Being Asked to Give a Toast

Diminta Memberikan Toast

At the wedding reception, Jack asks Leo to give a short toast for him and his new wife, Mia. Leo feels honored but admits he is nervous about speaking in front of everyone.

Di resepsi pernikahan, Jack meminta Leo menyampaikan toast singkat untuk dirinya dan Mia, istri barunya. Leo merasa terhormat, tetapi mengaku gugup berbicara di depan semua orang.

Dialog8

Being Asked to Give a Toast
Jack
Jack

Leo, could I ask you a favor? Would you give a short toast for Mia and me tonight?

Leo, boleh minta tolong? Mau menyampaikan toast singkat untuk Mia dan aku malam ini?

Leo
Leo

Wow, Jack, I’m honored you asked. I’d love to, but speaking in front of everyone makes me a little nervous.

Wah, Jack, aku merasa terhormat kamu memintaku. Aku mau banget, tapi berbicara di depan semua orang membuatku agak gugup.

Mia
Mia

That’s completely understandable. It doesn’t have to be a big speech—just a few words from the heart.

Wajar banget. Nggak perlu pidato panjang—cukup beberapa kata yang tulus.

Leo
Leo

Thanks, Mia. I’ll keep it short. I’m just worried I’ll freeze up when everyone turns to look at me.

Makasih, Mia. Akan kubuat singkat. Aku cuma khawatir bakal mendadak nggak bisa bicara saat semua orang menoleh dan melihatku.

Jack
Jack

You’ll be fine. Everyone here knows you, and they’re on your side. Just tell them how happy you are for us.

Kamu pasti bisa. Semua orang di sini mengenalmu dan mendukungmu. Ceritakan saja betapa bahagianya kamu untuk kami.

Leo
Leo

Okay, I can do that. I’m really happy for both of you, and I’ll try to speak slowly instead of rushing through it.

Oke, aku bisa melakukannya. Aku benar-benar ikut bahagia untuk kalian berdua, dan aku akan berusaha bicara pelan-pelan, bukannya terburu-buru.

Mia
Mia

Take a breath before you start. And don’t worry if your voice shakes a little—we’ll be right there with you.

Tarik napas dulu sebelum mulai. Dan jangan khawatir kalau suaramu sedikit bergetar—kami akan ada di sana menemanimu.

Leo
Leo

Thanks. That helps a lot. I’ll get a few thoughts together and raise a glass to you both tonight.

Makasih. Itu sangat membantu. Aku akan menyusun beberapa ide dulu, lalu mengangkat gelas untuk kalian berdua malam ini.

Kosakata8

  • ask you a favorminta tolong

    To ask someone to do something helpful for you. Use this polite phrase when you need someone’s help.

    Meminta seseorang melakukan sesuatu yang bisa membantu kita. Ungkapan sopan ini bisa kamu gunakan saat membutuhkan bantuan seseorang.

  • I’m honoredsaya merasa terhormat

    A polite way to say you feel pleased and grateful to be asked. You can use it when someone gives you an opportunity or responsibility.

    Cara sopan untuk mengatakan bahwa kamu senang dan berterima kasih karena diminta melakukan sesuatu. Ungkapan ini bisa kamu gunakan saat seseorang memberimu kesempatan atau tanggung jawab.

  • in front of everyonedi depan semua orang

    Where all the people in a group can see or hear you. It is often used when talking about speaking or performing in public.

    Di tempat semua orang dalam suatu kelompok bisa melihat atau mendengarmu. Ungkapan ini sering digunakan saat membicarakan berbicara atau tampil di depan umum.

  • from the heartdengan tulus

    In a sincere and personal way. Use this phrase to suggest that a speech or message should be honest and genuine.

    Dengan cara yang tulus dan personal. Ungkapan ini bisa digunakan untuk menyarankan agar pidato atau pesan disampaikan dengan jujur dan sungguh-sungguh.

  • freeze upmendadak tidak bisa berkata-kata

    To suddenly be unable to speak or act because you feel nervous. You might freeze up during a presentation or an important conversation.

    Tiba-tiba tidak mampu berbicara atau bertindak karena merasa gugup. Kamu mungkin mendadak tidak bisa berkata-kata saat presentasi atau percakapan penting.

  • on your sidemendukungmu

    Supporting you and wanting you to succeed. Use this phrase to reassure someone who feels unsure.

    Mendukungmu dan ingin kamu berhasil. Ungkapan ini bisa digunakan untuk menenangkan seseorang yang merasa ragu.

  • get a few thoughts togethermenyusun beberapa ide

    To organize some ideas before speaking or writing. You can use this phrase when you need a little time to prepare.

    Menata beberapa gagasan sebelum berbicara atau menulis. Ungkapan ini bisa kamu gunakan saat perlu sedikit waktu untuk bersiap.

  • raise a glassmengangkat gelas

    To lift a drink as part of a toast or celebration. It is commonly used when wishing someone happiness or success.

    Mengangkat minuman sebagai bagian dari toast atau perayaan. Ungkapan ini umum digunakan saat mendoakan kebahagiaan atau kesuksesan seseorang.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Leo, could I ask you a favor?

    Leo, boleh minta tolong?

    This is a polite way to begin asking someone for help. You can use the same question before explaining what you need.

    Ini cara sopan untuk mulai meminta bantuan seseorang. Kamu bisa menggunakan pertanyaan yang sama sebelum menjelaskan apa yang kamu butuhkan.

  2. 2

    I’m honored you asked.

    Aku merasa terhormat kamu memintaku.

    This sentence shows that you appreciate being asked to do something. You can reuse it when someone offers you a role or opportunity.

    Kalimat ini menunjukkan bahwa kamu menghargai permintaan seseorang. Kamu bisa menggunakannya lagi saat seseorang menawari peran atau kesempatan.

  3. 3

    I’d love to, but speaking in front of everyone makes me a little nervous.

    Aku mau banget, tapi berbicara di depan semua orang membuatku agak gugup.

    This lets you accept an invitation while honestly sharing a concern. Replace the activity to explain what makes you nervous.

    Kalimat ini membantumu menerima ajakan sambil jujur menyampaikan kekhawatiran. Ganti kegiatannya untuk menjelaskan hal yang membuatmu gugup.

  4. 4

    It doesn’t have to be a big speech—just a few words from the heart.

    Nggak perlu pidato panjang—cukup beberapa kata yang tulus.

    This reassures someone that a short, sincere message is enough. Use “It doesn’t have to be…” to make a task seem less difficult.

    Kalimat ini meyakinkan seseorang bahwa pesan singkat yang tulus sudah cukup. Gunakan “It doesn’t have to be…” untuk membuat suatu tugas terdengar tidak terlalu sulit.

  5. 5

    I’m just worried I’ll freeze up when everyone turns to look at me.

    Aku cuma khawatir bakal mendadak nggak bisa bicara saat semua orang menoleh dan melihatku.

    This explains a specific fear about speaking in public. You can use “I’m worried I’ll…” to describe something you are afraid might happen.

    Kalimat ini menjelaskan ketakutan tertentu tentang berbicara di depan umum. Kamu bisa menggunakan “I’m worried I’ll…” untuk menjelaskan sesuatu yang kamu takutkan mungkin terjadi.

  6. 6

    Everyone here knows you, and they’re on your side.

    Semua orang di sini mengenalmu dan mendukungmu.

    This sentence reassures someone that the people around them are supportive. You can use “They’re on your side” to encourage someone who feels under pressure.

    Kalimat ini meyakinkan seseorang bahwa orang-orang di sekitarnya mendukungnya. Kamu bisa menggunakan “They’re on your side” untuk menyemangati seseorang yang merasa tertekan.

  7. 7

    I’ll try to speak slowly instead of rushing through it.

    Aku akan berusaha bicara pelan-pelan, bukannya terburu-buru.

    This describes a practical plan for managing nervousness. Use “I’ll try to…” to share an effort you plan to make.

    Kalimat ini menjelaskan rencana praktis untuk mengatasi rasa gugup. Gunakan “I’ll try to…” untuk menyampaikan upaya yang akan kamu lakukan.

  8. 8

    Take a breath before you start.

    Tarik napas dulu sebelum mulai.

    This is a simple piece of advice to help someone feel calmer before speaking. You can use it before a presentation, interview, or difficult conversation.

    Ini saran sederhana untuk membantu seseorang merasa lebih tenang sebelum berbicara. Kamu bisa menggunakannya sebelum presentasi, wawancara, atau percakapan sulit.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.