
Disclosing a Medical Error to a Patient's Family
MeisterEiner Patientenfamilie einen medizinischen Fehler offenlegen
Practice the language of honest disclosure: explaining what went wrong, apologizing sincerely and answering anger and grief.
Übe, offen und ehrlich über einen Fehler zu sprechen: Erkläre, was schiefgelaufen ist, entschuldige dich aufrichtig und gehe auf Wut und Trauer ein.
Preparing With the Risk ManagerVorbereitung mit dem RisikomanagerDr. Mia Patel trifft sich mit dem Risikomanager David Chen, bevor sie mit der Familie spricht. Sie gehen die bestätigten Fakten durch, überlegen, was noch unklar ist, und planen, wie sie den Fehler klar offenlegen können, ohne zu spekulieren.
Explaining What HappenedErklären, was passiert istMia und David treffen sich mit Grace Wilson, der Tochter des Patienten, um zu erklären, dass ein Medikament falsch verabreicht wurde. Sie schildern, was über den Fehler und seine Auswirkungen bekannt ist, und weisen zugleich auf die Grenzen dessen hin, was sie bisher sagen können.
Offering a Sincere ApologySich aufrichtig entschuldigenMia entschuldigt sich bei Grace direkt für den Fehler und den Schaden, den er verursacht hat. Grace fragt, ob das Krankenhaus wirklich Verantwortung übernimmt, und Mia antwortet, ohne Ausreden zu machen.
Responding to Anger and GriefAuf Wut und Trauer reagierenGrace bringt ihre Wut und Trauer zum Ausdruck und fragt, wie es zu dem Fehler kommen konnte und ob ihr Vater gelitten hat. Mia hört ihr zu, erkennt den Schmerz hinter den Fragen an und antwortet vorsichtig auf Grundlage dessen, was das Team weiß.
Explaining Next Steps and SupportDie nächsten Schritte und Unterstützung erklärenMia erläutert die weitere Versorgung des Patienten, die Überprüfung des Vorfalls durch das Krankenhaus und wie die Familie Informationen und Unterstützung erhalten kann. Grace fragt, wer sie auf dem Laufenden halten wird und wie sie weitere Bedenken vorbringen kann.
A Follow-Up MeetingEin FolgetreffenMia und David treffen sich erneut mit Grace, um ihr die Ergebnisse der Untersuchung mitzuteilen und ihre noch offenen Fragen zu beantworten. Sie sprechen darüber, welche Änderungen das Krankenhaus vornimmt, um das Risiko eines ähnlichen Fehlers zu verringern, und vereinbaren, wie sie in Kontakt bleiben.