
Disclosing a Medical Error to a Patient's Family
मास्टरमरीज़ के परिवार को चिकित्सा संबंधी गलती के बारे में बताना
Practice the language of honest disclosure: explaining what went wrong, apologizing sincerely and answering anger and grief.
ईमानदारी से गलती बताने की भाषा का अभ्यास करें: समझाएँ कि क्या गलत हुआ, दिल से माफ़ी माँगें और गुस्से व दुख का जवाब दें।
Preparing With the Risk Managerजोखिम प्रबंधक के साथ तैयारीपरिवार से बात करने से पहले डॉ. मिया पटेल जोखिम प्रबंधक डेविड चेन से मिलती हैं। वे पुष्ट तथ्यों की समीक्षा करते हैं, देखते हैं कि क्या अभी अनिश्चित है, और बिना अटकल लगाए गलती को स्पष्ट रूप से बताने की योजना बनाते हैं।
Explaining What Happenedजो हुआ उसे समझानामिया और डेविड मरीज़ की बेटी, ग्रेस विल्सन, से मिलकर बताते हैं कि दवा गलत तरीके से दी गई थी। वे गलती और उसके प्रभावों के बारे में उपलब्ध जानकारी साझा करते हैं और यह भी स्पष्ट करते हैं कि अभी वे किन बातों के बारे में निश्चित रूप से नहीं कह सकते।
Offering a Sincere Apologyदिल से माफ़ी माँगनामिया, ग्रेस से गलती और उससे हुए नुकसान के लिए सीधे माफ़ी माँगती है। ग्रेस पूछती है कि क्या अस्पताल सचमुच ज़िम्मेदारी ले रहा है, और मिया बिना कोई बहाना बनाए जवाब देती है।
Responding to Anger and Griefक्रोध और शोक का जवाब देनाग्रेेस अपना क्रोध और शोक व्यक्त करती है और सवाल करती है कि यह गलती कैसे हुई और क्या उसके पिता को तकलीफ़ हुई थी। मिया उसकी बात सुनती है, उसके सवालों के पीछे छिपे दर्द को समझती है और टीम को जो जानकारी है, उसी के आधार पर सावधानी से जवाब देती है।
Explaining Next Steps and Supportअगले कदम और सहायता के बारे में समझानामिया मरीज की आगे की देखभाल, घटना की अस्पताल द्वारा की जा रही समीक्षा और परिवार को अपडेट व सहायता मिलने के तरीकों के बारे में बताती हैं। ग्रेस पूछती हैं कि उन्हें जानकारी देते रहने की जिम्मेदारी किसकी होगी और वे आगे की चिंताएँ कैसे उठा सकती हैं।
A Follow-Up Meetingएक अनुवर्ती बैठकमिया और डेविड, समीक्षा के निष्कर्ष साझा करने और ग्रेस के बाकी सवालों के जवाब देने के लिए उससे फिर मिलते हैं। वे चर्चा करते हैं कि ऐसी ही गलती का जोखिम कम करने के लिए अस्पताल क्या बदलाव कर रहा है और संपर्क में बने रहने के तरीके पर सहमत होते हैं।