Adding-on Extras for the Price

कीमत में अतिरिक्त चीज़ें शामिल करवाना

The customer agrees to the price but asks for additional small items or services to be included as part of the deal.

ग्राहक कीमत पर सहमत हो जाता है, लेकिन सौदे में कुछ छोटी अतिरिक्त चीज़ें या सेवाएँ शामिल करने का अनुरोध करता है।

संवाद8

Adding-on Extras for the Price
Emma
Emma

Okay, this washing machine looks good. How about $550? That's my final offer.

ठीक है, यह वॉशिंग मशीन अच्छी लग रही है। 550 डॉलर कैसे रहेंगे? यह मेरी आखिरी पेशकश है।

Jack
Jack

Hmm, $550 is a bit low for this model. It's brand new with a five-year warranty. We usually sell it for $600.

हम्म, इस मॉडल के लिए 550 डॉलर थोड़े कम हैं। यह बिल्कुल नई है और इसके साथ पाँच साल की वारंटी है। हम इसे आम तौर पर 600 डॉलर में बेचते हैं।

Emma
Emma

I understand, but that's really stretching my budget. How about this, if I agree to $570, could you throw in the delivery and installation for free?

मैं समझती हूँ, लेकिन यह सच में मेरे बजट से बाहर हो रहा है। ऐसा करें, अगर मैं 570 डॉलर देने को तैयार हो जाऊँ, तो क्या आप डिलीवरी और इंस्टॉलेशन मुफ़्त में शामिल कर सकते हैं?

Jack
Jack

Delivery is extra, but we could definitely do free installation for you at $570. That's a good deal for this machine.

डिलीवरी के पैसे अलग से लगेंगे, लेकिन 570 डॉलर में हम आपके लिए इंस्टॉलेशन मुफ़्त कर सकते हैं। इस मशीन के लिए यह अच्छा सौदा है।

Emma
Emma

Free installation sounds good, but I was really hoping for free delivery too. It's quite a bulky item. What if you include a basic detergent starter kit then, along with the free installation, for $570?

मुफ़्त इंस्टॉलेशन ठीक है, लेकिन मुझे उम्मीद थी कि डिलीवरी भी मुफ़्त होगी। यह काफ़ी बड़ी और भारी चीज़ है। अगर आप 570 डॉलर में मुफ़्त इंस्टॉलेशन के साथ एक बुनियादी डिटर्जेंट स्टार्टर किट भी शामिल कर दें, तो कैसा रहेगा?

Jack
Jack

A detergent starter kit, you say? Let me see what I can do... Okay, for $570, we can do free installation AND throw in a basic detergent starter kit. Is that agreeable?

डिटर्जेंट स्टार्टर किट, आप कह रही हैं? देखता हूँ कि मैं क्या कर सकता हूँ... ठीक है, 570 डॉलर में हम मुफ़्त इंस्टॉलेशन कर देंगे और एक बुनियादी डिटर्जेंट स्टार्टर किट भी शामिल करेंगे। क्या यह आपको मंज़ूर है?

Emma
Emma

Yes, that works for me! Thanks. I'll take it.

हाँ, यह मुझे मंज़ूर है! शुक्रिया। मैं इसे ले लूँगी।

Jack
Jack

Excellent! I'll process the paperwork for you right away. You've made a great choice.

बहुत बढ़िया! मैं अभी आपके लिए कागज़ी कार्रवाई पूरी करता हूँ। आपने बहुत अच्छा चुना है।

शब्दावली9

  • final offerआखिरी पेशकश

    This phrase means the last price you are willing to pay or accept in a negotiation. It's useful in bargaining to show you're serious and won't go lower.

    इसका मतलब है वह आखिरी कीमत जिसे आप मोलभाव में देने या स्वीकार करने को तैयार हैं। मोलभाव करते समय यह दिखाने के लिए उपयोगी है कि आप गंभीर हैं और इससे कम कीमत नहीं देंगे।

  • warrantyवारंटी

    A warranty is a guarantee from the seller that the product will work properly for a certain time, like five years. It's important when buying big items like appliances.

    वारंटी विक्रेता की ओर से यह गारंटी होती है कि उत्पाद एक तय अवधि तक ठीक से काम करेगा, जैसे पाँच साल। वॉशिंग मशीन जैसे बड़े उपकरण खरीदते समय यह महत्वपूर्ण होती है।

  • budgetबजट

    Budget refers to the amount of money you have planned to spend. In shopping, say it's stretching your budget to explain why you want a lower price.

    बजट वह रकम है जिसे खर्च करने की आपने योजना बनाई है। खरीदारी के समय अपनी कम कीमत की माँग समझाने के लिए कहें कि कीमत आपके बजट से बाहर हो रही है।

  • throw inमुफ़्त में शामिल करना

    To 'throw in' something means to include it for free as part of the deal. It's a common bargaining phrase, like throwing in free delivery.

    “throw in” का मतलब है किसी चीज़ को सौदे में मुफ़्त शामिल करना। मोलभाव में यह आम बोलचाल का वाक्यांश है, जैसे मुफ़्त डिलीवरी शामिल करना।

  • deliveryडिलीवरी

    Delivery means bringing the purchased item to your home or location. In bargaining, ask for free delivery to save money on big items.

    डिलीवरी का मतलब है खरीदी हुई चीज़ को आपके घर या तय जगह तक पहुँचाना। बड़ी चीज़ें खरीदते समय पैसे बचाने के लिए मुफ़्त डिलीवरी माँगें।

  • installationइंस्टॉलेशन

    Installation is the service of setting up or assembling the product at your place. Negotiate for free installation to make the deal better.

    इंस्टॉलेशन वह सेवा है जिसमें उत्पाद को आपके यहाँ लगाया या जोड़ा जाता है। सौदे को बेहतर बनाने के लिए मुफ़्त इंस्टॉलेशन पर मोलभाव करें।

  • bulkyबड़ा और भारी

    Bulky describes something large and heavy, hard to carry. Use it to explain why you need free delivery, like for a washing machine.

    “bulky” ऐसी चीज़ को कहते हैं जो बड़ी और भारी हो तथा जिसे उठाकर ले जाना मुश्किल हो। मुफ़्त डिलीवरी की ज़रूरत समझाने के लिए इसका इस्तेमाल करें, जैसे वॉशिंग मशीन के मामले में।

  • starter kitस्टार्टर किट

    A starter kit is a basic set of items to begin using the product, like detergent for a washing machine. Ask for it as an extra in negotiations.

    स्टार्टर किट उन बुनियादी चीज़ों का सेट है जिनसे आप किसी उत्पाद का इस्तेमाल शुरू कर सकें, जैसे वॉशिंग मशीन के लिए डिटर्जेंट। मोलभाव में इसे अतिरिक्त चीज़ के तौर पर माँगें।

  • agreeableमंज़ूर

    Agreeable means acceptable or okay to you. Sellers use it to check if the deal is fine, like 'Is that agreeable?'

    “agreeable” का मतलब है आपको स्वीकार्य या ठीक लगना। विक्रेता यह जानने के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं कि सौदा आपको मंज़ूर है या नहीं, जैसे “Is that agreeable?”।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    How about $550? That's my final offer.

    550 डॉलर कैसे रहेंगे? यह मेरी आखिरी पेशकश है।

    This sentence makes a counteroffer and states it's your last price. Use it in bargaining to push for a deal. 'How about' suggests a proposal politely.

    इस वाक्य से आप जवाबी कीमत पेश करते हैं और बताते हैं कि यही आपकी आखिरी कीमत है। सौदा तय करने की कोशिश में इसका इस्तेमाल करें। “How about” विनम्रता से प्रस्ताव रखने का तरीका है।

  2. 2

    $550 is a bit low for this model.

    इस मॉडल के लिए 550 डॉलर थोड़े कम हैं।

    This politely rejects a low offer by saying it's too cheap for the item's quality. 'A bit low' softens the refusal. Useful for salespeople in negotiations.

    इस वाक्य में कहा जाता है कि चीज़ की गुणवत्ता के हिसाब से पेश की गई कीमत बहुत कम है, और इस तरह कम कीमत को विनम्रता से ठुकराया जाता है। “A bit low” कहने से इनकार थोड़ा नरम लगता है। मोलभाव में विक्रेता इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

  3. 3

    If I agree to $570, could you throw in the delivery and installation for free?

    अगर मैं 570 डॉलर देने को तैयार हो जाऊँ, तो क्या आप डिलीवरी और इंस्टॉलेशन मुफ़्त में शामिल कर सकते हैं?

    This is a conditional bargain: agree to a higher price if extras are free. 'Could you' asks politely; 'throw in' means include free. Great for adding value.

    यह शर्त के साथ किया गया मोलभाव है: अगर अतिरिक्त चीज़ें मुफ़्त मिलें, तो आप ज़्यादा कीमत देने को तैयार हैं। “Could you” विनम्रता से अनुरोध करता है और “throw in” का मतलब है मुफ़्त शामिल करना। सौदे की कीमत बढ़ाने का यह बढ़िया तरीका है।

  4. 4

    Delivery is extra, but we could definitely do free installation for you at $570.

    डिलीवरी के पैसे अलग से लगेंगे, लेकिन 570 डॉलर में हम आपके लिए इंस्टॉलेशन मुफ़्त कर सकते हैं।

    This offers a compromise: one extra free but not all. 'Extra' means additional cost; 'definitely' shows confidence. Use to meet halfway in talks.

    इसमें बीच का रास्ता पेश किया जाता है: एक अतिरिक्त सेवा मुफ़्त है, लेकिन सारी नहीं। “Extra” का मतलब है अतिरिक्त शुल्क और “definitely” भरोसा जताता है। बातचीत में बीच का रास्ता निकालने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    What if you include a basic detergent starter kit then, along with the free installation, for $570?

    अगर आप 570 डॉलर में मुफ़्त इंस्टॉलेशन के साथ एक बुनियादी डिटर्जेंट स्टार्टर किट भी शामिल कर दें, तो कैसा रहेगा?

    This suggests an alternative extra with 'What if,' using a question to negotiate. 'Along with' connects items. Ideal for proposing specific add-ons.

    “What if” का इस्तेमाल करके सवाल के रूप में एक दूसरी अतिरिक्त चीज़ का सुझाव दिया जाता है। “Along with” चीज़ों को एक साथ जोड़ता है। सौदे में कोई खास चीज़ शामिल करने का प्रस्ताव रखने के लिए यह बढ़िया है।

  6. 6

    For $570, we can do free installation AND throw in a basic detergent starter kit. Is that agreeable?

    570 डॉलर में हम मुफ़्त इंस्टॉलेशन कर देंगे और एक बुनियादी डिटर्जेंट स्टार्टर किट भी शामिल करेंगे। क्या यह आपको मंज़ूर है?

    This confirms the deal with specifics and asks for agreement. 'And' lists benefits; 'Is that agreeable?' checks acceptance politely. Use to close sales.

    इस वाक्य में सौदे की शर्तें साफ़ करके सहमति माँगी जाती है। “And” फ़ायदों को जोड़ता है और “Is that agreeable?” विनम्रता से पूछता है कि सौदा स्वीकार्य है या नहीं। बिक्री पूरी करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  7. 7

    Yes, that works for me! I'll take it.

    हाँ, यह मुझे मंज़ूर है! मैं इसे ले लूँगी।

    This accepts the deal happily. 'Works for me' means it's okay; 'I'll take it' means buy now. Simple way to end bargaining positively.

    इसमें खुशी से सौदा स्वीकार किया जाता है। “Works for me” का मतलब है कि यह मुझे ठीक लगता है, और “I'll take it” का मतलब है कि मैं इसे अभी खरीदूँगी। मोलभाव को सकारात्मक ढंग से खत्म करने का यह आसान तरीका है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।