Arriving With a Small Gift

Arriver avec un petit cadeau

Emma arrives at Grace’s home for dinner. She gives Grace a small gift and says she is happy to be there.

Emma arrive chez Grace pour dîner. Elle lui offre un petit cadeau et lui dit qu’elle est heureuse d’être là.

Dialogue8

Arriving With a Small Gift
Emma
Emma

Hi, Grace! Thanks for inviting me. I’m happy to be here.

Salut, Grace ! Merci de m’avoir invitée. Je suis contente d’être là.

Grace
Grace

Hi, Emma! Come on in. It’s great to see you.

Salut, Emma ! Entre, je t’en prie. Ça me fait plaisir de te voir.

Emma
Emma

I brought you a small gift. I hope you like it.

Je t’ai apporté un petit cadeau. J’espère qu’il te plaira.

Grace
Grace

That’s so kind of you! Thank you. You didn’t have to bring anything.

C’est vraiment gentil ! Merci. Tu n’étais pas obligée d’apporter quelque chose.

Emma
Emma

You’re welcome. I thought you might enjoy these flowers.

Avec plaisir. Je me suis dit que ces fleurs te feraient plaisir.

Grace
Grace

They’re lovely! I’ll put them in a vase. Please make yourself at home.

Elles sont magnifiques ! Je vais les mettre dans un vase. Fais comme chez toi.

Emma
Emma

Thank you. Your home is so warm and cozy.

Merci. Ta maison est tellement chaleureuse et accueillante.

Grace
Grace

I’m glad you like it. Dinner will be ready soon.

Je suis contente que ça te plaise. Le dîner sera bientôt prêt.

Vocabulaire8

  • Thanks for inviting me.Merci de m’avoir invitée.

    This is a polite way to thank someone for asking you to come to an event or their home.

    C’est une façon polie de remercier quelqu’un de t’avoir proposé de venir à un événement ou chez lui.

  • Come on in.Entre, je t’en prie.

    This friendly phrase invites someone to enter your home.

    Cette expression amicale invite quelqu’un à entrer chez toi.

  • a small giftun petit cadeau

    This means a little present you bring for someone, often to show kindness.

    Cela désigne un petit présent qu’on apporte à quelqu’un, souvent pour lui faire plaisir.

  • You didn’t have to bring anything.Tu n’étais pas obligée d’apporter quelque chose.

    People say this to show that a gift was not expected or necessary.

    On dit cela pour montrer qu’on ne s’attendait pas à recevoir un cadeau et que ce n’était pas nécessaire.

  • put them in a vaseles mettre dans un vase

    This means to place the flowers in a container that holds them in water.

    Cela signifie mettre les fleurs dans un récipient rempli d’eau.

  • make yourself at homefaire comme chez soi

    This means to relax and feel comfortable in someone’s home.

    Cela signifie se détendre et se sentir à l’aise chez quelqu’un.

  • warm and cozychaleureux et accueillant

    These words describe a home that feels welcoming and comfortable.

    Ces mots décrivent une maison où l’on se sent bien et à l’aise.

  • ready soonbientôt prêt

    This means something will be prepared in a short time.

    Cela signifie que quelque chose sera préparé dans peu de temps.

Phrases clés8

  1. 1

    Thanks for inviting me.

    Merci de m’avoir invitée.

    Use this to thank someone for asking you to come. You can replace “inviting me” with “having me” or “asking me.”

    Utilise cette phrase pour remercier quelqu’un de t’avoir invitée. Tu peux remplacer “inviting me” par “having me” ou “asking me.”

  2. 2

    I’m happy to be here.

    Je suis contente d’être là.

    This is a friendly way to say you are glad to visit. You can use it when you arrive at someone’s home or an event.

    C’est une façon amicale de dire que tu es heureuse d’être venue. Tu peux l’utiliser en arrivant chez quelqu’un ou à un événement.

  3. 3

    I brought you a small gift.

    Je t’ai apporté un petit cadeau.

    Use this when you give someone a present. You can replace “a small gift” with the name of what you brought.

    Utilise cette phrase quand tu offres quelque chose à quelqu’un. Tu peux remplacer “a small gift” par le nom de ce que tu as apporté.

  4. 4

    I hope you like it.

    J’espère qu’il te plaira.

    This is a kind thing to say when you give someone a gift. You can use it for a present, a meal, or something you made.

    C’est gentil de dire cela quand tu offres un cadeau. Tu peux l’utiliser pour un présent, un repas ou quelque chose que tu as fabriqué.

  5. 5

    You didn’t have to bring anything.

    Tu n’étais pas obligée d’apporter quelque chose.

    Use this to tell a guest that a gift was not necessary. It is a polite response when someone brings you a present.

    Utilise cette phrase pour dire à une invitée qu’il n’était pas nécessaire d’apporter un cadeau. C’est une réponse polie quand quelqu’un t’offre quelque chose.

  6. 6

    Please make yourself at home.

    Fais comme chez toi.

    This is a welcoming way to invite a guest to relax. You can say it when someone visits your home.

    C’est une façon accueillante d’inviter une personne à se détendre. Tu peux le dire quand quelqu’un vient chez toi.

  7. 7

    Your home is so warm and cozy.

    Ta maison est tellement chaleureuse et accueillante.

    Use this to give someone a friendly compliment about their home. You can replace “warm and cozy” with other positive descriptions.

    Utilise cette phrase pour faire un compliment amical à quelqu’un sur sa maison. Tu peux remplacer “warm and cozy” par d’autres adjectifs positifs.

  8. 8

    Dinner will be ready soon.

    Le dîner sera bientôt prêt.

    This tells someone that the meal will be prepared in a short time. You can replace “Dinner” with another meal or activity.

    Cette phrase indique que le repas sera préparé dans peu de temps. Tu peux remplacer “Dinner” par un autre repas ou une autre activité.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.