Rain in the Night

Mưa trong đêm

Rain wakes Emma and Jack during the night, and they check that their things are dry. In the morning, they make a plan for the wet weather.

Mưa đánh thức Emma và Jack giữa đêm, họ kiểm tra xem đồ đạc có bị ướt không. Buổi sáng, họ lên kế hoạch ứng phó với thời tiết mưa.

Hội thoại8

Rain in the Night
Emma
Emma

Jack, wake up! I hear rain hitting the tent. Is everything getting wet?

Jack, dậy đi! Tớ nghe thấy tiếng mưa rơi trên lều. Mọi thứ có bị ướt không?

Jack
Jack

I’m awake. The tent feels dry inside. Let’s check our bags and food.

Tớ tỉnh rồi. Bên trong lều có vẻ khô ráo. Mình kiểm tra túi và thức ăn nhé.

Emma
Emma

My clothes are dry, but one corner of the tent is a little damp.

Quần áo của tớ vẫn khô, nhưng một góc lều hơi ẩm.

Jack
Jack

Move your bag away from that corner. I’ll put a towel on the floor.

Để túi của cậu ra xa góc đó đi. Tớ sẽ trải khăn xuống sàn.

Emma
Emma

Good idea. The rain is still coming down hard. What should we do tomorrow?

Ý hay đấy. Mưa vẫn đang trút xuống rất to. Ngày mai mình nên làm gì?

Jack
Jack

Let’s check the weather in the morning. We can take a short walk if it stops.

Sáng mai mình xem dự báo thời tiết nhé. Nếu tạnh mưa thì mình có thể đi dạo một lát.

Emma
Emma

And if it keeps raining, we can stay here and play cards.

Còn nếu mưa vẫn tiếp tục, mình có thể ở đây chơi bài.

Jack
Jack

That works. Keep your shoes by the door, and we’ll see what morning brings.

Được đấy. Cứ để giày cạnh cửa nhé, rồi sáng mai mình xem tình hình thế nào.

Từ vựng7

  • wake upthức dậy

    To stop sleeping. Emma uses it to get Jack’s attention.

    Ngừng ngủ. Emma dùng cụm này để gọi Jack chú ý.

  • getting wetbị ướt

    Becoming covered with water. You can use this phrase to ask if rain is making your things wet.

    Bắt đầu bị nước làm ướt. Bạn có thể dùng cụm này để hỏi xem mưa có làm ướt đồ đạc không.

  • dampẩm

    A little wet, but not completely soaked. You can use it to describe clothes, a tent, or a floor.

    Hơi ướt nhưng chưa sũng nước. Bạn có thể dùng từ này để miêu tả quần áo, lều hoặc sàn nhà.

  • move your bag awayđể túi ra xa

    Put your bag in a different place, farther from something. Use this phrase to tell someone how to keep an item safe or dry.

    Đặt túi ở một chỗ khác, xa thứ gì đó hơn. Dùng cụm này để chỉ cho ai đó cách giữ một món đồ an toàn hoặc khô ráo.

  • coming down hardtrút xuống rất to

    Raining heavily. You can use this phrase to describe strong rain.

    Mưa rất lớn. Bạn có thể dùng cụm này để miêu tả mưa nặng hạt.

  • keeps rainingmưa tiếp tục

    Continues to rain. Use it to talk about rain that does not stop.

    Mưa vẫn chưa ngừng. Dùng cụm này để nói về cơn mưa kéo dài.

  • by the doorcạnh cửa

    Next to the door. You can use this phrase to say where to put or keep something.

    Ở bên cạnh cửa. Bạn có thể dùng cụm này để nói nên đặt hoặc để thứ gì ở đâu.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Is everything getting wet?

    Mọi thứ có bị ướt không?

    This is a simple way to check if things are becoming wet. You can replace “everything” with “your clothes” or “the bags.”

    Đây là cách hỏi đơn giản để kiểm tra xem đồ đạc có đang bị ướt không. Bạn có thể thay “everything” bằng “your clothes” hoặc “the bags.”

  2. 2

    The tent feels dry inside.

    Bên trong lều có vẻ khô ráo.

    Use this sentence to describe how a place feels. You can replace “the tent” with “the room” or “the car.”

    Dùng câu này để miêu tả cảm giác của một nơi. Bạn có thể thay “the tent” bằng “the room” hoặc “the car.”

  3. 3

    Move your bag away from that corner.

    Để túi của cậu ra xa góc đó đi.

    This gives a clear instruction to move something farther from a place. You can replace “your bag” and “that corner” with other items and locations.

    Câu này hướng dẫn rõ ràng cách chuyển một món đồ ra xa một nơi nào đó. Bạn có thể thay “your bag” và “that corner” bằng những món đồ và địa điểm khác.

  4. 4

    What should we do tomorrow?

    Ngày mai mình nên làm gì?

    This is a useful way to ask for ideas or advice about a future plan. You can change “tomorrow” to another time.

    Đây là cách hữu ích để hỏi ý tưởng hoặc lời khuyên về kế hoạch sắp tới. Bạn có thể đổi “tomorrow” thành một thời điểm khác.

  5. 5

    We can take a short walk if it stops.

    Nếu tạnh mưa thì mình có thể đi dạo một lát.

    This suggests a possible plan with a condition. Use “if” to say what needs to happen first.

    Câu này gợi ý một kế hoạch có điều kiện. Dùng “if” để nói điều gì cần xảy ra trước.

  6. 6

    And if it keeps raining, we can stay here and play cards.

    Còn nếu mưa vẫn tiếp tục, mình có thể ở đây chơi bài.

    This sentence offers a backup plan if the weather does not improve. You can use the same pattern to make plans for other situations.

    Câu này đưa ra một phương án dự phòng nếu thời tiết không khá lên. Bạn có thể dùng cấu trúc tương tự để lên kế hoạch cho những tình huống khác.

  7. 7

    Keep your shoes by the door, and we’ll see what morning brings.

    Cứ để giày cạnh cửa nhé, rồi sáng mai mình xem tình hình thế nào.

    This gives a practical instruction and says you will decide later. “We’ll see what morning brings” means you will wait and find out what happens.

    Câu này vừa đưa ra một chỉ dẫn thiết thực, vừa nói rằng bạn sẽ quyết định sau. “We’ll see what morning brings” nghĩa là mình sẽ chờ xem chuyện gì xảy ra.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.