Reporting the Scam

Denunciar la estafa

Emma reports the call to her bank and gives the police the details she wrote down. Mia helps her organize the information and asks what to do if the scammers call again.

Emma denuncia la llamada a su banco y le da a la policía los detalles que anotó. Mia la ayuda a organizar la información y le pregunta qué hacer si los estafadores vuelven a llamar.

Diálogo9

Reporting the Scam
Emma
Emma

I’ve written down the time, the number they called from, and exactly what they asked me to do.

Anoté la hora, el número desde el que llamaron y exactamente qué me pidieron que hiciera.

Mia
Mia

Good. Include that they claimed to be from your bank and asked for your account details. Don’t guess about anything.

Bien. Incluye que dijeron ser de tu banco y te pidieron los datos de tu cuenta. No supongas nada.

Emma
Emma

I’ve already called the bank using the number on my card. They confirmed it wasn’t one of their calls.

Ya llamé al banco usando el número que aparece en mi tarjeta. Me confirmaron que no era una llamada suya.

Grace
Grace

That’s the right first step. Now report it to the police and give them the notes you made.

Ese es el primer paso correcto. Ahora denúncialo a la policía y dales las notas que tomaste.

Emma
Emma

I’m filling out the report now. Should I include the phone number, even if it might be fake?

Estoy rellenando la denuncia ahora. ¿Incluyo el número de teléfono, aunque podría ser falso?

Grace
Grace

Yes, include it, but say you can’t confirm who owns it. The police can decide what details matter.

Sí, inclúyelo, pero di que no puedes confirmar quién es su titular. La policía puede decidir qué detalles son importantes.

Mia
Mia

What should you do if they call again? Don’t answer questions or press any buttons they ask you to.

¿Qué deberías hacer si vuelven a llamar? No respondas a sus preguntas ni pulses ningún botón que te indiquen.

Emma
Emma

I’ll hang up, block the number, and call the bank directly if I’m worried. I won’t call them back.

Colgaré, bloquearé el número y llamaré directamente al banco si me preocupo. No les devolveré la llamada.

Mia
Mia

Exactly. Keep the report number somewhere safe, too, in case the bank or police need to follow up.

Exactamente. Guarda también el número de la denuncia en un lugar seguro, por si el banco o la policía necesitan ponerse en contacto contigo más adelante.

Vocabulario8

  • written downanotado

    Recorded in writing so the information can be remembered or shared later.

    Escrito para poder recordar o compartir la información más adelante.

  • account detailsdatos de la cuenta

    Information about your bank account, such as its number or other private details.

    Información sobre tu cuenta bancaria, como el número de cuenta u otros datos privados.

  • using the number on my cardusando el número que aparece en mi tarjeta

    A way to contact your bank through a phone number printed on your bank card.

    Una forma de contactar con tu banco llamando al número de teléfono impreso en tu tarjeta bancaria.

  • report it to the policedenunciarlo a la policía

    Tell the police about an incident so they can record it and decide what to do.

    Informar a la policía sobre un incidente para que lo registre y decida qué hacer.

  • can’t confirmno puedo confirmar

    Don’t know for certain or can’t verify that something is true.

    No saber algo con certeza o no poder verificar que sea cierto.

  • hang upcolgar

    End a phone call by disconnecting.

    Terminar una llamada telefónica cortando la comunicación.

  • block the numberbloquear el número

    Stop calls or messages from a particular phone number from reaching you.

    Impedir que te lleguen llamadas o mensajes de un número de teléfono concreto.

  • follow uphacer un seguimiento

    Contact someone again later to get more information or take the next steps.

    Volver a ponerse en contacto con alguien más adelante para obtener más información o dar los siguientes pasos.

Frases clave8

  1. 1

    I’ve written down the time, the number they called from, and exactly what they asked me to do.

    Anoté la hora, el número desde el que llamaron y exactamente qué me pidieron que hiciera.

    This is useful for explaining what information you recorded. You can reuse the pattern “I’ve written down…” to list details you want to remember or report.

    Esta frase sirve para explicar qué información registraste. Puedes reutilizar el patrón “I’ve written down…” para enumerar detalles que quieras recordar o comunicar.

  2. 2

    Don’t guess about anything.

    No supongas nada.

    This gives clear advice to share only what you know is true. Use “Don’t guess about…” when someone needs to provide accurate information.

    Es un consejo claro: comparte solo lo que sabes que es cierto. Usa “Don’t guess about…” cuando alguien tenga que dar información precisa.

  3. 3

    I’ve already called the bank using the number on my card.

    Ya llamé al banco usando el número que aparece en mi tarjeta.

    This explains that the speaker contacted the bank through a trusted number. You can use “I’ve already…” to say that you have completed an action.

    Esto explica que la persona se puso en contacto con el banco usando un número de confianza. Puedes usar “I’ve already…” para decir que ya has completado una acción.

  4. 4

    Should I include the phone number, even if it might be fake?

    ¿Incluyo el número de teléfono, aunque podría ser falso?

    This is a useful way to ask whether to include uncertain information. The pattern “Should I include… even if…?” works for forms and reports.

    Es una forma útil de preguntar si debes incluir información incierta. El patrón “Should I include… even if…?” sirve para formular preguntas sobre formularios e informes.

  5. 5

    The police can decide what details matter.

    La policía puede decidir qué detalles son importantes.

    This explains that officials can judge which information is relevant. You can reuse “decide what details matter” when describing someone’s role in reviewing information.

    Esto explica que las autoridades pueden juzgar qué información es pertinente. Puedes reutilizar “decide what details matter” para describir el papel de alguien al revisar información.

  6. 6

    I’ll hang up, block the number, and call the bank directly if I’m worried.

    Colgaré, bloquearé el número y llamaré directamente al banco si me preocupo.

    This sentence gives a clear plan with several actions. You can use “I’ll…, …, and …” to list steps you intend to take.

    Esta frase presenta un plan claro con varias acciones. Puedes usar “I’ll…, …, and …” para enumerar los pasos que piensas seguir.

  7. 7

    I won’t call them back.

    No les devolveré la llamada.

    This is a simple way to state that you will not return a suspicious call. You can reuse “I won’t…” to make a firm decision about what you will avoid doing.

    Es una forma sencilla de decir que no volverás a llamar a alguien que te hizo una llamada sospechosa. Puedes reutilizar “I won’t…” para expresar con firmeza algo que has decidido no hacer.

  8. 8

    Keep the report number somewhere safe, too, in case the bank or police need to follow up.

    Guarda también el número de la denuncia en un lugar seguro, por si el banco o la policía necesitan ponerse en contacto contigo más adelante.

    This gives practical advice about keeping a record for future contact. “In case” introduces something that may happen, and “follow up” means contact someone again later.

    Este consejo práctico te recuerda que debes guardar un registro por si necesitas volver a comunicarte con ellos. “In case” introduce algo que podría ocurrir, y “follow up” significa volver a ponerse en contacto con alguien más adelante.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.