Being Asked to Give a Toast

Cuando te piden que brindes

At the wedding reception, Jack asks Leo to give a short toast for him and his new wife, Mia. Leo feels honored but admits he is nervous about speaking in front of everyone.

En la recepción de la boda, Jack le pide a Leo que brinde brevemente por él y su nueva esposa, Mia. Leo se siente honrado, pero admite que le pone nervioso hablar delante de todos.

Diálogo8

Being Asked to Give a Toast
Jack
Jack

Leo, could I ask you a favor? Would you give a short toast for Mia and me tonight?

Leo, ¿puedo pedirte un favor? ¿Brindarías brevemente por Mia y por mí esta noche?

Leo
Leo

Wow, Jack, I’m honored you asked. I’d love to, but speaking in front of everyone makes me a little nervous.

Vaya, Jack, me honra que me lo hayas pedido. Me encantaría, pero me pone un poco nervioso hablar delante de todos.

Mia
Mia

That’s completely understandable. It doesn’t have to be a big speech—just a few words from the heart.

Es totalmente comprensible. No tiene que ser un gran discurso: solo unas palabras sinceras.

Leo
Leo

Thanks, Mia. I’ll keep it short. I’m just worried I’ll freeze up when everyone turns to look at me.

Gracias, Mia. Seré breve. Me preocupa quedarme en blanco cuando todos se giren a mirarme.

Jack
Jack

You’ll be fine. Everyone here knows you, and they’re on your side. Just tell them how happy you are for us.

Te irá bien. Todos aquí te conocen y están de tu parte. Solo diles lo felices que te sientes por nosotros.

Leo
Leo

Okay, I can do that. I’m really happy for both of you, and I’ll try to speak slowly instead of rushing through it.

De acuerdo, puedo hacerlo. Me alegro mucho por los dos e intentaré hablar despacio en vez de soltarlo todo de golpe.

Mia
Mia

Take a breath before you start. And don’t worry if your voice shakes a little—we’ll be right there with you.

Respira hondo antes de empezar. Y no te preocupes si te tiembla un poco la voz; estaremos ahí contigo.

Leo
Leo

Thanks. That helps a lot. I’ll get a few thoughts together and raise a glass to you both tonight.

Gracias. Eso me ayuda mucho. Voy a ordenar algunas ideas y esta noche brindaré por los dos.

Vocabulario8

  • ask you a favorpedirte un favor

    To ask someone to do something helpful for you. Use this polite phrase when you need someone’s help.

    Pedirle a alguien que haga algo para ayudarte. Usa esta expresión amable cuando necesites la ayuda de alguien.

  • I’m honoredme honra

    A polite way to say you feel pleased and grateful to be asked. You can use it when someone gives you an opportunity or responsibility.

    Una forma amable de decir que te alegra y agradeces que te hayan elegido. Puedes usarla cuando alguien te ofrece una oportunidad o una responsabilidad.

  • in front of everyonedelante de todos

    Where all the people in a group can see or hear you. It is often used when talking about speaking or performing in public.

    En un lugar donde todos los miembros de un grupo pueden verte u oírte. Se usa a menudo para hablar de hacerlo en público, como hablar o actuar.

  • from the heartcon sinceridad

    In a sincere and personal way. Use this phrase to suggest that a speech or message should be honest and genuine.

    De una manera sincera y personal. Usa esta expresión para indicar que un discurso o mensaje debe ser honesto y genuino.

  • freeze upquedarse en blanco

    To suddenly be unable to speak or act because you feel nervous. You might freeze up during a presentation or an important conversation.

    Dejar de poder hablar o actuar de repente por los nervios. Puedes quedarte en blanco durante una presentación o una conversación importante.

  • on your sideestar de tu parte

    Supporting you and wanting you to succeed. Use this phrase to reassure someone who feels unsure.

    Apoyarte y querer que te vaya bien. Usa esta expresión para tranquilizar a alguien que se siente inseguro.

  • get a few thoughts togetherordenar algunas ideas

    To organize some ideas before speaking or writing. You can use this phrase when you need a little time to prepare.

    Organizar algunas ideas antes de hablar o escribir. Puedes usar esta expresión cuando necesites un poco de tiempo para prepararte.

  • raise a glassbrindar

    To lift a drink as part of a toast or celebration. It is commonly used when wishing someone happiness or success.

    Levantar una bebida como parte de un brindis o una celebración. Se usa comúnmente para desearle felicidad o éxito a alguien.

Frases clave8

  1. 1

    Leo, could I ask you a favor?

    Leo, ¿puedo pedirte un favor?

    This is a polite way to begin asking someone for help. You can use the same question before explaining what you need.

    Es una forma amable de empezar a pedirle ayuda a alguien. Puedes hacer la misma pregunta antes de explicar qué necesitas.

  2. 2

    I’m honored you asked.

    Me honra que me lo hayas pedido.

    This sentence shows that you appreciate being asked to do something. You can reuse it when someone offers you a role or opportunity.

    Esta frase muestra que agradeces que te hayan pedido hacer algo. Puedes volver a usarla cuando alguien te ofrezca un papel o una oportunidad.

  3. 3

    I’d love to, but speaking in front of everyone makes me a little nervous.

    Me encantaría, pero me pone un poco nervioso hablar delante de todos.

    This lets you accept an invitation while honestly sharing a concern. Replace the activity to explain what makes you nervous.

    Esta frase te permite aceptar una invitación y expresar con sinceridad una preocupación. Cambia la actividad para explicar qué te pone nervioso.

  4. 4

    It doesn’t have to be a big speech—just a few words from the heart.

    No tiene que ser un gran discurso: solo unas palabras sinceras.

    This reassures someone that a short, sincere message is enough. Use “It doesn’t have to be…” to make a task seem less difficult.

    Esta frase tranquiliza a alguien y le dice que basta con un mensaje breve y sincero. Usa “It doesn’t have to be…” para que una tarea parezca menos difícil.

  5. 5

    I’m just worried I’ll freeze up when everyone turns to look at me.

    Me preocupa quedarme en blanco cuando todos se giren a mirarme.

    This explains a specific fear about speaking in public. You can use “I’m worried I’ll…” to describe something you are afraid might happen.

    Esta frase explica un temor concreto relacionado con hablar en público. Puedes usar “I’m worried I’ll…” para describir algo que temes que pueda pasar.

  6. 6

    Everyone here knows you, and they’re on your side.

    Todos aquí te conocen y están de tu parte.

    This sentence reassures someone that the people around them are supportive. You can use “They’re on your side” to encourage someone who feels under pressure.

    Esta frase tranquiliza a alguien al asegurarle que quienes lo rodean lo apoyan. Puedes usar “They’re on your side” para animar a alguien que se siente bajo presión.

  7. 7

    I’ll try to speak slowly instead of rushing through it.

    Intentaré hablar despacio en vez de soltarlo todo de golpe.

    This describes a practical plan for managing nervousness. Use “I’ll try to…” to share an effort you plan to make.

    Esta frase describe un plan práctico para controlar los nervios. Usa “I’ll try to…” para contar qué esfuerzo piensas hacer.

  8. 8

    Take a breath before you start.

    Respira hondo antes de empezar.

    This is a simple piece of advice to help someone feel calmer before speaking. You can use it before a presentation, interview, or difficult conversation.

    Es un consejo sencillo para ayudar a alguien a calmarse antes de hablar. Puedes usarlo antes de una presentación, una entrevista o una conversación difícil.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.