Feeling Tired the Next Day

Fatiguée le lendemain

The next day, Emma tells her friend Mia that she feels tired and has a sore arm. Mia helps her decide what to do.

Le lendemain, Emma dit à son amie Mia qu’elle se sent fatiguée et qu’elle a mal au bras. Mia l’aide à décider quoi faire.

Dialogue8

Feeling Tired the Next Day
Emma
Emma

I feel tired today, and my arm is sore where I got the flu shot.

Je me sens fatiguée aujourd’hui, et j’ai mal au bras à l’endroit où j’ai reçu le vaccin contre la grippe.

Mia
Mia

That can happen after a shot. Did you get enough sleep last night?

Ça peut arriver après un vaccin. Tu as assez dormi la nuit dernière ?

Emma
Emma

Not really. I woke up a few times, but my arm hurts more than I expected.

Pas vraiment. Je me suis réveillée plusieurs fois, mais j’ai plus mal au bras que je ne le pensais.

Mia
Mia

Try resting and drinking some water. You can move your arm gently, too.

Essaie de te reposer et de boire un peu d’eau. Tu peux aussi bouger doucement le bras.

Emma
Emma

Should I take medicine, or should I wait and see if it gets better?

Est-ce que je devrais prendre un médicament, ou attendre pour voir si ça va mieux ?

Mia
Mia

Check the instructions from the pharmacy, or ask your doctor before taking anything.

Vérifie les instructions de la pharmacie, ou demande à ton médecin avant de prendre quoi que ce soit.

Emma
Emma

Okay. If I feel worse, I’ll call my doctor. How long might this last?

D’accord. Si je me sens plus mal, j’appellerai mon médecin. Ça peut durer combien de temps ?

Mia
Mia

It often gets better in a day or two. Take it easy today.

En général, ça va mieux au bout d’un jour ou deux. Vas-y doucement aujourd’hui.

Vocabulaire6

  • feel tiredse sentir fatigué(e)

    This means you do not have much energy. You can use it to describe how you feel: “I feel tired today.”

    Cela signifie que tu n’as pas beaucoup d’énergie. Tu peux l’utiliser pour décrire comment tu te sens : “I feel tired today.” (Je me sens fatigué(e) aujourd’hui.)

  • soredouloureux / sensible

    Sore means painful or uncomfortable. You can use it to describe a part of your body: “My arm is sore.”

    “Sore” signifie qu’une partie du corps fait mal ou est sensible. Tu peux l’utiliser pour décrire une partie de ton corps : “My arm is sore.” (J’ai mal au bras.)

  • get enough sleepdormir suffisamment

    This means to sleep for the amount of time your body needs. You can ask someone, “Did you get enough sleep?”

    Cela signifie dormir le temps dont ton corps a besoin. Tu peux demander à quelqu’un : “Did you get enough sleep?” (Tu as assez dormi ?)

  • restingse reposer

    Resting means relaxing instead of doing tiring activities. You can say, “Try resting” to suggest taking it easy.

    “Resting” signifie se détendre au lieu de faire des activités fatigantes. Tu peux dire “Try resting” (Essaie de te reposer) pour suggérer à quelqu’un d’y aller doucement.

  • gets betteraller mieux

    This means that a problem or symptom improves. You can ask, “When will it get better?”

    Cela signifie qu’un problème ou un symptôme s’améliore. Tu peux demander : “When will it get better?” (Quand est-ce que ça ira mieux ?)

  • take it easyy aller doucement

    This means to relax and avoid doing too much. You can say it to someone who needs to rest.

    Cela signifie se détendre et éviter d’en faire trop. Tu peux dire cela à quelqu’un qui a besoin de se reposer.

Phrases clés8

  1. 1

    I feel tired today, and my arm is sore where I got the flu shot.

    Je me sens fatiguée aujourd’hui, et j’ai mal au bras à l’endroit où j’ai reçu le vaccin contre la grippe.

    This sentence describes how you feel and where you have pain. You can reuse the pattern “I feel [feeling], and my [body part] is sore.”

    Cette phrase décrit comment tu te sens et où tu as mal. Tu peux réutiliser le modèle “I feel [feeling], and my [body part] is sore.” (Je me sens [émotion ou état], et j’ai mal à [partie du corps].)

  2. 2

    Did you get enough sleep last night?

    Tu as assez dormi la nuit dernière ?

    This is a simple way to ask whether someone slept well. You can change “enough sleep” to ask about other needs, such as “Did you get enough water?”

    C’est une façon simple de demander si quelqu’un a bien dormi. Tu peux remplacer “enough sleep” par un autre besoin, par exemple : “Did you get enough water?” (Tu as bu assez d’eau ?)

  3. 3

    Try resting and drinking some water.

    Essaie de te reposer et de boire un peu d’eau.

    This gives two simple suggestions. You can use “Try [activity]” to recommend something helpful.

    Cette phrase donne deux suggestions simples. Tu peux utiliser “Try [activity]” (Essaie de [activité]) pour recommander quelque chose d’utile.

  4. 4

    You can move your arm gently, too.

    Tu peux aussi bouger doucement le bras.

    This suggests doing a movement carefully and without force. You can use “You can [action] gently” for other gentle actions.

    Cette phrase suggère de faire un mouvement avec précaution et sans forcer. Tu peux utiliser “You can [action] gently” (Tu peux [action] doucement) pour parler d’autres gestes doux.

  5. 5

    Check the instructions from the pharmacy, or ask your doctor before taking anything.

    Vérifie les instructions de la pharmacie, ou demande à ton médecin avant de prendre quoi que ce soit.

    This gives safe next steps before taking medicine. You can reuse “Check the instructions, or ask [person]” when you need advice.

    Cette phrase propose des étapes sûres à suivre avant de prendre un médicament. Tu peux réutiliser “Check the instructions, or ask [person]” (Vérifie les instructions, ou demande à [personne]) quand tu as besoin d’un conseil.

  6. 6

    If I feel worse, I’ll call my doctor.

    Si je me sens plus mal, j’appellerai mon médecin.

    This explains what you will do if your condition becomes worse. Use “If [situation], I’ll [action]” to talk about a future plan.

    Cette phrase explique ce que tu feras si ton état s’aggrave. Utilise “If [situation], I’ll [action]” (Si [situation], je [action]) pour parler d’un projet futur.

  7. 7

    It often gets better in a day or two.

    En général, ça va mieux au bout d’un jour ou deux.

    This describes how long a problem may last. You can use “It gets better in [amount of time]” to talk about improvement.

    Cette phrase décrit combien de temps un problème peut durer. Tu peux utiliser “It gets better in [amount of time]” (Ça va mieux au bout de [durée]) pour parler d’une amélioration.

  8. 8

    Take it easy today.

    Vas-y doucement aujourd’hui.

    This is a friendly way to tell someone to rest and avoid doing too much. You can use it when someone feels tired or unwell.

    C’est une façon amicale de dire à quelqu’un de se reposer et de ne pas trop en faire. Tu peux l’utiliser quand quelqu’un est fatigué ou ne se sent pas bien.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.