Planning Required Courses

Lên kế hoạch cho các môn học bắt buộc

Mia helps Emma review the requirements for both majors and plan courses for the next semester. They check which classes count toward each program and leave room for exploration.

Mia giúp Emma xem lại yêu cầu của cả hai ngành và lên kế hoạch học kỳ tới. Họ kiểm tra những môn nào được tính vào từng chương trình và để lại chỗ cho việc khám phá thêm.

Hội thoại9

Planning Required Courses
Emma
Emma

I’m leaning toward communication, but I haven’t ruled out psychology. Could we look at the required courses for both?

Tớ đang nghiêng về ngành Truyền thông, nhưng vẫn chưa loại trừ ngành Tâm lý học. Mình xem các môn bắt buộc của cả hai ngành nhé?

Mia
Mia

Of course. The communication program requires introductory courses, a research methods class, and several electives in your area of interest.

Được chứ. Chương trình Truyền thông yêu cầu các môn nhập môn, một môn phương pháp nghiên cứu và một số môn tự chọn thuộc lĩnh vực cậu quan tâm.

Emma
Emma

I’ve already taken Intro to Communication. Does that count toward the major, or was it just an elective?

Tớ học môn Nhập môn Truyền thông rồi. Môn đó có được tính vào ngành không, hay chỉ là môn tự chọn thôi?

Mia
Mia

It counts toward the major. Your psychology course can also fill a general elective requirement, so you won’t lose those credits.

Môn đó được tính vào ngành. Môn Tâm lý học của cậu cũng có thể đáp ứng yêu cầu môn tự chọn chung, nên số tín chỉ đó vẫn được tính.

Emma
Emma

That’s a relief. What should I take next semester if I want to keep both options open?

May quá. Học kỳ tới tớ nên học môn gì để vẫn giữ được cả hai lựa chọn?

Mia
Mia

Take Research Methods and one introductory psychology course. Both will help you explore your interests and fit your degree plan.

Học Phương pháp nghiên cứu và một môn nhập môn Tâm lý học nhé. Cả hai sẽ giúp cậu khám phá sở thích của mình và phù hợp với kế hoạch học tập.

Emma
Emma

Would adding a writing course be too much? I’d like to build skills that could help in either field.

Nếu học thêm một môn Viết thì có quá tải không? Tớ muốn rèn những kỹ năng có thể hữu ích cho cả hai lĩnh vực.

Mia
Mia

It should be manageable, but check the workload before registering. We can leave one elective open until you know how the semester feels.

Chắc sẽ xoay xở được, nhưng cậu nên xem khối lượng bài trước khi đăng ký. Mình có thể để trống một môn tự chọn đến khi cậu biết học kỳ này sẽ thế nào.

Emma
Emma

Great. I’ll check the course descriptions and confirm which sections fit my schedule before registration opens.

Tuyệt. Tớ sẽ xem mô tả các môn học và xác nhận lớp nào hợp với lịch của mình trước khi mở đăng ký.

Từ vựng8

  • leaning towardnghiêng về

    This means you prefer one option but have not made a final decision. Use it to describe an idea or choice you are considering.

    Cụm này nghĩa là bạn thích một lựa chọn hơn nhưng chưa quyết định dứt khoát. Hãy dùng cụm này để nói về một ý tưởng hoặc lựa chọn bạn đang cân nhắc.

  • ruled outloại trừ

    To rule something out means to decide it is not an option. Emma has not yet decided against studying psychology.

    “Ruled out” nghĩa là quyết định rằng một điều gì đó không còn là lựa chọn. Emma vẫn chưa quyết định gạt bỏ việc học Tâm lý học.

  • required coursescác môn học bắt buộc

    These are classes students must take to complete a program or major. You can ask about required courses when planning a degree.

    Đây là những môn sinh viên phải học để hoàn thành một chương trình hoặc ngành học. Khi lên kế hoạch học tập, bạn có thể hỏi về các môn học bắt buộc.

  • counts toward the majorđược tính vào ngành học

    This means a course fulfills part of the requirements for a major. You can use this phrase to check how a class applies to your program.

    Cụm này nghĩa là một môn học đáp ứng một phần yêu cầu của ngành. Bạn có thể dùng cụm này để hỏi một môn học được tính như thế nào trong chương trình của mình.

  • fill a general elective requirementđáp ứng yêu cầu môn tự chọn chung

    A course fills this requirement when it can be used as an elective that is not limited to a specific subject. The phrase helps explain how a class contributes to a degree.

    Một môn học đáp ứng yêu cầu này khi được tính là môn tự chọn không giới hạn ở một lĩnh vực cụ thể. Cụm từ này giúp giải thích một môn học đóng góp thế nào vào chương trình học.

  • keep both options opengiữ cả hai lựa chọn

    This means avoiding a decision for now so that either choice remains possible. It is useful when planning while you are still exploring.

    Cụm này nghĩa là chưa quyết định ngay để cả hai lựa chọn vẫn còn khả thi. Cụm này hữu ích khi bạn đang tìm hiểu các lựa chọn và lên kế hoạch.

  • manageablecó thể xoay xở được

    If something is manageable, it is possible to handle without too much difficulty. You can use it to talk about a workload, task, or schedule.

    Nếu một việc “manageable”, nghĩa là bạn có thể xử lý được mà không gặp quá nhiều khó khăn. Bạn có thể dùng từ này khi nói về khối lượng công việc, nhiệm vụ hoặc lịch trình.

  • leave one elective openđể trống một môn tự chọn

    This means not choosing one elective yet. It gives you flexibility to decide later, after you know more about your schedule or interests.

    Cụm này nghĩa là chưa chọn một môn tự chọn. Nhờ vậy, bạn có thể linh hoạt quyết định sau, khi biết rõ hơn về lịch trình hoặc sở thích của mình.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Could we look at the required courses for both?

    Mình xem các môn bắt buộc của cả hai ngành nhé?

    This is a polite way to ask to review requirements for two options. Replace “both” with the choices you want to compare.

    Đây là cách hỏi lịch sự để cùng xem xét yêu cầu của hai lựa chọn. Hãy thay “both” bằng những lựa chọn bạn muốn so sánh.

  2. 2

    Does that count toward the major, or was it just an elective?

    Môn đó có được tính vào ngành không, hay chỉ là môn tự chọn thôi?

    Use this question to find out whether a course fulfills a specific program requirement. You can replace “the major” with another requirement.

    Dùng câu hỏi này để tìm hiểu xem một môn học có đáp ứng yêu cầu cụ thể của chương trình hay không. Bạn có thể thay “the major” bằng một yêu cầu khác.

  3. 3

    What should I take next semester if I want to keep both options open?

    Học kỳ tới tớ nên học môn gì để vẫn giữ được cả hai lựa chọn?

    This asks for advice while explaining that you have not made a final choice. You can change “next semester” to another time period.

    Câu này xin lời khuyên đồng thời cho biết bạn chưa quyết định dứt khoát. Bạn có thể thay “next semester” bằng một khoảng thời gian khác.

  4. 4

    Both will help you explore your interests and fit your degree plan.

    Cả hai môn đều sẽ giúp cậu khám phá sở thích của mình và phù hợp với kế hoạch học tập.

    This sentence explains why two choices are useful and how they support a larger plan. Reuse the structure to connect an action to your goals.

    Câu này giải thích vì sao hai lựa chọn đều hữu ích và chúng hỗ trợ một kế hoạch lớn hơn ra sao. Hãy dùng lại cấu trúc này để liên hệ một hành động với mục tiêu của bạn.

  5. 5

    Would adding a writing course be too much?

    Nếu học thêm một môn Viết thì có quá tải không?

    This is a polite way to ask whether an additional class or task would create too much work. Replace “a writing course” with something else you are considering.

    Đây là cách hỏi lịch sự xem việc học thêm một môn hay làm thêm một việc có khiến bạn quá tải không. Hãy thay “a writing course” bằng điều khác mà bạn đang cân nhắc.

  6. 6

    It should be manageable, but check the workload before registering.

    Chắc sẽ xoay xở được, nhưng hãy xem khối lượng bài trước khi đăng ký.

    This gives a cautious opinion and a practical next step. You can use the pattern “It should be manageable, but…” when recommending that someone check a possible difficulty.

    Câu này đưa ra ý kiến có chừng mực và gợi ý một bước tiếp theo thiết thực. Bạn có thể dùng mẫu câu “It should be manageable, but…” khi khuyên ai đó kiểm tra một khó khăn có thể gặp phải.

  7. 7

    We can leave one elective open until you know how the semester feels.

    Mình có thể để trống một môn tự chọn đến khi cậu biết học kỳ này sẽ thế nào.

    This suggests delaying a decision to keep some flexibility. Replace “one elective” with another choice you may want to make later.

    Câu này gợi ý trì hoãn quyết định để giữ sự linh hoạt. Hãy thay “one elective” bằng một lựa chọn khác mà bạn có thể muốn quyết định sau.

  8. 8

    I’ll check the course descriptions and confirm which sections fit my schedule before registration opens.

    Tớ sẽ xem mô tả các môn học và xác nhận lớp nào hợp với lịch của mình trước khi mở đăng ký.

    This describes clear steps to take before signing up for classes. You can adapt the sentence to explain how you will compare options and check availability.

    Câu này nêu rõ những bước cần thực hiện trước khi đăng ký học. Bạn có thể điều chỉnh câu này để giải thích cách mình sẽ so sánh các lựa chọn và kiểm tra tình trạng còn chỗ.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.