Feeling Tired the Next Day
第二天感到疲倦
The next day, Emma tells her friend Mia that she feels tired and has a sore arm. Mia helps her decide what to do.
第二天,Emma告訴朋友Mia自己感到疲倦,手臂也有些疼。Mia幫她想想該怎麼辦。
對話8

I feel tired today, and my arm is sore where I got the flu shot.
我今天覺得很累,打流感疫苗的地方胳膊也很酸。
That can happen after a shot. Did you get enough sleep last night?
打完疫苗後可能會這樣。你昨晚睡夠了嗎?
Not really. I woke up a few times, but my arm hurts more than I expected.
沒有。我醒了好幾次,不過胳膊比我想象的更疼。
Try resting and drinking some water. You can move your arm gently, too.
試著休息一下,多喝點水。你也可以輕輕活動一下胳膊。
Should I take medicine, or should I wait and see if it gets better?
我應該吃藥嗎?還是先等等看會不會好起來?
Check the instructions from the pharmacy, or ask your doctor before taking anything.
看看藥店給你的說明,或者先問問醫生再吃藥。
Okay. If I feel worse, I’ll call my doctor. How long might this last?
好的。如果我感覺更不舒服,就給醫生打電話。這種情況可能會持續多久?
It often gets better in a day or two. Take it easy today.
這種情況通常一兩天就會好轉。你今天就好好休息吧。
詞彙6
- feel tired感到疲倦
This means you do not have much energy. You can use it to describe how you feel: “I feel tired today.”
這表示你精力不太充沛。你可以用它來描述自己的感受:“I feel tired today.”(我今天覺得很累。)
- sore痠痛的
Sore means painful or uncomfortable. You can use it to describe a part of your body: “My arm is sore.”
Sore 表示疼痛或不舒服。你可以用它來描述身體的某個部位:“My arm is sore.”(我的胳膊很痠痛。)
- get enough sleep睡夠
This means to sleep for the amount of time your body needs. You can ask someone, “Did you get enough sleep?”
這表示睡眠時間達到了身體所需要的時長。你可以問別人:“Did you get enough sleep?”(你睡夠了嗎?)
- resting休息
Resting means relaxing instead of doing tiring activities. You can say, “Try resting” to suggest taking it easy.
Resting 表示放鬆休息,而不是做讓人疲憊的活動。你可以說 “Try resting”(試著休息一下),建議別人放鬆些。
- gets better好轉
This means that a problem or symptom improves. You can ask, “When will it get better?”
這表示某個問題或症狀有所改善。你可以問:“When will it get better?”(什麼時候會好轉?)
- take it easy放鬆休息
This means to relax and avoid doing too much. You can say it to someone who needs to rest.
這表示放鬆一下,不要做太多事情。可以用這句話提醒需要休息的人好好休息。
關鍵句8
- 1
I feel tired today, and my arm is sore where I got the flu shot.
我今天覺得很累,打流感疫苗的地方胳膊也很酸。
This sentence describes how you feel and where you have pain. You can reuse the pattern “I feel [feeling], and my [body part] is sore.”
這句話描述了你的感受,以及你哪裡疼。你可以套用這個句型:“I feel [feeling], and my [body part] is sore.”
- 2
Did you get enough sleep last night?
你昨晚睡夠了嗎?
This is a simple way to ask whether someone slept well. You can change “enough sleep” to ask about other needs, such as “Did you get enough water?”
這是詢問別人有沒有睡好的簡單說法。你可以把 “enough sleep” 換成其他需求,比如:“Did you get enough water?”(你喝夠水了嗎?)
- 3
Try resting and drinking some water.
試著休息一下,多喝點水。
This gives two simple suggestions. You can use “Try [activity]” to recommend something helpful.
這句話給出了兩個簡單的建議。你可以用 “Try [activity]” 來建議別人做一些有幫助的事。
- 4
You can move your arm gently, too.
你也可以輕輕活動一下胳膊。
This suggests doing a movement carefully and without force. You can use “You can [action] gently” for other gentle actions.
這句話建議你小心、輕柔地活動,不要用力。你也可以用 “You can [action] gently” 來建議別人輕柔地做其他動作。
- 5
Check the instructions from the pharmacy, or ask your doctor before taking anything.
看看藥店給你的說明,或者先問問醫生再吃藥。
This gives safe next steps before taking medicine. You can reuse “Check the instructions, or ask [person]” when you need advice.
這句話建議你在吃藥前採取安全的下一步。需要徵求建議時,可以套用 “Check the instructions, or ask [person]”。
- 6
If I feel worse, I’ll call my doctor.
如果我感覺更不舒服,就給醫生打電話。
This explains what you will do if your condition becomes worse. Use “If [situation], I’ll [action]” to talk about a future plan.
這句話說明如果身體狀況變差,你會怎麼做。可以用 “If [situation], I’ll [action]” 來談將來的計劃。
- 7
It often gets better in a day or two.
這種情況通常一兩天就會好轉。
This describes how long a problem may last. You can use “It gets better in [amount of time]” to talk about improvement.
這句話描述一個問題可能會持續多久。你可以用 “It gets better in [amount of time]” 來說情況會在多長時間內好轉。
- 8
Take it easy today.
你今天就好好休息吧。
This is a friendly way to tell someone to rest and avoid doing too much. You can use it when someone feels tired or unwell.
這是一種友好的說法,用來告訴別人休息一下,別做太多事。別人感到疲倦或不舒服時,可以這樣說。