Meeting the Driving Instructor

Sürüş Eğitmeniyle Tanışma

Emma meets her driving instructor, David, and asks what they will practice today. He explains the lesson and checks that she is ready.

Emma, sürüş eğitmeni David’le tanışır ve bugün neler çalışacaklarını sorar. David dersi anlatır ve hazır olup olmadığını kontrol eder.

Diyalog8

Meeting the Driving Instructor
Emma
Emma

Hi, David. I’m ready for my first driving lesson. What will we practice today?

Merhaba David. İlk sürüş dersime hazırım. Bugün neler çalışacağız?

David
David

Hi, Emma. We’ll start with a few checks, then drive on a quiet street.

Merhaba Emma. Önce birkaç kontrol yapacağız, sonra sakin bir sokakta araç kullanacağız.

Emma
Emma

Okay. Will I drive the whole time, or will you show me first?

Peki. Ders boyunca hep ben mi kullanacağım, yoksa önce siz mi göstereceksiniz?

David
David

I’ll explain the controls first. Then you can drive while I give directions.

Önce aracın kontrollerini açıklayacağım. Sonra ben size yön verirken siz kullanabilirsiniz.

Emma
Emma

That sounds good. Should I bring anything for the lesson?

Kulağa güzel geliyor. Ders için yanımda bir şey getirmem gerekiyor mu?

David
David

Just your learner’s permit and glasses, if you need them to see clearly.

Sadece sürücü aday belgenizi ve net görmeniz için gerekiyorsa gözlüğünüzü.

Emma
Emma

I have my permit with me. I’m a little nervous, but I’m ready.

Belgem yanımda. Biraz gerginim ama hazırım.

David
David

That’s normal. We’ll go slowly, and you can ask me questions anytime.

Bu çok normal. Yavaş yavaş ilerleyeceğiz; istediğiniz zaman bana soru sorabilirsiniz.

Kelime Bilgisi8

  • driving lessonsürüş dersi

    A class where you learn how to drive. Here, Emma is having her first one.

    Araç kullanmayı öğrendiğiniz ders. Burada Emma ilk sürüş dersini alıyor.

  • practicealıştırma yapmak

    To do something to improve at it. You can use it to ask what you will work on in a lesson.

    Bir konuda gelişmek için o şeyi tekrar tekrar yapmak. Bir derste ne üzerinde çalışacağınızı sormak için bu kelimeyi kullanabilirsiniz.

  • quiet streetsakin sokak

    A street with little traffic or noise. It can be a good place for a beginner to practice driving.

    Trafiğin veya gürültünün az olduğu sokak. Yeni başlayanlar için araç kullanma alıştırması yapmak için uygun bir yer olabilir.

  • controlskontroller

    The parts of a car that you use to operate it, such as the pedals and steering wheel.

    Pedallar ve direksiyon gibi, aracı kullanmanızı sağlayan parçalar.

  • give directionsyön vermek

    To tell someone where to go or what to do next. An instructor gives directions while a learner drives.

    Birine nereye gitmesi veya sırada ne yapması gerektiğini söylemek. Öğrenci araç kullanırken eğitmen ona yön verir.

  • learner’s permitsürücü aday belgesi

    A document that allows someone to practice driving before getting a full license.

    Tam ehliyet almadan önce araç kullanma alıştırması yapmaya izin veren belge.

  • a little nervousbiraz gergin

    Slightly worried or unsure. You can use this phrase to describe how you feel before a new experience.

    Biraz endişeli veya kararsız hissetmek. Yeni bir deneyim öncesinde nasıl hissettiğinizi anlatmak için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.

  • go slowlyyavaş ilerlemek

    To move or do something at a slow speed. Here, it reassures Emma that the lesson will not be rushed.

    Bir şeyi düşük hızda yapmak veya hareket etmek. Burada David, Emma’ya dersin aceleye getirilmeyeceğini söylüyor.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    What will we practice today?

    Bugün neler çalışacağız?

    Use this question to ask what you will learn or do in a lesson or activity. Replace “practice” with another verb to ask about a plan.

    Bir derste veya etkinlikte neler öğreneceğinizi ya da yapacağınızı sormak için bu soruyu kullanın. Planı sormak için “practice” yerine başka bir fiil kullanabilirsiniz.

  2. 2

    Will I drive the whole time, or will you show me first?

    Ders boyunca hep ben mi kullanacağım, yoksa önce siz mi göstereceksiniz?

    This asks whether you will do an activity yourself or watch someone demonstrate first. Use “Will I… or will you…?” to compare two possible plans.

    Bu soru, bir etkinliği kendiniz mi yapacağınızı yoksa önce birinin göstermesini mi izleyeceğinizi sorar. İki olası planı karşılaştırmak için “Will I… or will you…?” kalıbını kullanın.

  3. 3

    I’ll explain the controls first.

    Önce aracın kontrollerini açıklayacağım.

    This sentence describes what someone plans to do before the next step. Use “I’ll” plus a verb to talk about a future action.

    Bu cümle, bir sonraki adımdan önce ne yapmayı planladığınızı anlatır. Gelecekte yapacağınız bir şeyden söz etmek için “I’ll” ifadesinden sonra bir fiil kullanın.

  4. 4

    Should I bring anything for the lesson?

    Ders için yanımda bir şey getirmem gerekiyor mu?

    Use this polite question to ask if you need to bring something. You can replace “the lesson” with another event or activity.

    Yanınızda bir şey getirmeniz gerekip gerekmediğini nazikçe sormak için bu soruyu kullanın. Başka bir etkinlikten söz etmek için “the lesson” yerine başka bir etkinlik veya buluşma adı koyabilirsiniz.

  5. 5

    I have my permit with me.

    Belgem yanımda.

    This means you have your permit with you now. Use “I have [item] with me” to say you brought something.

    Bu, belgenizin şu anda yanınızda olduğu anlamına gelir. Bir şeyi yanınızda getirdiğinizi söylemek için “I have [item] with me” kalıbını kullanın.

  6. 6

    I’m a little nervous, but I’m ready.

    Biraz gerginim ama hazırım.

    This sentence shares a feeling while also showing willingness to begin. Use “I’m a little [feeling], but I’m ready” before a new activity.

    Bu cümle hem nasıl hissettiğinizi anlatır hem de başlamaya hazır olduğunuzu gösterir. Yeni bir etkinlik öncesinde “I’m a little [feeling], but I’m ready” kalıbını kullanın.

  7. 7

    We’ll go slowly, and you can ask me questions anytime.

    Yavaş yavaş ilerleyeceğiz; istediğiniz zaman bana soru sorabilirsiniz.

    This reassures someone that there is no need to rush and that questions are welcome. Use “You can ask me questions anytime” to encourage someone to speak up.

    Bu cümle, acele etmeye gerek olmadığını ve soru sormanın uygun olduğunu belirtir. Birini rahatça soru sormaya teşvik etmek için “You can ask me questions anytime” kalıbını kullanın.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.