Arriving With a Small Gift
Đến nhà bạn cùng một món quà nhỏ
Emma arrives at Grace’s home for dinner. She gives Grace a small gift and says she is happy to be there.
Emma đến nhà Grace ăn tối. Cô tặng Grace một món quà nhỏ và nói rằng cô rất vui khi có mặt ở đó.
Hội thoại8

Hi, Grace! Thanks for inviting me. I’m happy to be here.
Chào Grace! Cảm ơn cậu đã mời tớ. Tớ rất vui được đến đây.
Hi, Emma! Come on in. It’s great to see you.
Chào Emma! Vào nhà đi. Thật vui được gặp cậu.
I brought you a small gift. I hope you like it.
Tớ có mang cho cậu một món quà nhỏ. Hy vọng cậu thích nó.
That’s so kind of you! Thank you. You didn’t have to bring anything.
Cậu thật chu đáo! Cảm ơn cậu nhé. Cậu không cần phải mang gì đâu.
You’re welcome. I thought you might enjoy these flowers.
Không có gì. Tớ nghĩ cậu sẽ thích những bông hoa này.
They’re lovely! I’ll put them in a vase. Please make yourself at home.
Đẹp quá! Tớ sẽ cắm chúng vào lọ hoa. Cứ tự nhiên như ở nhà nhé.
Thank you. Your home is so warm and cozy.
Cảm ơn cậu. Nhà cậu thật ấm cúng và dễ chịu.
I’m glad you like it. Dinner will be ready soon.
Tớ rất vui vì cậu thích. Bữa tối sắp sẵn sàng rồi.
Từ vựng8
- Thanks for inviting me.Cảm ơn cậu đã mời tớ.
This is a polite way to thank someone for asking you to come to an event or their home.
Đây là cách lịch sự để cảm ơn ai đó vì đã mời bạn đến một sự kiện hoặc đến nhà họ.
- Come on in.Vào nhà đi.
This friendly phrase invites someone to enter your home.
Cụm từ thân thiện này dùng để mời ai đó vào nhà bạn.
- a small giftmột món quà nhỏ
This means a little present you bring for someone, often to show kindness.
Cụm từ này có nghĩa là một món quà nhỏ bạn mang tặng ai đó, thường để thể hiện sự chu đáo.
- You didn’t have to bring anything.Cậu không cần phải mang gì đâu.
People say this to show that a gift was not expected or necessary.
Mọi người nói câu này để cho thấy món quà đó không nằm trong dự tính hoặc không cần thiết.
- put them in a vasecắm chúng vào lọ hoa
This means to place the flowers in a container that holds them in water.
Cụm từ này có nghĩa là đặt những bông hoa vào một vật đựng có nước để giữ hoa.
- make yourself at homecứ tự nhiên như ở nhà
This means to relax and feel comfortable in someone’s home.
Cụm từ này có nghĩa là thư giãn và cảm thấy thoải mái trong nhà của người khác.
- warm and cozyấm cúng và dễ chịu
These words describe a home that feels welcoming and comfortable.
Những từ này dùng để miêu tả một ngôi nhà tạo cảm giác thân thiện và thoải mái.
- ready soonsắp sẵn sàng
This means something will be prepared in a short time.
Cụm từ này có nghĩa là một việc gì đó sẽ được chuẩn bị xong trong thời gian ngắn.
Câu trọng tâm8
- 1
Thanks for inviting me.
Cảm ơn cậu đã mời tớ.
Use this to thank someone for asking you to come. You can replace “inviting me” with “having me” or “asking me.”
Dùng câu “Thanks for inviting me.” để cảm ơn ai đó vì đã mời bạn đến. Bạn có thể thay “inviting me” bằng “having me” hoặc “asking me.”
- 2
I’m happy to be here.
Tớ rất vui được đến đây.
This is a friendly way to say you are glad to visit. You can use it when you arrive at someone’s home or an event.
Đây là cách thân thiện để nói rằng bạn rất vui khi đến thăm. Bạn có thể dùng câu “I’m happy to be here.” khi đến nhà ai đó hoặc đến một sự kiện.
- 3
I brought you a small gift.
Tớ có mang cho cậu một món quà nhỏ.
Use this when you give someone a present. You can replace “a small gift” with the name of what you brought.
Dùng câu “I brought you a small gift.” khi tặng ai đó một món quà. Bạn có thể thay “a small gift” bằng tên của thứ bạn mang đến.
- 4
I hope you like it.
Hy vọng cậu thích nó.
This is a kind thing to say when you give someone a gift. You can use it for a present, a meal, or something you made.
Đây là một câu nói thể hiện sự chu đáo khi bạn tặng ai đó một món quà. Bạn có thể dùng câu “I hope you like it.” với một món quà, một bữa ăn hoặc thứ gì đó bạn tự làm.
- 5
You didn’t have to bring anything.
Cậu không cần phải mang gì đâu.
Use this to tell a guest that a gift was not necessary. It is a polite response when someone brings you a present.
Dùng câu “You didn’t have to bring anything.” để nói với khách rằng họ không cần phải mang quà. Đây là câu đáp lịch sự khi ai đó mang tặng bạn một món quà.
- 6
Please make yourself at home.
Cứ tự nhiên như ở nhà nhé.
This is a welcoming way to invite a guest to relax. You can say it when someone visits your home.
Đây là cách thân thiện để mời khách thư giãn. Bạn có thể nói “Please make yourself at home.” khi có ai đó đến thăm nhà mình.
- 7
Your home is so warm and cozy.
Nhà cậu thật ấm cúng và dễ chịu.
Use this to give someone a friendly compliment about their home. You can replace “warm and cozy” with other positive descriptions.
Dùng câu “Your home is so warm and cozy.” để khen nhà của ai đó một cách thân thiện. Bạn có thể thay “warm and cozy” bằng những từ miêu tả tích cực khác.
- 8
Dinner will be ready soon.
Bữa tối sắp sẵn sàng rồi.
This tells someone that the meal will be prepared in a short time. You can replace “Dinner” with another meal or activity.
Câu “Dinner will be ready soon.” cho ai đó biết rằng bữa ăn sẽ được chuẩn bị xong trong thời gian ngắn. Bạn có thể thay “Dinner” bằng một bữa ăn hoặc hoạt động khác.