Planning Required Courses
Pflichtkurse planen
Mia helps Emma review the requirements for both majors and plan courses for the next semester. They check which classes count toward each program and leave room for exploration.
Mia hilft Emma dabei, die Anforderungen für beide Studienfächer durchzugehen und Kurse für das nächste Semester zu planen. Sie prüfen, welche Kurse für welches Programm angerechnet werden, und lassen Raum, um Neues auszuprobieren.
Dialog9

I’m leaning toward communication, but I haven’t ruled out psychology. Could we look at the required courses for both?
Ich tendiere zu Kommunikationswissenschaft, aber Psychologie habe ich noch nicht ausgeschlossen. Können wir uns die Pflichtkurse für beide Fächer ansehen?
Of course. The communication program requires introductory courses, a research methods class, and several electives in your area of interest.
Klar. Im Studiengang Kommunikationswissenschaft musst du Einführungskurse, einen Kurs zu Forschungsmethoden und mehrere Wahlfächer aus deinem Interessengebiet belegen.
I’ve already taken Intro to Communication. Does that count toward the major, or was it just an elective?
Einführung in die Kommunikationswissenschaft habe ich schon belegt. Wird der Kurs für das Hauptfach angerechnet oder war er nur ein Wahlfach?
It counts toward the major. Your psychology course can also fill a general elective requirement, so you won’t lose those credits.
Er wird für dein Hauptfach angerechnet. Dein Psychologiekurs kann außerdem eine allgemeine Wahlfachanforderung erfüllen, du verlierst also keine dieser Leistungspunkte.
That’s a relief. What should I take next semester if I want to keep both options open?
Das ist beruhigend. Was sollte ich nächstes Semester belegen, wenn ich mir beide Möglichkeiten offenhalten möchte?
Take Research Methods and one introductory psychology course. Both will help you explore your interests and fit your degree plan.
Belege Forschungsmethoden und einen Einführungskurs in Psychologie. Beide helfen dir dabei, deine Interessen zu erkunden, und passen in deinen Studienplan.
Would adding a writing course be too much? I’d like to build skills that could help in either field.
Wäre ein Schreibkurs zusätzlich zu viel? Ich würde gern Fähigkeiten entwickeln, die mir in beiden Bereichen helfen könnten.
It should be manageable, but check the workload before registering. We can leave one elective open until you know how the semester feels.
Das sollte zu schaffen sein, aber prüf die Arbeitsbelastung, bevor du dich anmeldest. Wir können ein Wahlfach noch offenlassen, bis du weißt, wie sich das Semester anfühlt.
Great. I’ll check the course descriptions and confirm which sections fit my schedule before registration opens.
Super. Ich schaue mir die Kursbeschreibungen an und prüfe vor Beginn der Anmeldung, welche Kursgruppen in meinen Stundenplan passen.
Wortschatz8
- leaning towardzu etwas tendieren
This means you prefer one option but have not made a final decision. Use it to describe an idea or choice you are considering.
Das bedeutet, dass du eine Möglichkeit bevorzugst, dich aber noch nicht endgültig entschieden hast. Du kannst den Ausdruck für eine Idee oder Wahl verwenden, die du in Betracht ziehst.
- ruled outetwas ausschließen
To rule something out means to decide it is not an option. Emma has not yet decided against studying psychology.
„To rule something out“ bedeutet, zu entscheiden, dass etwas nicht infrage kommt. Emma hat sich noch nicht gegen ein Psychologiestudium entschieden.
- required coursesPflichtkurse
These are classes students must take to complete a program or major. You can ask about required courses when planning a degree.
Das sind Kurse, die Studierende belegen müssen, um ein Programm oder Hauptfach abzuschließen. Bei der Studienplanung kannst du nach den Pflichtkursen fragen.
- counts toward the majorfür das Hauptfach angerechnet werden
This means a course fulfills part of the requirements for a major. You can use this phrase to check how a class applies to your program.
Das bedeutet, dass ein Kurs einen Teil der Anforderungen für ein Hauptfach erfüllt. Mit diesem Ausdruck kannst du nachfragen, wie ein Kurs in deinem Studiengang angerechnet wird.
- fill a general elective requirementeine allgemeine Wahlfachanforderung erfüllen
A course fills this requirement when it can be used as an elective that is not limited to a specific subject. The phrase helps explain how a class contributes to a degree.
Ein Kurs erfüllt diese Anforderung, wenn er als Wahlfach angerechnet werden kann und nicht auf ein bestimmtes Fach beschränkt ist. Mit diesem Ausdruck lässt sich erklären, wie ein Kurs zum Studienabschluss beiträgt.
- keep both options opensich beide Möglichkeiten offenhalten
This means avoiding a decision for now so that either choice remains possible. It is useful when planning while you are still exploring.
Das bedeutet, eine Entscheidung vorerst zu vermeiden, damit beide Möglichkeiten weiterhin infrage kommen. Der Ausdruck ist hilfreich, wenn du planst und dich noch orientierst.
- manageablegut zu bewältigen
If something is manageable, it is possible to handle without too much difficulty. You can use it to talk about a workload, task, or schedule.
Wenn etwas „manageable“ ist, lässt es sich ohne allzu große Schwierigkeiten bewältigen. Du kannst das Wort verwenden, wenn du über die Arbeitsbelastung, eine Aufgabe oder einen Zeitplan sprichst.
- leave one elective openein Wahlfach noch offenlassen
This means not choosing one elective yet. It gives you flexibility to decide later, after you know more about your schedule or interests.
Das bedeutet, ein Wahlfach noch nicht auszuwählen. So bleibst du flexibel und kannst später entscheiden, wenn du mehr über deinen Stundenplan oder deine Interessen weißt.
Wichtige Sätze8
- 1
Could we look at the required courses for both?
Können wir uns die Pflichtkurse für beide ansehen?
This is a polite way to ask to review requirements for two options. Replace “both” with the choices you want to compare.
So kannst du höflich darum bitten, die Anforderungen für zwei Möglichkeiten durchzugehen. Ersetze „both“ durch die Optionen, die du vergleichen möchtest.
- 2
Does that count toward the major, or was it just an elective?
Wird das für das Hauptfach angerechnet oder war es nur ein Wahlfach?
Use this question to find out whether a course fulfills a specific program requirement. You can replace “the major” with another requirement.
Mit dieser Frage findest du heraus, ob ein Kurs eine bestimmte Studienanforderung erfüllt. Du kannst „the major“ durch eine andere Anforderung ersetzen.
- 3
What should I take next semester if I want to keep both options open?
Was sollte ich nächstes Semester belegen, wenn ich mir beide Möglichkeiten offenhalten möchte?
This asks for advice while explaining that you have not made a final choice. You can change “next semester” to another time period.
Damit bittest du um Rat und erklärst zugleich, dass du dich noch nicht endgültig entschieden hast. Du kannst „next semester“ durch einen anderen Zeitraum ersetzen.
- 4
Both will help you explore your interests and fit your degree plan.
Beide helfen dir dabei, deine Interessen zu erkunden, und passen in deinen Studienplan.
This sentence explains why two choices are useful and how they support a larger plan. Reuse the structure to connect an action to your goals.
Dieser Satz erklärt, warum zwei Möglichkeiten hilfreich sind und wie sie einen größeren Plan unterstützen. Verwende die Satzstruktur wieder, um eine Handlung mit deinen Zielen zu verbinden.
- 5
Would adding a writing course be too much?
Wäre ein Schreibkurs zusätzlich zu viel?
This is a polite way to ask whether an additional class or task would create too much work. Replace “a writing course” with something else you are considering.
So kannst du höflich fragen, ob ein zusätzlicher Kurs oder eine weitere Aufgabe zu viel Arbeit wäre. Ersetze „a writing course“ durch etwas anderes, das du in Betracht ziehst.
- 6
It should be manageable, but check the workload before registering.
Das sollte zu schaffen sein, aber prüf die Arbeitsbelastung, bevor du dich anmeldest.
This gives a cautious opinion and a practical next step. You can use the pattern “It should be manageable, but…” when recommending that someone check a possible difficulty.
Damit gibst du eine vorsichtige Einschätzung und nennst einen praktischen nächsten Schritt. Du kannst die Struktur „It should be manageable, but…“ verwenden, wenn du jemandem empfiehlst, eine mögliche Schwierigkeit zu prüfen.
- 7
We can leave one elective open until you know how the semester feels.
Wir können ein Wahlfach noch offenlassen, bis du weißt, wie sich das Semester anfühlt.
This suggests delaying a decision to keep some flexibility. Replace “one elective” with another choice you may want to make later.
Damit schlägst du vor, eine Entscheidung aufzuschieben, um flexibel zu bleiben. Ersetze „one elective“ durch eine andere Wahl, die du vielleicht später treffen möchtest.
- 8
I’ll check the course descriptions and confirm which sections fit my schedule before registration opens.
Ich schaue mir die Kursbeschreibungen an und prüfe vor Beginn der Anmeldung, welche Kursgruppen in meinen Stundenplan passen.
This describes clear steps to take before signing up for classes. You can adapt the sentence to explain how you will compare options and check availability.
Der Satz beschreibt konkrete Schritte, die du vor der Kursanmeldung erledigen willst. Du kannst ihn anpassen, um zu erklären, wie du Möglichkeiten vergleichst und die Verfügbarkeit prüfst.