Tenant's Availability/Access

توافر المستأجر وإمكانية الدخول إلى الشقة

The tenant explains their availability or arranges for access to the apartment for the repair, or asks for a notification before entry.

يوضح المستأجر الأوقات التي يكون فيها متاحًا، أو يرتب دخول الشقة لإجراء التصليح، أو يطلب إخطاره قبل الدخول.

حوار10

Tenant's Availability/Access
Emma
Emma

Hi Jack, I hope you're doing well. I wanted to let you know about a small issue in my apartment.

مرحبًا يا جاك، أتمنى أن تكون بخير. أردت أن أخبرك بوجود مشكلة بسيطة في شقتي.

Jack
Jack

Hi Emma. Thanks for reaching out. What's going on?

مرحبًا يا إيما. شكرًا لتواصلك معي. ما المشكلة؟

Emma
Emma

It's the light fixture in the bathroom. It's been flickering a bit and now it's completely out. I tried changing the bulb, but it didn't help.

إنها وحدة الإضاءة في الحمام. كانت تومض قليلًا، والآن انطفأت تمامًا. حاولت تغيير المصباح، لكن ذلك لم يساعد.

Jack
Jack

Okay, thanks for letting me know. That sounds like something we can get fixed easily. When would be a good time for our handyman to come by and take a look?

حسنًا، شكرًا لإخباري. يبدو أن إصلاحها سهل. متى يكون الوقت مناسبًا لمرور عامل الصيانة لدينا ومعاينتها؟

Emma
Emma

I work from home most days, so I'm pretty flexible. Would sometime next week work? Or even this Friday afternoon?

أعمل من المنزل معظم الأيام، لذا فإن مواعيدي مرنة إلى حد كبير. هل يناسبك وقت ما من الأسبوع المقبل؟ أو بعد ظهر يوم الجمعة هذا؟

Jack
Jack

Okay, that's great. Let me check his schedule. Would you prefer to be there when he comes, or are you comfortable with him entering with proper notice?

حسنًا، هذا رائع. دعني أتحقق من جدوله. هل تفضلين أن تكوني موجودة عند مجيئه، أم لا تمانعين دخوله بعد إخطارك مسبقًا؟

Emma
Emma

I'd really prefer to be there, if possible. My dog gets a bit anxious with strangers. Could you please just let me know 24 hours in advance so I can make sure I'm available?

أفضل حقًا أن أكون موجودة، إن أمكن. كلبي يتوتر قليلًا من الغرباء. هل يمكنك من فضلك إخباري قبل 24 ساعة حتى أتأكد من أنني متاحة؟

Jack
Jack

Absolutely, Emma. We can definitely arrange that. I'll check with him and get back to you by the end of today with a proposed time for next week. Just to confirm, you're fine with Friday afternoon or next week?

بالتأكيد يا إيما. يمكننا ترتيب ذلك بالتأكيد. سأتحدث إليه وأعاود التواصل معك قبل نهاية اليوم لأقترح موعدًا للأسبوع المقبل. للتأكيد فقط، يناسبك بعد ظهر الجمعة أو أي وقت الأسبوع المقبل؟

Emma
Emma

Yes, either works. Thanks so much, Jack! I appreciate your quick help.

نعم، كلاهما مناسب. شكرًا جزيلًا يا جاك! أقدّر مساعدتك السريعة.

Jack
Jack

No problem at all, Emma. Talk soon.

لا مشكلة على الإطلاق يا إيما. سنتحدث قريبًا.

المفردات8

  • issueمشكلة

    A problem or concern, often small and not urgent. Use it when reporting something like a household problem to someone in authority, e.g., 'There's an issue with the door.'

    تعني أمرًا يسبب مشكلة أو قلقًا، وغالبًا ما يكون بسيطًا وغير عاجل. استخدمها عند إبلاغ شخص مسؤول عن مشكلة منزلية، مثل: 'There's an issue with the door.' (هناك مشكلة في الباب).

  • fixtureتجهيز ثابت

    A piece of equipment that is fixed in place and not easily moved, like a light or faucet in a house. Common in rental contexts for maintenance.

    قطعة من المعدات مثبتة في مكانها ويصعب نقلها، مثل وحدة إضاءة أو صنبور في المنزل. تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في سياق صيانة العقارات المستأجرة.

  • flickeringيومض

    When a light shines with an unsteady, unsteady movement, like blinking on and off. Useful for describing electrical problems.

    تُقال عن الضوء عندما لا يكون ثابتًا، بل يضيء وينطفئ على نحو متقطع. تفيد في وصف المشكلات الكهربائية.

  • handymanعامل صيانة

    A person skilled in doing small repairs around the house. Often used when talking about maintenance services from a landlord.

    شخص ماهر في إجراء الإصلاحات المنزلية البسيطة. تُستخدم الكلمة غالبًا عند الحديث عن خدمات الصيانة التي يوفرها مالك العقار.

  • flexibleمرن

    Able to change or adapt easily, especially regarding time or plans. Say this when discussing your availability for appointments.

    قابل للتغيير أو التكيف بسهولة، لا سيما فيما يتعلق بالمواعيد أو الخطط. قلها عند الحديث عن الأوقات التي تكون متاحًا فيها للمواعيد.

  • anxiousقلق

    Feeling worried or nervous about something. Here, it describes an animal's reaction to strangers; use it for emotions in similar situations.

    الشعور بالقلق أو التوتر تجاه أمر ما. تصف هنا رد فعل الحيوان تجاه الغرباء، ويمكن استخدامها للتعبير عن المشاعر في مواقف مشابهة.

  • advanceمسبقًا

    Before the actual time of an event. Common in phrases like 'in advance' for notifications or payments.

    قبل الوقت الفعلي لحدوث أمر ما. ترد كثيرًا في عبارة 'in advance' عند الحديث عن الإخطارات أو المدفوعات.

  • proposedمقترح

    Suggested or offered as a plan. Used when someone suggests a time or idea, e.g., 'a proposed time.'

    مُقدَّم أو مطروح بوصفه خطة. تُستخدم الكلمة عندما يقترح شخص موعدًا أو فكرة، مثل: 'a proposed time.' (موعد مقترح).

الجمل الأساسية9

  1. 1

    I wanted to let you know about a small issue in my apartment.

    أردت أن أخبرك بوجود مشكلة بسيطة في شقتي.

    This is a polite way to start reporting a problem. 'Wanted to let you know' softens the request; use it for non-urgent notifications to landlords or colleagues. Grammar: Past tense 'wanted' shows intention.

    هذه طريقة مهذبة لبدء الإبلاغ عن مشكلة. تخفف عبارة 'Wanted to let you know' (أردت أن أخبرك) من حدة الطلب؛ استخدمها للإبلاغ عن أمور غير عاجلة لمالك العقار أو زميل العمل. ومن الناحية النحوية، يعبّر الفعل 'wanted' بصيغة الماضي عن النية.

  2. 2

    What's going on?

    ما المشكلة؟

    A casual question to ask for details about a problem. Useful in conversations when someone mentions an issue; it's informal and shows interest.

    سؤال غير رسمي للاستفسار عن تفاصيل مشكلة. يفيد في المحادثات عندما يذكر شخص ما وجود مشكلة، ويُظهر الاهتمام.

  3. 3

    I tried changing the bulb, but it didn't help.

    حاولت تغيير المصباح، لكن ذلك لم يساعد.

    Explains what you attempted to fix the problem. 'Tried... but' structure shows effort without success; great for showing you've been proactive before asking for help.

    توضح هذه الجملة ما حاولت فعله لإصلاح المشكلة. يبيّن التركيب 'Tried... but' (حاولت... لكن) أنك بذلت جهدًا من دون نجاح؛ وهو مفيد لإظهار أنك حاولت حل المشكلة قبل طلب المساعدة.

  4. 4

    When would be a good time for our handyman to come by and take a look?

    متى يكون الوقت مناسبًا لمرور عامل الصيانة لدينا ومعاينتها؟

    Asks about scheduling a repair visit. 'Come by and take a look' means a quick inspection; use this pattern for arranging service appointments.

    يستفسر هذا السؤال عن تحديد موعد لزيارة إصلاح. تعني عبارة 'Come by and take a look' (يمرّ ويعاين) إجراء فحص سريع؛ استخدم هذا الأسلوب لترتيب مواعيد الخدمة.

  5. 5

    I work from home most days, so I'm pretty flexible.

    أعمل من المنزل معظم الأيام، لذا فإن مواعيدي مرنة إلى حد كبير.

    Expresses availability for meetings. 'Pretty flexible' means somewhat adaptable; useful when discussing schedules, with 'so' connecting reason and result.

    تعبّر الجملة عن مدى توافرك للمواعيد. تعني عبارة 'Pretty flexible' (مرن إلى حد كبير) أن بإمكانك التكيف مع بعض التغييرات؛ وهي مفيدة عند مناقشة المواعيد، حيث تربط 'so' (لذا) السبب بالنتيجة.

  6. 6

    I'd really prefer to be there, if possible.

    أفضل حقًا أن أكون موجودة، إن أمكن.

    States a preference politely. 'I'd prefer' is conditional for wishes; 'if possible' makes it less demanding. Use for requesting arrangements in rentals or services.

    تعبّر الجملة عن تفضيل بطريقة مهذبة. تُستخدم 'I'd prefer' للتعبير عن الرغبة، وتجعل عبارة 'if possible' الطلب أقل إلحاحًا. استخدمها لطلب ترتيبات عند استئجار منزل أو طلب خدمة.

  7. 7

    Could you please just let me know 24 hours in advance?

    هل يمكنك من فضلك إخباري قبل 24 ساعة؟

    A polite request for prior notice. 'Could you please' is formal and courteous; 'in advance' specifies timing. Essential for privacy in home access situations.

    هذا طلب مهذب للإخطار مسبقًا. تُعد 'Could you please' صيغة رسمية ومهذبة للطلب، وتحدد 'in advance' (مسبقًا) توقيت الإخطار. وهذا مهم للحفاظ على الخصوصية عند دخول المنزل.

  8. 8

    I'll check with him and get back to you by the end of today.

    سأتحدث إليه وأعاود التواصل معك قبل نهاية اليوم.

    Promises follow-up after checking. 'Get back to you' means contact later; useful for professional communication to show reliability and set expectations.

    يَعِد المتحدث بالمتابعة بعد التحقق من الأمر. تعني عبارة 'Get back to you' (أعاود التواصل معك) الاتصال بك لاحقًا؛ وهي مفيدة في التواصل المهني لإظهار الاعتمادية وتوضيح ما يمكن توقعه.

  9. 9

    Thanks so much! I appreciate your quick help.

    شكرًا جزيلًا! أقدّر مساعدتك السريعة.

    Expresses gratitude emphatically. 'Thanks so much' is stronger than 'thanks'; 'I appreciate' adds sincerity. Use at the end of helpful conversations.

    تعبّر الجملة عن الامتنان بوضوح. عبارة 'Thanks so much' أقوى من 'thanks' وحدها، وتضيف 'I appreciate' (أقدّر) معنى صادقًا للامتنان. استخدمها في ختام المحادثات التي تلقيت فيها المساعدة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.