Feeling Tired the Next Day

Merasa Lelah Keesokan Harinya

The next day, Emma tells her friend Mia that she feels tired and has a sore arm. Mia helps her decide what to do.

Keesokan harinya, Emma bercerita kepada temannya, Mia, bahwa dia merasa lelah dan lengannya nyeri. Mia membantunya memutuskan apa yang harus dilakukan.

Dialog8

Feeling Tired the Next Day
Emma
Emma

I feel tired today, and my arm is sore where I got the flu shot.

Hari ini aku merasa lelah, dan lenganku nyeri di bagian yang disuntik vaksin flu.

Mia
Mia

That can happen after a shot. Did you get enough sleep last night?

Itu bisa terjadi setelah disuntik. Tadi malam kamu cukup tidur nggak?

Emma
Emma

Not really. I woke up a few times, but my arm hurts more than I expected.

Nggak juga. Aku terbangun beberapa kali, tapi lenganku lebih sakit dari yang kukira.

Mia
Mia

Try resting and drinking some water. You can move your arm gently, too.

Coba istirahat dan minum air. Kamu juga bisa menggerakkan lenganmu pelan-pelan.

Emma
Emma

Should I take medicine, or should I wait and see if it gets better?

Apa aku perlu minum obat, atau tunggu dulu dan lihat apakah kondisiku membaik?

Mia
Mia

Check the instructions from the pharmacy, or ask your doctor before taking anything.

Cek petunjuk dari apotek, atau tanyakan ke doktermu sebelum minum apa pun.

Emma
Emma

Okay. If I feel worse, I’ll call my doctor. How long might this last?

Oke. Kalau kondisiku memburuk, aku akan menelepon dokter. Kira-kira ini akan berlangsung berapa lama?

Mia
Mia

It often gets better in a day or two. Take it easy today.

Biasanya membaik dalam satu atau dua hari. Hari ini santai saja.

Kosakata6

  • feel tiredmerasa lelah

    This means you do not have much energy. You can use it to describe how you feel: “I feel tired today.”

    Artinya kamu tidak punya banyak tenaga. Ungkapan ini bisa digunakan untuk menggambarkan perasaanmu: “I feel tired today.” (Hari ini aku merasa lelah.)

  • sorenyeri

    Sore means painful or uncomfortable. You can use it to describe a part of your body: “My arm is sore.”

    Sore berarti terasa sakit atau tidak nyaman. Kata ini bisa digunakan untuk menggambarkan bagian tubuh: “My arm is sore.” (Lenganku nyeri.)

  • get enough sleeptidur cukup

    This means to sleep for the amount of time your body needs. You can ask someone, “Did you get enough sleep?”

    Artinya tidur selama waktu yang dibutuhkan tubuhmu. Kamu bisa bertanya kepada seseorang, “Did you get enough sleep?” (Kamu tidur cukup nggak?)

  • restingberistirahat

    Resting means relaxing instead of doing tiring activities. You can say, “Try resting” to suggest taking it easy.

    Resting berarti bersantai dan tidak melakukan kegiatan yang melelahkan. Kamu bisa mengatakan, “Try resting” (Coba beristirahat) untuk menyarankan seseorang agar tidak terlalu banyak beraktivitas.

  • gets bettermembaik

    This means that a problem or symptom improves. You can ask, “When will it get better?”

    Artinya masalah atau gejala menjadi lebih baik. Kamu bisa bertanya, “When will it get better?” (Kapan ini akan membaik?)

  • take it easysantai saja

    This means to relax and avoid doing too much. You can say it to someone who needs to rest.

    Artinya bersantai dan tidak melakukan terlalu banyak hal. Kamu bisa mengatakannya kepada seseorang yang perlu beristirahat.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I feel tired today, and my arm is sore where I got the flu shot.

    Hari ini aku merasa lelah, dan lenganku nyeri di bagian yang disuntik vaksin flu.

    This sentence describes how you feel and where you have pain. You can reuse the pattern “I feel [feeling], and my [body part] is sore.”

    Kalimat ini menjelaskan perasaanmu dan bagian tubuh yang terasa sakit. Kamu bisa menggunakan pola “I feel [feeling], and my [body part] is sore.” (Aku merasa [perasaan], dan [bagian tubuhku] terasa nyeri.)

  2. 2

    Did you get enough sleep last night?

    Tadi malam kamu tidur cukup nggak?

    This is a simple way to ask whether someone slept well. You can change “enough sleep” to ask about other needs, such as “Did you get enough water?”

    Ini cara sederhana untuk bertanya apakah seseorang tidur dengan cukup. Kamu bisa mengganti “enough sleep” dengan kebutuhan lain, misalnya “Did you get enough water?” (Kamu minum cukup air nggak?)

  3. 3

    Try resting and drinking some water.

    Coba beristirahat dan minum air.

    This gives two simple suggestions. You can use “Try [activity]” to recommend something helpful.

    Kalimat ini memberikan dua saran sederhana. Kamu bisa menggunakan “Try [activity]” (Coba [aktivitas]) untuk menyarankan sesuatu yang bermanfaat.

  4. 4

    You can move your arm gently, too.

    Kamu juga bisa menggerakkan lenganmu pelan-pelan.

    This suggests doing a movement carefully and without force. You can use “You can [action] gently” for other gentle actions.

    Kalimat ini menyarankan untuk melakukan gerakan dengan hati-hati dan tanpa paksaan. Kamu bisa menggunakan “You can [action] gently” (Kamu bisa [melakukan sesuatu] dengan lembut) untuk menyarankan tindakan lembut lainnya.

  5. 5

    Check the instructions from the pharmacy, or ask your doctor before taking anything.

    Cek petunjuk dari apotek, atau tanyakan ke doktermu sebelum minum apa pun.

    This gives safe next steps before taking medicine. You can reuse “Check the instructions, or ask [person]” when you need advice.

    Kalimat ini memberikan langkah selanjutnya yang aman sebelum minum obat. Kamu bisa menggunakan “Check the instructions, or ask [person]” (Cek petunjuknya, atau tanyakan kepada [seseorang]) saat membutuhkan saran.

  6. 6

    If I feel worse, I’ll call my doctor.

    Kalau kondisiku memburuk, aku akan menelepon dokter.

    This explains what you will do if your condition becomes worse. Use “If [situation], I’ll [action]” to talk about a future plan.

    Kalimat ini menjelaskan apa yang akan kamu lakukan jika kondisimu memburuk. Gunakan “If [situation], I’ll [action]” (Jika [situasi], aku akan [tindakan]) untuk membicarakan rencana di masa depan.

  7. 7

    It often gets better in a day or two.

    Biasanya ini membaik dalam satu atau dua hari.

    This describes how long a problem may last. You can use “It gets better in [amount of time]” to talk about improvement.

    Kalimat ini menjelaskan berapa lama suatu masalah mungkin berlangsung. Kamu bisa menggunakan “It gets better in [amount of time]” (Ini membaik dalam [jangka waktu]) untuk membicarakan keadaan yang membaik.

  8. 8

    Take it easy today.

    Hari ini santai saja.

    This is a friendly way to tell someone to rest and avoid doing too much. You can use it when someone feels tired or unwell.

    Ini cara ramah untuk menyuruh seseorang beristirahat dan tidak melakukan terlalu banyak hal. Kamu bisa mengatakannya saat seseorang merasa lelah atau tidak enak badan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.