Initial Price Inquiry
शुरुआती कीमत पूछना
A customer asks the seller for the price of an item they are interested in, setting the stage for potential bargaining.
ग्राहक अपनी पसंद की चीज़ की कीमत पूछता है, जिससे मोलभाव की शुरुआत होती है।
संवाद5

Excuse me, I'm interested in this ceramic vase here. How much is it?
माफ़ कीजिए, मुझे यहाँ रखा यह चीनी मिट्टी का फूलदान पसंद आया। इसकी कीमत क्या है?
Ah, excellent choice! That's a handmade piece, just arrived this morning. It's 350 yuan.
अरे, बहुत अच्छा चुनाव है! यह हाथ से बना हुआ है और आज सुबह ही आया है। इसकी कीमत 350 युआन है।
350 yuan, I see. It's beautiful, but that's a bit higher than I expected.
350 युआन, अच्छा। यह सुंदर है, लेकिन मेरी उम्मीद से थोड़ा महँगा है।
It truly is. The craftsmanship is excellent, and it's a unique design. We actually price these very competitively.
वाकई सुंदर है। इसकी कारीगरी बेहतरीन है और इसका डिज़ाइन अनोखा है। सच कहूँ तो, हम इसकी कीमतें बहुत प्रतिस्पर्धी रखते हैं।
I understand. Is that your best price for it?
मैं समझती हूँ। क्या यही इसकी सबसे अच्छी कीमत है?
शब्दावली6
- interestedरुचि होना
Means you want to know more or buy something. Use it when starting a conversation about an item, like 'I'm interested in this shirt.'
इसका मतलब है कि आप किसी चीज़ के बारे में और जानना या उसे खरीदना चाहते हैं। किसी चीज़ के बारे में बातचीत शुरू करते समय इसका इस्तेमाल करें, जैसे 'I'm interested in this shirt.' (मुझे यह कमीज़ पसंद आई है।)
- handmadeहाथ से बना हुआ
Something made by hand, not by machine, which makes it special and often more expensive. Common in shopping for crafts.
ऐसी चीज़ जो मशीन से नहीं, हाथों से बनाई गई हो। इससे वह खास और अक्सर ज़्यादा महँगी होती है। हस्तशिल्प की खरीदारी में यह शब्द आम है।
- craftsmanshipकारीगरी
The skill and quality in making something by hand. Use it to praise the work on an item during bargaining.
हाथ से कोई चीज़ बनाने का कौशल और उसकी गुणवत्ता। मोलभाव के दौरान किसी चीज़ के काम की तारीफ़ करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- uniqueअनोखा
One of a kind, not like others. Helpful in shopping to highlight why an item is worth the price.
जो अपनी तरह का एक ही हो और दूसरों जैसा न हो। खरीदारी में यह बताने के लिए उपयोगी है कि कोई चीज़ उस कीमत के लायक क्यों है।
- competitivelyप्रतिस्पर्धी कीमत पर
At a price that is good compared to others, meaning fair or low. Sellers use this to defend their price.
ऐसी कीमत पर जो दूसरी जगहों की कीमतों के मुकाबले अच्छी हो—यानी उचित या कम। विक्रेता अपनी कीमत का बचाव करने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल करते हैं।
- best priceसबसे अच्छी कीमत
The lowest price the seller can offer. Ask this when bargaining to push for a discount.
वह सबसे कम कीमत जो विक्रेता दे सकता है। छूट पाने के लिए मोलभाव करते समय यह पूछें।
मुख्य वाक्य5
- 1
Excuse me, I'm interested in this ceramic vase here. How much is it?
माफ़ कीजिए, मुझे यहाँ रखा यह चीनी मिट्टी का फूलदान पसंद आया। इसकी कीमत क्या है?
This is a polite way to start asking about an item's price. 'Excuse me' gets attention, and 'How much is it?' is a simple question for price. Useful for beginning any shopping inquiry.
किसी चीज़ की कीमत पूछने की यह एक विनम्र शुरुआत है। 'Excuse me' (माफ़ कीजिए) से आप ध्यान खींचते हैं, और 'How much is it?' (इसकी कीमत क्या है?) कीमत पूछने का एक आसान तरीका है। खरीदारी के बारे में पूछताछ शुरू करने के लिए यह वाक्य उपयोगी है।
- 2
Ah, excellent choice! That's a handmade piece, just arrived this morning. It's 350 yuan.
अरे, बहुत अच्छा चुनाव है! यह हाथ से बना हुआ है और आज सुबह ही आया है। इसकी कीमत 350 युआन है।
Seller praises the customer's pick to build interest. 'Excellent choice' is a compliment; 'just arrived' suggests it's fresh. Use this pattern to respond positively and state the price clearly.
विक्रेता ग्राहक की पसंद की तारीफ़ करके उसकी दिलचस्पी बढ़ाता है। 'Excellent choice' (बहुत अच्छा चुनाव) एक तारीफ़ है; 'just arrived' (अभी-अभी आया है) बताता है कि चीज़ नई आई है। सकारात्मक जवाब देने और कीमत साफ़-साफ़ बताने के लिए इस ढाँचे का इस्तेमाल करें।
- 3
350 yuan, I see. It's beautiful, but that's a bit higher than I expected.
350 युआन, अच्छा। यह सुंदर है, लेकिन मेरी उम्मीद से थोड़ा महँगा है।
Customer acknowledges the price and gives a soft objection. 'I see' shows understanding; 'a bit higher than I expected' politely says it's too much. Great for starting bargaining without being rude.
ग्राहक कीमत को समझने की बात कहकर नरमी से अपनी असहमति जताता है। 'I see' (अच्छा) समझने का भाव दिखाता है; 'a bit higher than I expected' (मेरी उम्मीद से थोड़ा ज़्यादा) विनम्रता से कहता है कि कीमत कुछ ज़्यादा है। बिना रूखे लगे मोलभाव शुरू करने के लिए यह अच्छा तरीका है।
- 4
It truly is. The craftsmanship is excellent, and it's a unique design. We actually price these very competitively.
वाकई सुंदर है। इसकी कारीगरी बेहतरीन है और इसका डिज़ाइन अनोखा है। सच कहूँ तो, हम इसकी कीमतें बहुत प्रतिस्पर्धी रखते हैं।
Seller defends the price by highlighting quality. 'It truly is' agrees with the customer; 'very competitively' means the price is fair. Use this to justify a price in negotiations.
विक्रेता गुणवत्ता पर ज़ोर देकर कीमत का बचाव करता है। 'It truly is' (वाकई ऐसा ही है) ग्राहक की बात से सहमति जताता है; 'very competitively' (बहुत प्रतिस्पर्धी कीमत पर) का मतलब है कि कीमत उचित है। मोलभाव के दौरान कीमत को सही ठहराने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 5
I understand. Is that your best price for it?
मैं समझती हूँ। क्या यही इसकी सबसे अच्छी कीमत है?
Customer shows empathy before asking for a better deal. 'I understand' is polite; 'best price' directly asks for the lowest offer. Essential phrase for advancing bargaining.
बेहतर सौदा माँगने से पहले ग्राहक समझदारी दिखाता है। 'I understand' (मैं समझती हूँ) विनम्र है; 'best price' (सबसे अच्छी कीमत) सीधे सबसे कम कीमत पूछता है। मोलभाव आगे बढ़ाने के लिए यह एक ज़रूरी वाक्यांश है।