Planning Required Courses

规划必修课程

Mia helps Emma review the requirements for both majors and plan courses for the next semester. They check which classes count toward each program and leave room for exploration.

Mia帮助Emma查看两个专业的要求,并规划下学期的课程。她们确认哪些课程可以计入各专业,同时留出继续探索的空间。

对话9

Planning Required Courses
Emma
Emma

I’m leaning toward communication, but I haven’t ruled out psychology. Could we look at the required courses for both?

我比较倾向于传播学,不过还没有排除心理学。我们能看看这两个专业的必修课吗?

Mia
Mia

Of course. The communication program requires introductory courses, a research methods class, and several electives in your area of interest.

当然可以。传播学专业要求修读入门课程、一门研究方法课,以及几门你感兴趣领域的选修课。

Emma
Emma

I’ve already taken Intro to Communication. Does that count toward the major, or was it just an elective?

我已经上过《传播学导论》了。这门课算专业课程吗,还是只算选修课?

Mia
Mia

It counts toward the major. Your psychology course can also fill a general elective requirement, so you won’t lose those credits.

这门课算专业课程。你的心理学课程也可以满足通识选修课的要求,所以这些学分不会白修。

Emma
Emma

That’s a relief. What should I take next semester if I want to keep both options open?

那我就放心了。如果我想暂时保留这两个选择,下学期应该选什么课?

Mia
Mia

Take Research Methods and one introductory psychology course. Both will help you explore your interests and fit your degree plan.

选《研究方法》和一门心理学入门课吧。这两门课都能帮你探索兴趣,也符合你的学位计划。

Emma
Emma

Would adding a writing course be too much? I’d like to build skills that could help in either field.

再加一门写作课会不会太多?我想培养一些在两个领域都用得上的技能。

Mia
Mia

It should be manageable, but check the workload before registering. We can leave one elective open until you know how the semester feels.

应该能应付,不过注册前先看看课程负担。我们可以先留出一门选修课,等你了解这学期的情况再决定。

Emma
Emma

Great. I’ll check the course descriptions and confirm which sections fit my schedule before registration opens.

太好了。我会查看课程介绍,并在开始注册前确认哪些班次符合我的时间安排。

词汇8

  • leaning toward倾向于

    This means you prefer one option but have not made a final decision. Use it to describe an idea or choice you are considering.

    这表示你更喜欢某个选项,但还没有做出最终决定。可以用它来描述你正在考虑的想法或选择。

  • ruled out排除;不再考虑

    To rule something out means to decide it is not an option. Emma has not yet decided against studying psychology.

    “rule something out”是指认定某件事不是一个选项。艾玛还没有决定不学心理学。

  • required courses必修课程

    These are classes students must take to complete a program or major. You can ask about required courses when planning a degree.

    这是学生完成某个项目或专业必须修读的课程。规划学位课程时,你可以询问有哪些必修课程。

  • counts toward the major计入专业要求

    This means a course fulfills part of the requirements for a major. You can use this phrase to check how a class applies to your program.

    这表示一门课程可以满足某个专业的部分要求。你可以用这个说法来确认一门课如何计入你的专业培养计划。

  • fill a general elective requirement满足通识选修课要求

    A course fills this requirement when it can be used as an elective that is not limited to a specific subject. The phrase helps explain how a class contributes to a degree.

    如果一门课可以作为不限定具体学科的选修课,就能满足这项要求。这个说法可以用来解释一门课如何计入学位要求。

  • keep both options open保留两种选择

    This means avoiding a decision for now so that either choice remains possible. It is useful when planning while you are still exploring.

    这表示暂时不做决定,让两个选项都仍然可行。在还处于探索阶段时规划未来,这个说法很实用。

  • manageable应付得来

    If something is manageable, it is possible to handle without too much difficulty. You can use it to talk about a workload, task, or schedule.

    如果某件事“manageable”,就是不太费劲、能够应付。你可以用它来描述学习任务、工作量或日程安排。

  • leave one elective open暂时不选一门选修课

    This means not choosing one elective yet. It gives you flexibility to decide later, after you know more about your schedule or interests.

    这表示暂时不选一门选修课,等了解更多日程安排或兴趣后再做决定,这样会更灵活。

重点句子8

  1. 1

    Could we look at the required courses for both?

    我们能看看这两个专业的必修课程吗?

    This is a polite way to ask to review requirements for two options. Replace “both” with the choices you want to compare.

    这是礼貌地请求查看两个选项的要求。你可以把“both”换成自己想比较的选项。

  2. 2

    Does that count toward the major, or was it just an elective?

    这门课算专业课程吗,还是只算选修课?

    Use this question to find out whether a course fulfills a specific program requirement. You can replace “the major” with another requirement.

    用这个问题来确认一门课是否满足某个特定项目的要求。你可以把“the major”换成其他要求。

  3. 3

    What should I take next semester if I want to keep both options open?

    如果我想暂时保留这两个选择,下学期应该选什么课?

    This asks for advice while explaining that you have not made a final choice. You can change “next semester” to another time period.

    这是在说明自己还没有做出最终决定的同时,向对方征求建议。你可以把“next semester”换成其他时间段。

  4. 4

    Both will help you explore your interests and fit your degree plan.

    这两门课都能帮你探索兴趣,也符合你的学位计划。

    This sentence explains why two choices are useful and how they support a larger plan. Reuse the structure to connect an action to your goals.

    这句话解释了两个选择为何有用,以及它们如何支持更大的计划。你可以套用这个句型,把某个行动和你的目标联系起来。

  5. 5

    Would adding a writing course be too much?

    再加一门写作课会不会太多?

    This is a polite way to ask whether an additional class or task would create too much work. Replace “a writing course” with something else you are considering.

    这是礼貌地询问多加一门课或一项任务会不会带来太多工作。你可以把“a writing course”换成其他正在考虑的事情。

  6. 6

    It should be manageable, but check the workload before registering.

    应该能应付,不过注册前先看看课程负担。

    This gives a cautious opinion and a practical next step. You can use the pattern “It should be manageable, but…” when recommending that someone check a possible difficulty.

    这句话表达了谨慎的看法,并提出一个实际的下一步。建议别人先确认某种可能的困难时,可以使用“It should be manageable, but…”这个句型。

  7. 7

    We can leave one elective open until you know how the semester feels.

    我们可以先留出一门选修课,等你了解这学期的情况再决定。

    This suggests delaying a decision to keep some flexibility. Replace “one elective” with another choice you may want to make later.

    这是建议暂缓决定,以保留一些灵活性。你可以把“one elective”换成其他可能想晚些时候再决定的选项。

  8. 8

    I’ll check the course descriptions and confirm which sections fit my schedule before registration opens.

    注册开始前,我会查看课程介绍,并确认哪些班次符合我的时间安排。

    This describes clear steps to take before signing up for classes. You can adapt the sentence to explain how you will compare options and check availability.

    这句话描述了选课注册前要采取的明确步骤。你可以改写这句话,说明自己会如何比较选项并确认课程是否有名额。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。