Arriving With a Small Gift

Küçük Bir Hediyeyle Gelmek

Emma arrives at Grace’s home for dinner. She gives Grace a small gift and says she is happy to be there.

Emma, akşam yemeği için Grace’in evine gelir. Grace’e küçük bir hediye verir ve orada olmaktan mutlu olduğunu söyler.

Diyalog8

Arriving With a Small Gift
Emma
Emma

Hi, Grace! Thanks for inviting me. I’m happy to be here.

Merhaba, Grace! Beni davet ettiğin için teşekkürler. Burada olduğum için mutluyum.

Grace
Grace

Hi, Emma! Come on in. It’s great to see you.

Merhaba, Emma! Hadi içeri gel. Seni görmek harika.

Emma
Emma

I brought you a small gift. I hope you like it.

Sana küçük bir hediye getirdim. Umarım beğenirsin.

Grace
Grace

That’s so kind of you! Thank you. You didn’t have to bring anything.

Çok naziksin! Teşekkür ederim. Bir şey getirmen gerekmiyordu.

Emma
Emma

You’re welcome. I thought you might enjoy these flowers.

Rica ederim. Bu çiçekleri sevebileceğini düşündüm.

Grace
Grace

They’re lovely! I’ll put them in a vase. Please make yourself at home.

Çok güzeller! Onları bir vazoya koyacağım. Lütfen kendini evinde gibi hisset.

Emma
Emma

Thank you. Your home is so warm and cozy.

Teşekkür ederim. Evin çok sıcak ve samimi.

Grace
Grace

I’m glad you like it. Dinner will be ready soon.

Beğenmene sevindim. Akşam yemeği birazdan hazır olur.

Kelime Bilgisi8

  • Thanks for inviting me.Beni davet ettiğin için teşekkürler.

    This is a polite way to thank someone for asking you to come to an event or their home.

    Birini bir etkinliğe ya da evine çağırdığı için teşekkür ederken kullanabileceğin nazik bir ifadedir.

  • Come on in.Hadi içeri gel.

    This friendly phrase invites someone to enter your home.

    Birini evine davet etmek için kullanılan samimi bir ifadedir.

  • a small giftküçük bir hediye

    This means a little present you bring for someone, often to show kindness.

    Birine vermek için yanında götürdüğün küçük bir armağan demektir; genellikle nezaket göstermek için verilir.

  • You didn’t have to bring anything.Bir şey getirmen gerekmiyordu.

    People say this to show that a gift was not expected or necessary.

    Bir hediyenin beklenmediğini ya da gerekli olmadığını belirtmek için söylenir.

  • put them in a vaseçiçekleri bir vazoya koymak

    This means to place the flowers in a container that holds them in water.

    Çiçekleri içinde su bulunan bir kaba yerleştirmek demektir.

  • make yourself at homekendini evinde gibi hissetmek

    This means to relax and feel comfortable in someone’s home.

    Birinin evinde rahatlayıp kendini rahat hissetmek demektir.

  • warm and cozysıcak ve samimi

    These words describe a home that feels welcoming and comfortable.

    İnsana sıcak, davetkâr ve rahat hissettiren bir evi anlatır.

  • ready soonbirazdan hazır

    This means something will be prepared in a short time.

    Bir şeyin kısa süre içinde hazırlanmış olacağını belirtir.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Thanks for inviting me.

    Beni davet ettiğin için teşekkürler.

    Use this to thank someone for asking you to come. You can replace “inviting me” with “having me” or “asking me.”

    Birini gelmesi için davet ettiği için teşekkür ederken bu ifadeyi kullan. “inviting me” yerine “having me” ya da “asking me” diyebilirsin.

  2. 2

    I’m happy to be here.

    Burada olduğum için mutluyum.

    This is a friendly way to say you are glad to visit. You can use it when you arrive at someone’s home or an event.

    Ziyarete gelmekten memnun olduğunu samimi bir şekilde ifade eder. Birinin evine ya da bir etkinliğe vardığında kullanabilirsin.

  3. 3

    I brought you a small gift.

    Sana küçük bir hediye getirdim.

    Use this when you give someone a present. You can replace “a small gift” with the name of what you brought.

    Birine hediye verirken bu ifadeyi kullan. “a small gift” yerine getirdiğin şeyin adını söyleyebilirsin.

  4. 4

    I hope you like it.

    Umarım beğenirsin.

    This is a kind thing to say when you give someone a gift. You can use it for a present, a meal, or something you made.

    Birine hediye verirken söylenebilecek nazik bir ifadedir. Hediye, yemek ya da kendi yaptığın bir şey için kullanabilirsin.

  5. 5

    You didn’t have to bring anything.

    Bir şey getirmen gerekmiyordu.

    Use this to tell a guest that a gift was not necessary. It is a polite response when someone brings you a present.

    Bir misafire hediye getirmesinin gerekmediğini söylemek için kullan. Biri sana hediye getirdiğinde nazik bir karşılıktır.

  6. 6

    Please make yourself at home.

    Lütfen kendini evinde gibi hisset.

    This is a welcoming way to invite a guest to relax. You can say it when someone visits your home.

    Bir misafiri rahatlamaya davet etmenin sıcak bir yoludur. Biri evine geldiğinde söyleyebilirsin.

  7. 7

    Your home is so warm and cozy.

    Evin çok sıcak ve samimi.

    Use this to give someone a friendly compliment about their home. You can replace “warm and cozy” with other positive descriptions.

    Birinin evine iltifat etmek için kullan. “warm and cozy” yerine başka olumlu özellikler de söyleyebilirsin.

  8. 8

    Dinner will be ready soon.

    Akşam yemeği birazdan hazır olur.

    This tells someone that the meal will be prepared in a short time. You can replace “Dinner” with another meal or activity.

    Yemeğin kısa süre içinde hazır olacağını söyler. “Dinner” yerine başka bir öğünün ya da etkinliğin adını kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.