका बच्चा जल्द ठीक हो जाएगा।

Mia
Mia

Thank you. My child has a fever, so I’m taking them to the doctor.

धन्यवाद। मेरे बच्चे को बुखार है, इसलिए मैं उसे डॉक्टर के पास ले जा रही हूँ।

Emma
Emma

Of course. Do you know when your child might come back to school?

बिलकुल। क्या आपको पता है कि आपका बच्चा स्कूल कब लौट सकता है?

Mia
Mia

I’m not sure yet. I’ll see what the doctor says and call you tomorrow.

अभी मुझे पक्का नहीं पता। मैं डॉक्टर की बात सुनकर आपको कल फ़ोन करूँगी।

Emma
Emma

That’s fine. I’ll send home the classwork your child misses today.

ठीक है। आज आपका बच्चा जो कक्षा का काम नहीं कर पाएगा, मैं वह घर भेज दूँगी।

Mia
Mia

Thanks. Could you tell me what they need to catch up on?

धन्यवाद। क्या आप मुझे बता सकती हैं कि उसे कौन-कौन सा काम पूरा करना है?

Emma
Emma

They can read the story and do the short math page. There’s no rush.

वह कहानी पढ़ सकता है और गणित का छोटा-सा पन्ना पूरा कर सकता है। कोई जल्दी नहीं है।

शब्दावली7

  • stay homeघर पर रहना

    To stay home means not to go out, such as not going to school because you are sick.

    "stay home" का मतलब है बाहर न जाना, जैसे बीमार होने के कारण स्कूल न जाना।

  • feels better soonजल्द ठीक हो जाना

    This is a kind way to wish someone a quick recovery.

    "feels better soon" किसी के जल्दी ठीक होने की शुभकामना देने का एक स्नेहपूर्ण तरीका है।

  • has a feverबुखार होना

    This means someone’s body is hotter than usual because they are sick.

    "has a fever" का मतलब है कि बीमारी के कारण किसी के शरीर का तापमान सामान्य से अधिक है।

  • come back to schoolस्कूल वापस आना

    This means to return to school after being away.

    "come back to school" का मतलब है कुछ समय अनुपस्थित रहने के बाद स्कूल लौटना।

  • I’m not sure yet.मुझे अभी पक्का नहीं पता।

    Use this when you do not know the answer now, but may know later.

    जब आपको अभी उत्तर पता न हो, लेकिन बाद में पता चल सकता हो, तब "I’m not sure yet." का प्रयोग करें।

  • catch up onछूटा हुआ काम पूरा करना

    To catch up on schoolwork means to do work you missed while you were away.

    "catch up on" schoolwork का मतलब है अनुपस्थित रहने के दौरान छूटा हुआ काम पूरा करना।

  • There’s no rush.कोई जल्दी नहीं है।

    This means something does not need to be done quickly.

    "There’s no rush." का मतलब है कि कोई काम जल्दी करने की ज़रूरत नहीं है।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    My child is sick and will stay home today.

    मेरा बच्चा बीमार है और आज घर पर रहेगा।

    Use this to tell a school that your child is ill and will not attend today. You can change “today” to another day.

    स्कूल को यह बताने के लिए इसका प्रयोग करें कि आपका बच्चा बीमार है और आज स्कूल नहीं आएगा। आप “today” की जगह कोई दूसरा दिन कह सकते हैं।

  2. 2

    I hope your child feels better soon.

    आशा है कि आपका बच्चा जल्द ठीक हो जाएगा।

    This is a kind way to respond when someone says they or their child is sick. You can use it with friends, family, or coworkers.

    जब कोई बताए कि वह या उसका बच्चा बीमार है, तब जवाब देने का यह एक स्नेहपूर्ण तरीका है। आप इसका प्रयोग दोस्तों, परिवार या सहकर्मियों के साथ कर सकते हैं।

  3. 3

    My child has a fever, so I’m taking them to the doctor.

    मेरे बच्चे को बुखार है, इसलिए मैं उसे डॉक्टर के पास ले जा रही हूँ।

    Use this to explain that your child is sick and you are getting medical help. You can replace “has a fever” with another symptom.

    अपने बच्चे के बीमार होने और उसके लिए चिकित्सा सहायता लेने की बात समझाने के लिए इसका प्रयोग करें। आप “has a fever” की जगह कोई दूसरा लक्षण बता सकते हैं।

  4. 4

    Do you know when your child might come back to school?

    क्या आपको पता है कि आपका बच्चा स्कूल कब लौट सकता है?

    This is a polite way to ask when someone may return. You can change “your child” and “school” to fit the situation.

    किसी के लौटने का समय पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। परिस्थिति के अनुसार आप “your child” और “school” की जगह दूसरे शब्द रख सकते हैं।

  5. 5

    I’ll see what the doctor says and call you tomorrow.

    मैं डॉक्टर की बात सुनकर आपको कल फ़ोन करूँगी।

    Use this to say you will get information first and contact someone later. Change “tomorrow” to the day you plan to call.

    पहले जानकारी लेने और बाद में किसी से संपर्क करने की बात कहने के लिए इसका प्रयोग करें। जिस दिन आप फ़ोन करने की योजना बना रहे हैं, उसके अनुसार “tomorrow” की जगह कोई दूसरा दिन कहें।

  6. 6

    Could you tell me what they need to catch up on?

    क्या आप मुझे बता सकती हैं कि उसे कौन-कौन सा काम पूरा करना है?

    This is a polite way to ask what work someone missed. You can use it to ask about schoolwork or tasks at work.

    किसी के छूटे हुए काम के बारे में पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। आप इसका प्रयोग स्कूल के काम या कार्यस्थल के कार्यों के बारे में पूछने के लिए कर सकते हैं।

  7. 7

    There’s no rush.

    कोई जल्दी नहीं है।

    Use this to reassure someone that they do not need to hurry. It is useful when a task can wait.

    किसी को यह भरोसा दिलाने के लिए इसका प्रयोग करें कि उसे जल्दी करने की ज़रूरत नहीं है। जब कोई काम बाद में भी किया जा सकता हो, तब यह वाक्य उपयोगी है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।