Booking the Next Visit
अगली मुलाक़ात का समय तय करना
After her checkup, Emma books a follow-up visit at reception. Grace confirms the date and tells her what to do before the appointment.
जाँच के बाद एमा रिसेप्शन पर अगली मुलाक़ात का समय तय करती है। ग्रेस तारीख़ की पुष्टि करती है और बताती है कि अपॉइंटमेंट से पहले उसे क्या करना है।
संवाद9

Hi, I’m here to book my next visit after my checkup.
नमस्ते, मैं अपनी जाँच के बाद अगली मुलाक़ात का समय तय करने आई हूँ।
Of course. The dentist would like to see you again in six months.
ज़रूर। दंत चिकित्सक छह महीने बाद आपको फिर देखना चाहेंगे।
Do you have anything available on a Monday or Tuesday?
क्या सोमवार या मंगलवार को कोई समय उपलब्ध है?
We have Tuesday, October fifteenth, at ten in the morning.
मंगलवार, पंद्रह अक्टूबर को सुबह दस बजे का समय है।
That works for me. Could you book that appointment, please?
यह समय मेरे लिए ठीक है। क्या आप कृपया वह अपॉइंटमेंट तय कर देंगी?
You’re all set. Please brush your teeth before you come in.
आपका अपॉइंटमेंट तय हो गया है। आने से पहले कृपया अपने दाँत ब्रश कर लें।
Should I avoid eating before the appointment?
क्या मुझे अपॉइंटमेंट से पहले कुछ खाना नहीं चाहिए?
No, you can eat as usual. Please arrive ten minutes early.
नहीं, आप हमेशा की तरह खा सकती हैं। कृपया दस मिनट पहले पहुँचें।
Thanks! I’ll be here early on October fifteenth.
धन्यवाद! मैं पंद्रह अक्टूबर को समय से पहले पहुँच जाऊँगी।
शब्दावली7
- book my next visitअपनी अगली मुलाक़ात का समय तय करना
To book a visit is to choose a time and make an appointment. You can use this phrase when arranging a future visit.
किसी मुलाक़ात का समय तय करने का मतलब है समय चुनकर अपॉइंटमेंट लेना। भविष्य में होने वाली मुलाक़ात तय करते समय आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- availableउपलब्ध
Available means free at a particular time. You can ask if a person or service has a time available.
“available” का मतलब है कि किसी खास समय पर समय खाली है। आप पूछ सकते हैं कि किसी व्यक्ति या सेवा के लिए कोई समय उपलब्ध है या नहीं।
- That works for me.यह समय मेरे लिए ठीक है।
This means that a suggested time is convenient for you. Use it to accept a plan or appointment.
इसका मतलब है कि सुझाया गया समय आपके लिए सुविधाजनक है। किसी योजना या अपॉइंटमेंट को स्वीकार करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- You’re all set.सब तय हो गया है।
This means everything is arranged and ready. People often say it after making an appointment or completing a task.
इसका मतलब है कि सारी व्यवस्था हो गई है और सब तैयार है। लोग अक्सर अपॉइंटमेंट तय करने या कोई काम पूरा करने के बाद यह कहते हैं।
- come inआना
Here, come in means arrive at the dentist’s office. You can use it when talking about going to a place for an appointment.
यहाँ “come in” का मतलब है दंत चिकित्सक के क्लिनिक पहुँचना। अपॉइंटमेंट के लिए किसी जगह जाने की बात करते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- as usualहमेशा की तरह
This means in the way you normally do something. Use it to say that no special change is needed.
इसका मतलब है किसी काम को उसी तरह करना जैसे आप आम तौर पर करते हैं। यह बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें कि कोई खास बदलाव करने की ज़रूरत नहीं है।
- arrive ten minutes earlyदस मिनट पहले पहुँचना
This means to get to a place ten minutes before the planned time. You can use this phrase when giving or following appointment instructions.
इसका मतलब है तय समय से दस मिनट पहले किसी जगह पहुँचना। अपॉइंटमेंट के निर्देश देते या उनका पालन करते समय आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
मुख्य वाक्य7
- 1
The dentist would like to see you again in six months.
दंत चिकित्सक छह महीने बाद आपको फिर देखना चाहेंगे।
This is a polite way to explain when someone should return. You can change the time period to talk about a future visit.
यह विनम्रता से बताने का तरीका है कि किसी को कब वापस आना चाहिए। भविष्य की मुलाक़ात के बारे में बात करने के लिए आप समय की अवधि बदल सकते हैं।
- 2
Do you have anything available on a Monday or Tuesday?
क्या सोमवार या मंगलवार को कोई समय उपलब्ध है?
Use this question to ask which appointment times are open. You can replace the days with other days that work for you.
यह सवाल पूछने के लिए इस्तेमाल करें कि अपॉइंटमेंट के कौन-कौन से समय खाली हैं। आप दिनों की जगह अपने लिए सुविधाजनक दूसरे दिन भी रख सकते हैं।
- 3
We have Tuesday, October fifteenth, at ten in the morning.
मंगलवार, पंद्रह अक्टूबर को सुबह दस बजे का समय है।
This sentence gives a clear appointment date and time. You can reuse its pattern to offer an available time.
इस वाक्य में अपॉइंटमेंट की तारीख़ और समय साफ़ तौर पर बताया गया है। उपलब्ध समय बताने के लिए आप इसी ढाँचे का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 4
Could you book that appointment, please?
क्या आप कृपया वह अपॉइंटमेंट तय कर देंगी?
This is a polite way to ask someone to arrange an appointment. You can use it after choosing a date and time.
किसी से अपॉइंटमेंट की व्यवस्था करने का विनम्र अनुरोध करने का यह तरीका है। तारीख़ और समय चुनने के बाद आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 5
Please brush your teeth before you come in.
आने से पहले कृपया अपने दाँत ब्रश कर लें।
This gives a simple instruction to follow before an appointment. You can use “Please [action] before you come in” for other preparations.
इस वाक्य में अपॉइंटमेंट से पहले पालन करने के लिए एक आसान निर्देश दिया गया है। दूसरी तैयारियों के लिए “Please [action] before you come in” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 6
Should I avoid eating before the appointment?
क्या मुझे अपॉइंटमेंट से पहले कुछ खाना नहीं चाहिए?
Use this question to ask whether you need to stop doing something before a visit. Replace “eating” with another activity to ask about different instructions.
यह सवाल पूछने के लिए इस्तेमाल करें कि मुलाक़ात से पहले आपको कोई काम करना बंद करना है या नहीं। अलग-अलग निर्देशों के बारे में पूछने के लिए “eating” की जगह किसी दूसरी गतिविधि का नाम रख सकते हैं।
- 7
Please arrive ten minutes early.
कृपया दस मिनट पहले पहुँचें।
This is a polite instruction about when to get to an appointment. You can change the number of minutes to give a different arrival time.
यह अपॉइंटमेंट पर पहुँचने के समय के बारे में विनम्र निर्देश है। पहुँचने का अलग समय बताने के लिए आप मिनटों की संख्या बदल सकते हैं।