Disclosing a Medical Error to a Patient's Family

Disclosing a Medical Error to a Patient's Family

大師

向患者家屬坦白醫療差錯

Practice the language of honest disclosure: explaining what went wrong, apologizing sincerely and answering anger and grief.

練習坦誠披露的表達:說明出了什麼問題、真誠道歉並回應憤怒與悲痛。

  1. Preparing With the Risk ManagerPreparing With the Risk Manager與風險管理負責人做好準備Mia Patel 醫生在與家屬交談前和風險管理負責人 David Chen 會面。他們核實已確認的事實,討論尚不確定的部分,並規劃如何清楚說明差錯而不妄加推測。
  2. Explaining What HappenedExplaining What Happened說明事情經過Mia 和 David 與患者的女兒 Grace Wilson 會面,說明一劑藥物給藥有誤。他們解釋目前已知的差錯經過及其影響,同時承認現階段仍有無法確定的部分。
  3. Offering a Sincere ApologyOffering a Sincere Apology誠懇道歉Mia 直接向 Grace 為這次差錯及其造成的傷害道歉。Grace 追問醫院是否真的願意承擔責任,Mia 沒有找藉口,而是正面回應。
  4. Responding to Anger and GriefResponding to Anger and Grief回應憤怒與悲痛Grace 表達憤怒與悲痛,質問差錯為何會發生,以及父親是否承受了痛苦。Mia 耐心傾聽,體諒這些問題背後的傷痛,並謹慎說明醫療團隊已掌握的情況。
  5. Explaining Next Steps and SupportExplaining Next Steps and Support說明後續安排與支援Mia 說明患者接下來的治療、醫院對事件的調查,以及家屬獲取進展和支援的方式。Grace 詢問由誰持續向她通報情況,以及她該如何提出進一步的疑慮。
  6. A Follow-Up MeetingA Follow-Up Meeting後續會面Mia 和 David 再次與 Grace 會面,分享調查結果並回答她尚存的問題。他們討論醫院將採取哪些改進措施以降低類似差錯再次發生的風險,並商定後續溝通方式。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。