Planning Required Courses

Planifier les cours obligatoires

Mia helps Emma review the requirements for both majors and plan courses for the next semester. They check which classes count toward each program and leave room for exploration.

Mia aide Emma à passer en revue les exigences des deux spécialisations et à planifier ses cours pour le prochain semestre. Elles vérifient quels cours comptent pour chaque programme et gardent de la place pour explorer d’autres possibilités.

Dialogue9

Planning Required Courses
Emma
Emma

I’m leaning toward communication, but I haven’t ruled out psychology. Could we look at the required courses for both?

Je penche pour la communication, mais je n’ai pas encore écarté la psychologie. On pourrait regarder les cours obligatoires des deux spécialisations ?

Mia
Mia

Of course. The communication program requires introductory courses, a research methods class, and several electives in your area of interest.

Bien sûr. Le programme de communication exige des cours d’introduction, un cours de méthodes de recherche et plusieurs cours au choix dans ton domaine d’intérêt.

Emma
Emma

I’ve already taken Intro to Communication. Does that count toward the major, or was it just an elective?

J’ai déjà suivi le cours d’introduction à la communication. Est-ce qu’il compte pour la spécialisation ou est-ce que c’était juste un cours au choix ?

Mia
Mia

It counts toward the major. Your psychology course can also fill a general elective requirement, so you won’t lose those credits.

Il compte pour la spécialisation. Ton cours de psychologie peut aussi satisfaire une exigence de cours au choix général, donc tu ne perdras pas ces crédits.

Emma
Emma

That’s a relief. What should I take next semester if I want to keep both options open?

Ça me rassure. Qu’est-ce que je devrais prendre au prochain semestre si je veux garder les deux options ouvertes ?

Mia
Mia

Take Research Methods and one introductory psychology course. Both will help you explore your interests and fit your degree plan.

Prends le cours de méthodes de recherche et un cours d’introduction à la psychologie. Les deux t’aideront à explorer tes intérêts et s’intégreront à ton programme d’études.

Emma
Emma

Would adding a writing course be too much? I’d like to build skills that could help in either field.

Est-ce que ce serait trop d’ajouter un cours d’écriture ? J’aimerais développer des compétences qui pourraient m’être utiles dans les deux domaines.

Mia
Mia

It should be manageable, but check the workload before registering. We can leave one elective open until you know how the semester feels.

Ça devrait être gérable, mais vérifie la charge de travail avant de t’inscrire. On peut laisser un cours au choix en suspens jusqu’à ce que tu voies comment se passe le semestre.

Emma
Emma

Great. I’ll check the course descriptions and confirm which sections fit my schedule before registration opens.

Super. Je vais consulter les descriptifs des cours et vérifier quels groupes correspondent à mon emploi du temps avant l’ouverture des inscriptions.

Vocabulaire8

  • leaning towardpencher pour

    This means you prefer one option but have not made a final decision. Use it to describe an idea or choice you are considering.

    Cette expression signifie que tu préfères une option, sans avoir encore pris de décision définitive. Utilise-la pour parler d’une idée ou d’un choix que tu envisages.

  • ruled outécarter

    To rule something out means to decide it is not an option. Emma has not yet decided against studying psychology.

    Écarter une possibilité, c’est décider qu’elle n’est pas envisageable. Emma n’a pas encore décidé de renoncer à la psychologie.

  • required coursescours obligatoires

    These are classes students must take to complete a program or major. You can ask about required courses when planning a degree.

    Ce sont les cours que les étudiants doivent suivre pour terminer un programme ou une spécialisation. Tu peux demander quels sont les cours obligatoires quand tu planifies ton cursus.

  • counts toward the majorcompter pour la spécialisation

    This means a course fulfills part of the requirements for a major. You can use this phrase to check how a class applies to your program.

    Cela signifie qu’un cours satisfait une partie des exigences d’une spécialisation. Tu peux employer cette expression pour vérifier comment un cours s’intègre à ton programme.

  • fill a general elective requirementsatisfaire une exigence de cours au choix général

    A course fills this requirement when it can be used as an elective that is not limited to a specific subject. The phrase helps explain how a class contributes to a degree.

    Un cours satisfait cette exigence lorsqu’il peut être suivi comme cours au choix sans être limité à une matière précise. Cette expression permet d’expliquer comment un cours contribue à l’obtention d’un diplôme.

  • keep both options opengarder les deux options ouvertes

    This means avoiding a decision for now so that either choice remains possible. It is useful when planning while you are still exploring.

    Cela signifie que tu repousses ta décision pour que les deux choix restent possibles. C’est utile pour planifier pendant que tu explores encore différentes options.

  • manageablegérable

    If something is manageable, it is possible to handle without too much difficulty. You can use it to talk about a workload, task, or schedule.

    Si quelque chose est gérable, on peut s’en occuper sans trop de difficulté. Tu peux employer ce mot pour parler d’une charge de travail, d’une tâche ou d’un emploi du temps.

  • leave one elective openlaisser un cours au choix en suspens

    This means not choosing one elective yet. It gives you flexibility to decide later, after you know more about your schedule or interests.

    Cela signifie que tu ne choisis pas encore un cours au choix. Tu gardes ainsi la possibilité de décider plus tard, quand tu en sauras davantage sur ton emploi du temps ou tes intérêts.

Phrases clés8

  1. 1

    Could we look at the required courses for both?

    On pourrait regarder les cours obligatoires des deux ?

    This is a polite way to ask to review requirements for two options. Replace “both” with the choices you want to compare.

    C’est une façon polie de proposer de passer en revue les exigences de deux options. Remplace “both” par les choix que tu veux comparer.

  2. 2

    Does that count toward the major, or was it just an elective?

    Est-ce que ça compte pour la spécialisation ou est-ce que c’était juste un cours au choix ?

    Use this question to find out whether a course fulfills a specific program requirement. You can replace “the major” with another requirement.

    Utilise cette question pour savoir si un cours satisfait une exigence précise du programme. Tu peux remplacer “the major” par une autre exigence.

  3. 3

    What should I take next semester if I want to keep both options open?

    Qu’est-ce que je devrais prendre au prochain semestre si je veux garder les deux options ouvertes ?

    This asks for advice while explaining that you have not made a final choice. You can change “next semester” to another time period.

    Cette question demande conseil tout en précisant que tu n’as pas encore fait de choix définitif. Tu peux remplacer “next semester” par une autre période.

  4. 4

    Both will help you explore your interests and fit your degree plan.

    Les deux t’aideront à explorer tes intérêts et s’intégreront à ton programme d’études.

    This sentence explains why two choices are useful and how they support a larger plan. Reuse the structure to connect an action to your goals.

    Cette phrase explique en quoi deux choix sont utiles et comment ils s’inscrivent dans un projet plus vaste. Réutilise cette structure pour relier une action à tes objectifs.

  5. 5

    Would adding a writing course be too much?

    Est-ce que ce serait trop d’ajouter un cours d’écriture ?

    This is a polite way to ask whether an additional class or task would create too much work. Replace “a writing course” with something else you are considering.

    C’est une façon polie de demander si un cours ou une tâche supplémentaire représenterait trop de travail. Remplace “a writing course” par autre chose que tu envisages.

  6. 6

    It should be manageable, but check the workload before registering.

    Ça devrait être gérable, mais vérifie la charge de travail avant de t’inscrire.

    This gives a cautious opinion and a practical next step. You can use the pattern “It should be manageable, but…” when recommending that someone check a possible difficulty.

    Cette phrase donne un avis prudent et propose une étape pratique. Tu peux utiliser la structure “It should be manageable, but…” pour conseiller à quelqu’un de vérifier une difficulté éventuelle.

  7. 7

    We can leave one elective open until you know how the semester feels.

    On peut laisser un cours au choix en suspens jusqu’à ce que tu voies comment se passe le semestre.

    This suggests delaying a decision to keep some flexibility. Replace “one elective” with another choice you may want to make later.

    Cette phrase suggère de reporter une décision pour garder une certaine flexibilité. Remplace “one elective” par un autre choix que tu pourrais faire plus tard.

  8. 8

    I’ll check the course descriptions and confirm which sections fit my schedule before registration opens.

    Je vais consulter les descriptifs des cours et vérifier quels groupes correspondent à mon emploi du temps avant l’ouverture des inscriptions.

    This describes clear steps to take before signing up for classes. You can adapt the sentence to explain how you will compare options and check availability.

    Cette phrase décrit les étapes à suivre avant de s’inscrire aux cours. Tu peux l’adapter pour expliquer comment tu vas comparer les options et vérifier les disponibilités.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.