Interrupting Someone Briefly
Ngắt lời người khác trong giây lát
Someone unintentionally interrupts another person mid-sentence or in the middle of a conversation and quickly apologizes for the interruption.
Ai đó vô tình ngắt lời người khác khi họ đang nói hoặc giữa cuộc trò chuyện, rồi nhanh chóng xin lỗi vì đã làm gián đoạn.
Hội thoại7

So, I was thinking about...
Ừm, mình đang nghĩ về...
Excuse me, sorry to interrupt. Was that for me?
Xin lỗi, mình ngắt lời một chút nhé. Cậu đang nói với mình à?
Oh, no, no, I was just talking to myself actually. What's up?
Ồ, không, không, thật ra mình chỉ đang tự nói chuyện thôi. Có chuyện gì vậy?
My bad. I thought you were addressing me. I just wanted to ask if you've seen my keys?
Lỗi mình. Mình tưởng cậu đang nói với mình. Mình chỉ muốn hỏi cậu có thấy chìa khóa của mình đâu không?
Keys? No, I haven't. Sorry.
Chìa khóa à? Không, mình chưa thấy. Xin lỗi nhé.
No worries. Thanks anyway. Sorry again for cutting you off.
Không sao đâu. Dù sao cũng cảm ơn nhé. Xin lỗi lần nữa vì đã ngắt lời cậu.
No problem at all!
Không sao đâu mà!
Từ vựng6
- interruptngắt lời
To interrupt means to stop someone from speaking or doing something, often by speaking yourself. Use it when you accidentally break into a conversation.
“Interrupt” nghĩa là khiến ai đó phải ngừng nói hoặc ngừng làm việc gì, thường là bằng cách tự mình lên tiếng. Bạn dùng từ này khi vô tình xen vào cuộc trò chuyện.
- excuse mexin lỗi; cho mình hỏi
'Excuse me' is a polite phrase to get someone's attention or apologize for a small interruption. It's very common in everyday English.
“Excuse me” là một cụm từ lịch sự để thu hút sự chú ý hoặc xin lỗi vì làm gián đoạn một chút. Cụm này rất phổ biến trong giao tiếp tiếng Anh hằng ngày.
- my badlỗi mình
'My bad' is an informal way to apologize for a small mistake, like misunderstanding something. It's casual and used among friends.
“My bad” là cách nói thân mật để xin lỗi vì một lỗi nhỏ, chẳng hạn như hiểu nhầm điều gì đó. Cụm này suồng sã và thường được dùng giữa bạn bè.
- addressingnói với
Addressing someone means speaking directly to them. Use it when you think a comment is meant for you.
“Addressing someone” nghĩa là nói trực tiếp với người đó. Bạn dùng cụm này khi nghĩ rằng lời nói của ai đó dành cho mình.
- cutting offngắt lời
Cutting someone off means interrupting them suddenly, like stopping their sentence. It's a phrasal verb for brief apologies in conversations.
“Cutting someone off” nghĩa là đột ngột ngắt lời ai đó, chẳng hạn khiến họ phải dừng câu nói giữa chừng. Đây là cụm động từ thường dùng khi xin lỗi ngắn gọn trong cuộc trò chuyện.
- no worrieskhông sao đâu
'No worries' means 'it's okay' or 'don't worry about it.' It's a relaxed way to accept an apology.
“No worries” nghĩa là “không sao đâu” hoặc “đừng bận tâm”. Đây là cách thoải mái để chấp nhận lời xin lỗi.
Câu trọng tâm5
- 1
Excuse me, sorry to interrupt.
Xin lỗi, mình ngắt lời một chút nhé.
This sentence is a polite way to apologize for breaking into someone's talk. It's useful for brief interruptions; 'excuse me' gets attention, and 'sorry to interrupt' shows regret. Use it in casual or formal settings.
Câu “Excuse me, sorry to interrupt.” là cách lịch sự để xin lỗi vì xen vào lúc người khác đang nói. Câu này hữu ích khi bạn chỉ ngắt lời trong giây lát: “excuse me” thu hút sự chú ý, còn “sorry to interrupt” thể hiện sự áy náy. Bạn có thể dùng câu này trong cả tình huống thân mật lẫn trang trọng.
- 2
My bad. I thought you were addressing me.
Lỗi mình. Mình tưởng cậu đang nói với mình.
'My bad' admits a small error informally. The full sentence explains the mistake. It's practical for quick apologies when you misunderstand; no complex grammar, just simple past tense.
“My bad” là cách thân mật để nhận lỗi nhỏ. Phần còn lại của câu giải thích điều bạn đã hiểu nhầm. Câu này tiện dùng để xin lỗi nhanh khi bạn hiểu sai; cấu trúc đơn giản, chỉ dùng thì quá khứ đơn.
- 3
No worries. Thanks anyway. Sorry again for cutting you off.
Không sao đâu. Dù sao cũng cảm ơn nhé. Xin lỗi lần nữa vì đã ngắt lời cậu.
This combines acceptance ('no worries') with gratitude and another apology. Useful for polite conversations; 'anyway' softens the response. Practice for smooth, natural English flow.
Câu này kết hợp lời chấp nhận lời xin lỗi (“no worries”) với lời cảm ơn và một lần xin lỗi nữa. Câu này hữu ích trong những cuộc trò chuyện lịch sự; “anyway” giúp lời đáp nghe nhẹ nhàng hơn. Hãy luyện tập để nói tiếng Anh tự nhiên, trôi chảy.
- 4
No problem at all!
Không sao đâu mà!
A friendly way to say an apology is accepted. It's emphatic with 'at all' for extra reassurance. Use it to end interactions positively; simple structure, no special grammar.
Đây là cách thân thiện để nói rằng bạn chấp nhận lời xin lỗi. “At all” nhấn mạnh câu nói để trấn an người kia hơn. Hãy dùng câu này để kết thúc cuộc trò chuyện một cách tích cực; cấu trúc đơn giản, không có điểm ngữ pháp đặc biệt.
- 5
I was just talking to myself actually.
Thật ra mình chỉ đang tự nói chuyện thôi.
This clarifies a misunderstanding casually. 'Actually' adds emphasis or correction. Helpful for explaining situations; present continuous tense shows ongoing action.
Câu này giúp giải thích một cách thân mật rằng đã có sự hiểu nhầm. “Actually” nhấn mạnh hoặc đính chính điều vừa nói. Câu này hữu ích khi giải thích tình huống; thì hiện tại tiếp diễn cho biết hành động đang diễn ra.