Booking the Next Visit
পরবর্তী সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ
After her checkup, Emma books a follow-up visit at reception. Grace confirms the date and tells her what to do before the appointment.
চেকআপের পর, এমা রিসেপশনে পরবর্তী সাক্ষাতের সময় ঠিক করেন। গ্রেস তারিখ নিশ্চিত করেন এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে কী করতে হবে তা জানান।
সংলাপ9

Hi, I’m here to book my next visit after my checkup.
হ্যালো, চেকআপের পর আমার পরবর্তী সাক্ষাতের সময় ঠিক করতে এসেছি।
Of course. The dentist would like to see you again in six months.
অবশ্যই। ডেন্টিস্ট ছয় মাস পর আবার আপনাকে দেখতে চান।
Do you have anything available on a Monday or Tuesday?
সোমবার বা মঙ্গলবার কোনো সময় কি খালি আছে?
We have Tuesday, October fifteenth, at ten in the morning.
১৫ অক্টোবর, মঙ্গলবার, সকাল দশটায় সময় আছে।
That works for me. Could you book that appointment, please?
আমার জন্য সময়টা ঠিক আছে। দয়া করে ওই সময়ে অ্যাপয়েন্টমেন্টটা করে দেবেন?
You’re all set. Please brush your teeth before you come in.
আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ঠিক হয়ে গেছে। আসার আগে দয়া করে দাঁত ব্রাশ করে নেবেন।
Should I avoid eating before the appointment?
অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে কি খাওয়া এড়িয়ে চলব?
No, you can eat as usual. Please arrive ten minutes early.
না, আপনি স্বাভাবিকভাবেই খেতে পারেন। দয়া করে দশ মিনিট আগে চলে আসবেন।
Thanks! I’ll be here early on October fifteenth.
ধন্যবাদ! ১৫ অক্টোবর আমি একটু আগেই চলে আসব।
শব্দভান্ডার7
- book my next visitআমার পরবর্তী সাক্ষাতের সময় ঠিক করা
To book a visit is to choose a time and make an appointment. You can use this phrase when arranging a future visit.
কোনো সাক্ষাতের সময় ঠিক করা মানে একটি সময় বেছে নিয়ে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করা। ভবিষ্যতের কোনো সাক্ষাতের ব্যবস্থা করার সময় এই কথাটি বলতে পারেন।
- availableখালি / অবসর আছে
Available means free at a particular time. You can ask if a person or service has a time available.
“available” মানে কোনো নির্দিষ্ট সময়ে খালি বা অবসর থাকা। কোনো ব্যক্তি বা সেবার জন্য সময় খালি আছে কি না, তা জানতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।
- That works for me.সময়টা আমার জন্য ঠিক আছে।
This means that a suggested time is convenient for you. Use it to accept a plan or appointment.
এর মানে, প্রস্তাবিত সময়টি আপনার জন্য সুবিধাজনক। কোনো পরিকল্পনা বা অ্যাপয়েন্টমেন্টে সম্মতি জানাতে কথাটি ব্যবহার করুন।
- You’re all set.সব ব্যবস্থা হয়ে গেছে।
This means everything is arranged and ready. People often say it after making an appointment or completing a task.
এর মানে, সবকিছু ঠিকঠাকভাবে ব্যবস্থা করা হয়েছে এবং প্রস্তুত। অ্যাপয়েন্টমেন্ট ঠিক করার বা কোনো কাজ শেষ করার পর মানুষ প্রায়ই এ কথা বলে।
- come inআসা
Here, come in means arrive at the dentist’s office. You can use it when talking about going to a place for an appointment.
এখানে “come in” মানে ডেন্টিস্টের চেম্বারে আসা। কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য কোনো জায়গায় যাওয়ার কথা বলতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- as usualস্বাভাবিকভাবে
This means in the way you normally do something. Use it to say that no special change is needed.
এর মানে, আপনি সাধারণত যেভাবে কিছু করেন সেভাবে করা। বিশেষ কোনো পরিবর্তনের দরকার নেই—এ কথা বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন।
- arrive ten minutes earlyদশ মিনিট আগে পৌঁছানো
This means to get to a place ten minutes before the planned time. You can use this phrase when giving or following appointment instructions.
এর মানে, নির্ধারিত সময়ের দশ মিনিট আগে কোনো জায়গায় পৌঁছানো। অ্যাপয়েন্টমেন্টের নির্দেশনা দেওয়ার বা মেনে চলার সময় এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
The dentist would like to see you again in six months.
ডেন্টিস্ট ছয় মাস পর আবার আপনাকে দেখতে চান।
This is a polite way to explain when someone should return. You can change the time period to talk about a future visit.
কাউকে কখন আবার আসতে হবে তা ভদ্রভাবে জানানোর এটি একটি উপায়। ভবিষ্যতের সাক্ষাতের কথা বলতে সময়ের অংশটি বদলে নিতে পারেন।
- 2
Do you have anything available on a Monday or Tuesday?
সোমবার বা মঙ্গলবার কোনো সময় কি খালি আছে?
Use this question to ask which appointment times are open. You can replace the days with other days that work for you.
কোন কোন সময়ে অ্যাপয়েন্টমেন্ট পাওয়া যাবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। আপনার সুবিধামতো অন্য দিনগুলোর নাম বসিয়ে নিতে পারেন।
- 3
We have Tuesday, October fifteenth, at ten in the morning.
১৫ অক্টোবর, মঙ্গলবার, সকাল দশটায় সময় আছে।
This sentence gives a clear appointment date and time. You can reuse its pattern to offer an available time.
এই বাক্যে অ্যাপয়েন্টমেন্টের তারিখ ও সময় স্পষ্ট করে বলা হয়েছে। কোনো খালি সময়ের প্রস্তাব দিতে একই বাক্যরীতি ব্যবহার করতে পারেন।
- 4
Could you book that appointment, please?
দয়া করে ওই সময়ে অ্যাপয়েন্টমেন্টটা করে দেবেন?
This is a polite way to ask someone to arrange an appointment. You can use it after choosing a date and time.
কাউকে অ্যাপয়েন্টমেন্টের ব্যবস্থা করতে ভদ্রভাবে অনুরোধ করার এটি একটি উপায়। তারিখ ও সময় বেছে নেওয়ার পর এটি বলতে পারেন।
- 5
Please brush your teeth before you come in.
আসার আগে দয়া করে দাঁত ব্রাশ করে নেবেন।
This gives a simple instruction to follow before an appointment. You can use “Please [action] before you come in” for other preparations.
অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে কী করতে হবে, তা সহজভাবে নির্দেশ করার জন্য এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। অন্য প্রস্তুতির কথা বলতে “Please [action] before you come in” বাক্যরীতিতে [action]-এর জায়গায় অন্য কাজ বসাতে পারেন।
- 6
Should I avoid eating before the appointment?
অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে কি খাওয়া এড়িয়ে চলব?
Use this question to ask whether you need to stop doing something before a visit. Replace “eating” with another activity to ask about different instructions.
সাক্ষাতের আগে কোনো কাজ বন্ধ রাখতে হবে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। অন্য নির্দেশনা সম্পর্কে জানতে “eating”-এর জায়গায় অন্য কোনো কাজ বসান।
- 7
Please arrive ten minutes early.
দয়া করে দশ মিনিট আগে চলে আসবেন।
This is a polite instruction about when to get to an appointment. You can change the number of minutes to give a different arrival time.
অ্যাপয়েন্টমেন্টে কখন পৌঁছাতে হবে, সে বিষয়ে এটি একটি ভদ্র নির্দেশনা। পৌঁছানোর অন্য সময় জানাতে মিনিটের সংখ্যা বদলে নিতে পারেন।