Being Asked to Give a Toast

जाम देने का अनुरोध

At the wedding reception, Jack asks Leo to give a short toast for him and his new wife, Mia. Leo feels honored but admits he is nervous about speaking in front of everyone.

शादी के रिसेप्शन में जैक, लियो से उसके और उसकी नई पत्नी मिया के लिए एक छोटा-सा जाम उठाने को कहता है। लियो खुद को सम्मानित महसूस करता है, लेकिन मानता है कि सबके सामने बोलने को लेकर वह घबराया हुआ है।

संवाद8

Being Asked to Give a Toast
Jack
Jack

Leo, could I ask you a favor? Would you give a short toast for Mia and me tonight?

लियो, क्या मैं तुमसे एक मदद माँग सकता हूँ? क्या तुम आज रात मिया और मेरे लिए एक छोटा-सा जाम उठाओगे?

Leo
Leo

Wow, Jack, I’m honored you asked. I’d love to, but speaking in front of everyone makes me a little nervous.

वाह, जैक, तुमने मुझसे पूछा, यह मेरे लिए सम्मान की बात है। मुझे खुशी होगी, लेकिन सबके सामने बोलने से मैं थोड़ा घबराता हूँ।

Mia
Mia

That’s completely understandable. It doesn’t have to be a big speech—just a few words from the heart.

यह बिल्कुल समझ में आता है। कोई बड़ा भाषण देने की ज़रूरत नहीं—बस दिल से कुछ शब्द कह देना।

Leo
Leo

Thanks, Mia. I’ll keep it short. I’m just worried I’ll freeze up when everyone turns to look at me.

धन्यवाद, मिया। मैं इसे छोटा ही रखूँगा। बस चिंता है कि जब सब मेरी तरफ़ देखने लगेंगे, तो मैं एकदम से कुछ बोल नहीं पाऊँगा।

Jack
Jack

You’ll be fine. Everyone here knows you, and they’re on your side. Just tell them how happy you are for us.

तुम ठीक कर लोगे। यहाँ सब तुम्हें जानते हैं, और वे तुम्हारा साथ देंगे। बस उन्हें बताना कि तुम हमारे लिए कितने खुश हो।

Leo
Leo

Okay, I can do that. I’m really happy for both of you, and I’ll try to speak slowly instead of rushing through it.

ठीक है, मैं यह कर सकता हूँ। मैं तुम दोनों के लिए सचमुच बहुत खुश हूँ, और कोशिश करूँगा कि जल्दी-जल्दी बोलने के बजाय धीरे बोलूँ।

Mia
Mia

Take a breath before you start. And don’t worry if your voice shakes a little—we’ll be right there with you.

शुरू करने से पहले एक गहरी साँस लेना। और अगर तुम्हारी आवाज़ थोड़ी काँपे, तो चिंता मत करना—हम सब तुम्हारे साथ होंगे।

Leo
Leo

Thanks. That helps a lot. I’ll get a few thoughts together and raise a glass to you both tonight.

धन्यवाद। इससे बहुत मदद मिली। मैं कुछ बातें सोचकर तैयार कर लूँगा और आज रात तुम दोनों के नाम जाम उठाऊँगा।

शब्दावली8

  • ask you a favorमदद माँगना

    To ask someone to do something helpful for you. Use this polite phrase when you need someone’s help.

    किसी से अपने लिए कोई मददगार काम करने को कहना। जब तुम्हें किसी की मदद चाहिए हो, तो यह विनम्र वाक्यांश इस्तेमाल करो।

  • I’m honoredसम्मानित महसूस करना

    A polite way to say you feel pleased and grateful to be asked. You can use it when someone gives you an opportunity or responsibility.

    यह कहने का विनम्र तरीका है कि किसी काम के लिए चुने जाने पर तुम खुश और आभारी हो। जब कोई तुम्हें कोई अवसर या ज़िम्मेदारी देता है, तब तुम इसका इस्तेमाल कर सकते हो।

  • in front of everyoneसबके सामने

    Where all the people in a group can see or hear you. It is often used when talking about speaking or performing in public.

    ऐसी जगह जहाँ समूह के सभी लोग तुम्हें देख या सुन सकते हों। इसका इस्तेमाल अक्सर लोगों के सामने बोलने या प्रस्तुति देने के बारे में बात करते समय होता है।

  • from the heartदिल से

    In a sincere and personal way. Use this phrase to suggest that a speech or message should be honest and genuine.

    सच्चे और निजी अंदाज़ में। इस वाक्यांश से पता चलता है कि भाषण या संदेश ईमानदार और सच्चा होना चाहिए।

  • freeze upघबराहट में कुछ न बोल पाना

    To suddenly be unable to speak or act because you feel nervous. You might freeze up during a presentation or an important conversation.

    घबराहट की वजह से अचानक बोल या काम न कर पाना। प्रस्तुति देते समय या किसी ज़रूरी बातचीत में ऐसा हो सकता है।

  • on your sideतुम्हारा साथ देना

    Supporting you and wanting you to succeed. Use this phrase to reassure someone who feels unsure.

    तुम्हारा समर्थन करना और तुम्हारी सफलता चाहना। जो व्यक्ति असमंजस में हो, उसे भरोसा दिलाने के लिए यह वाक्यांश इस्तेमाल करो।

  • get a few thoughts togetherकुछ बातें सोचकर तैयार करना

    To organize some ideas before speaking or writing. You can use this phrase when you need a little time to prepare.

    बोलने या लिखने से पहले अपने विचारों को व्यवस्थित करना। जब तैयारी के लिए थोड़ा समय चाहिए हो, तब यह वाक्यांश इस्तेमाल कर सकते हो।

  • raise a glassजाम उठाना

    To lift a drink as part of a toast or celebration. It is commonly used when wishing someone happiness or success.

    जाम या जश्न के तौर पर अपना पेय ऊपर उठाना। किसी की खुशी या सफलता की कामना करते समय इसका आम तौर पर इस्तेमाल होता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Leo, could I ask you a favor?

    लियो, क्या मैं तुमसे एक मदद माँग सकता हूँ?

    This is a polite way to begin asking someone for help. You can use the same question before explaining what you need.

    किसी से मदद माँगने की शुरुआत करने का यह एक विनम्र तरीका है। अपनी ज़रूरत बताने से पहले तुम यही सवाल पूछ सकते हो।

  2. 2

    I’m honored you asked.

    तुमने मुझसे पूछा, यह मेरे लिए सम्मान की बात है।

    This sentence shows that you appreciate being asked to do something. You can reuse it when someone offers you a role or opportunity.

    इस वाक्य से पता चलता है कि तुम किसी काम के लिए चुने जाने की सराहना करते हो। जब कोई तुम्हें कोई भूमिका या अवसर देता है, तब भी तुम इसे इस्तेमाल कर सकते हो।

  3. 3

    I’d love to, but speaking in front of everyone makes me a little nervous.

    मुझे खुशी होगी, लेकिन सबके सामने बोलने से मैं थोड़ा घबराता हूँ।

    This lets you accept an invitation while honestly sharing a concern. Replace the activity to explain what makes you nervous.

    इससे तुम निमंत्रण स्वीकार करते हुए अपनी चिंता भी ईमानदारी से बता सकते हो। जिस काम से तुम्हें घबराहट होती है, उसे बताने के लिए उस गतिविधि का नाम बदलकर इस्तेमाल करो।

  4. 4

    It doesn’t have to be a big speech—just a few words from the heart.

    कोई बड़ा भाषण देने की ज़रूरत नहीं—बस दिल से कुछ शब्द कह देना।

    This reassures someone that a short, sincere message is enough. Use “It doesn’t have to be…” to make a task seem less difficult.

    इससे किसी को भरोसा मिलता है कि छोटा और सच्चा संदेश ही काफ़ी है। किसी काम को कम मुश्किल दिखाने के लिए “It doesn’t have to be…” इस्तेमाल करो।

  5. 5

    I’m just worried I’ll freeze up when everyone turns to look at me.

    बस चिंता है कि जब सब मेरी तरफ़ देखने लगेंगे, तो मैं एकदम से कुछ बोल नहीं पाऊँगा।

    This explains a specific fear about speaking in public. You can use “I’m worried I’ll…” to describe something you are afraid might happen.

    इससे लोगों के सामने बोलने से जुड़ा एक खास डर बताया जाता है। किसी ऐसी बात का ज़िक्र करने के लिए जिससे तुम्हें डर है कि वह हो सकती है, “I’m worried I’ll…” इस्तेमाल करो।

  6. 6

    Everyone here knows you, and they’re on your side.

    यहाँ सब तुम्हें जानते हैं, और वे तुम्हारा साथ देंगे।

    This sentence reassures someone that the people around them are supportive. You can use “They’re on your side” to encourage someone who feels under pressure.

    इस वाक्य से किसी को भरोसा दिलाया जाता है कि उसके आसपास के लोग उसका समर्थन करते हैं। दबाव महसूस कर रहे किसी व्यक्ति का हौसला बढ़ाने के लिए “They’re on your side” इस्तेमाल कर सकते हो।

  7. 7

    I’ll try to speak slowly instead of rushing through it.

    मैं कोशिश करूँगा कि जल्दी-जल्दी बोलने के बजाय धीरे बोलूँ।

    This describes a practical plan for managing nervousness. Use “I’ll try to…” to share an effort you plan to make.

    इसमें घबराहट सँभालने की एक व्यावहारिक योजना बताई गई है। तुम जो कोशिश करने वाले हो, उसके बारे में बताने के लिए “I’ll try to…” इस्तेमाल करो।

  8. 8

    Take a breath before you start.

    शुरू करने से पहले एक गहरी साँस लेना।

    This is a simple piece of advice to help someone feel calmer before speaking. You can use it before a presentation, interview, or difficult conversation.

    बोलने से पहले किसी को शांत महसूस कराने के लिए यह आसान सलाह है। प्रस्तुति, इंटरव्यू या मुश्किल बातचीत से पहले इसका इस्तेमाल कर सकते हो।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।