Feeling Tired the Next Day

Zmęczenie następnego dnia

The next day, Emma tells her friend Mia that she feels tired and has a sore arm. Mia helps her decide what to do.

Następnego dnia Emma mówi swojej przyjaciółce Mii, że jest zmęczona i boli ją ramię. Mia pomaga jej zdecydować, co zrobić.

Dialog8

Feeling Tired the Next Day
Emma
Emma

I feel tired today, and my arm is sore where I got the flu shot.

Dzisiaj jestem zmęczona i boli mnie ramię w miejscu, w którym dostałam szczepionkę przeciw grypie.

Mia
Mia

That can happen after a shot. Did you get enough sleep last night?

Po szczepieniu tak się czasem zdarza. Udało ci się wczoraj w nocy wyspać?

Emma
Emma

Not really. I woke up a few times, but my arm hurts more than I expected.

Niezbyt. Obudziłam się kilka razy, ale ramię boli mnie bardziej, niż się spodziewałam.

Mia
Mia

Try resting and drinking some water. You can move your arm gently, too.

Spróbuj odpocząć i napić się trochę wody. Możesz też delikatnie poruszać ramieniem.

Emma
Emma

Should I take medicine, or should I wait and see if it gets better?

Powinnam wziąć jakiś lek czy poczekać i zobaczyć, czy mi przejdzie?

Mia
Mia

Check the instructions from the pharmacy, or ask your doctor before taking anything.

Sprawdź zalecenia z apteki albo skonsultuj się z lekarzem, zanim cokolwiek weźmiesz.

Emma
Emma

Okay. If I feel worse, I’ll call my doctor. How long might this last?

Dobrze. Jeśli poczuję się gorzej, zadzwonię do lekarza. Jak długo to może potrwać?

Mia
Mia

It often gets better in a day or two. Take it easy today.

Zazwyczaj poprawa następuje po dniu lub dwóch. Dzisiaj się oszczędzaj.

Słownictwo6

  • feel tiredczuć się zmęczonym

    This means you do not have much energy. You can use it to describe how you feel: “I feel tired today.”

    To znaczy, że nie masz zbyt wiele energii. Możesz tak opisać swoje samopoczucie: “I feel tired today.” (Dzisiaj jestem zmęczona.)

  • sorebolący; obolały

    Sore means painful or uncomfortable. You can use it to describe a part of your body: “My arm is sore.”

    “Sore” znaczy, że coś boli lub jest nieprzyjemne. Możesz użyć tego słowa, mówiąc o części ciała: “My arm is sore.” (Boli mnie ramię.)

  • get enough sleepwystarczająco się wyspać

    This means to sleep for the amount of time your body needs. You can ask someone, “Did you get enough sleep?”

    To znaczy spać tyle, ile potrzebuje twój organizm. Możesz zapytać kogoś: “Did you get enough sleep?” (Udało ci się wyspać?)

  • restingodpoczywanie

    Resting means relaxing instead of doing tiring activities. You can say, “Try resting” to suggest taking it easy.

    “Resting” oznacza odpoczywanie zamiast wykonywania męczących czynności. Możesz powiedzieć “Try resting” (Spróbuj odpocząć), żeby zachęcić kogoś, by się oszczędzał.

  • gets betterpoprawiać się; przechodzić

    This means that a problem or symptom improves. You can ask, “When will it get better?”

    To znaczy, że problem lub objawy ustępują. Możesz zapytać: “When will it get better?” (Kiedy mi przejdzie?)

  • take it easyoszczędzać się

    This means to relax and avoid doing too much. You can say it to someone who needs to rest.

    To znaczy odpoczywać i nie przemęczać się. Możesz tak powiedzieć komuś, kto powinien odpocząć.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    I feel tired today, and my arm is sore where I got the flu shot.

    Dzisiaj jestem zmęczona i boli mnie ramię w miejscu, w którym dostałam szczepionkę przeciw grypie.

    This sentence describes how you feel and where you have pain. You can reuse the pattern “I feel [feeling], and my [body part] is sore.”

    To zdanie opisuje twoje samopoczucie i miejsce, które cię boli. Możesz wykorzystać ten wzór: “I feel [feeling], and my [body part] is sore.” (Czuję się [samopoczucie] i boli mnie [część ciała].)

  2. 2

    Did you get enough sleep last night?

    Udało ci się wczoraj w nocy wyspać?

    This is a simple way to ask whether someone slept well. You can change “enough sleep” to ask about other needs, such as “Did you get enough water?”

    To prosty sposób, żeby zapytać, czy ktoś dobrze się wyspał. Możesz zastąpić “enough sleep” inną potrzebną rzeczą, na przykład zapytać: “Did you get enough water?” (Czy wypiłeś wystarczająco dużo wody?)

  3. 3

    Try resting and drinking some water.

    Spróbuj odpocząć i napić się trochę wody.

    This gives two simple suggestions. You can use “Try [activity]” to recommend something helpful.

    To dwie proste sugestie. Możesz użyć wzoru “Try [activity]”, żeby polecić coś pomocnego.

  4. 4

    You can move your arm gently, too.

    Możesz też delikatnie poruszać ramieniem.

    This suggests doing a movement carefully and without force. You can use “You can [action] gently” for other gentle actions.

    To sugestia, by wykonać ruch ostrożnie i bez używania siły. Wzoru “You can [action] gently” możesz używać, mówiąc o innych delikatnych ruchach.

  5. 5

    Check the instructions from the pharmacy, or ask your doctor before taking anything.

    Sprawdź zalecenia z apteki albo skonsultuj się z lekarzem, zanim cokolwiek weźmiesz.

    This gives safe next steps before taking medicine. You can reuse “Check the instructions, or ask [person]” when you need advice.

    To bezpieczne kroki, które warto podjąć przed zażyciem leku. Możesz wykorzystać wzór “Check the instructions, or ask [person]”, gdy potrzebujesz porady.

  6. 6

    If I feel worse, I’ll call my doctor.

    Jeśli poczuję się gorzej, zadzwonię do lekarza.

    This explains what you will do if your condition becomes worse. Use “If [situation], I’ll [action]” to talk about a future plan.

    To wyjaśnia, co zrobisz, jeśli twój stan się pogorszy. Użyj wzoru “If [situation], I’ll [action]”, żeby opowiedzieć o planach na przyszłość.

  7. 7

    It often gets better in a day or two.

    Zazwyczaj poprawa następuje po dniu lub dwóch.

    This describes how long a problem may last. You can use “It gets better in [amount of time]” to talk about improvement.

    To zdanie mówi, jak długo może potrwać problem. Możesz użyć wzoru “It gets better in [amount of time]”, żeby opisać poprawę.

  8. 8

    Take it easy today.

    Dzisiaj się oszczędzaj.

    This is a friendly way to tell someone to rest and avoid doing too much. You can use it when someone feels tired or unwell.

    To przyjazny sposób, by powiedzieć komuś, żeby odpoczął i się nie przemęczał. Możesz tak powiedzieć, gdy ktoś jest zmęczony lub źle się czuje.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.