Booking the Next Lesson
Bir Sonraki Dersi Ayarlama
After the lesson, Emma and David talk about what she practiced and what she should work on next. They choose a time for her next driving lesson.
Dersten sonra Emma ve David, Emma'nın neler çalıştığı ve bir sonraki derste neler üzerinde çalışması gerektiği hakkında konuşurlar. Bir sonraki sürüş dersi için bir zaman seçerler.
Diyalog8

Thanks for today's lesson. I practiced turning and parking by the curb.
Bugünkü ders için teşekkürler. Dönüş yapmayı ve kaldırım kenarına park etmeyi çalıştım.
You did well. Next time, let's practice checking your mirrors more often.
İyi iş çıkardınız. Bir dahaki sefere aynalarınızı daha sık kontrol etmeyi çalışalım.
That sounds good. Should I practice turning, too?
Kulağa iyi geliyor. Dönüş yapmayı da çalışmalı mıyım?
Yes. Keep practicing your turns, and remember to signal early.
Evet. Dönüşlerinizi çalışmaya devam edin ve erken sinyal vermeyi unutmayın.
Okay. When can we have our next lesson?
Tamam. Bir sonraki dersimizi ne zaman yapabiliriz?
Are you free next Tuesday at three in the afternoon?
Gelecek salı öğleden sonra saat üçte müsait misiniz?
Yes, that works for me. I'll see you then.
Evet, bu saat bana uyar. O zaman görüşürüz.
Great. I'll meet you here, and we'll get started right away.
Harika. Sizinle burada buluşurum ve hemen başlarız.
Kelime Bilgisi8
- by the curbkaldırım kenarında
This means next to the edge of the road. It describes where Emma practiced parking.
Bu ifade yolun kenarının yanında anlamına gelir. Emma'nın nerede park etmeyi çalıştığını anlatır.
- You did well.İyi iş çıkardınız.
This is a simple way to praise someone’s performance. You can use it after someone practices or completes a task.
Bu, birinin performansını övmenin basit bir yoludur. Birisi pratik yaptıktan veya bir görevi tamamladıktan sonra kullanabilirsiniz.
- Next timeBir dahaki sefere
This means the next occasion when something happens. Use it to talk about what you plan to do in a future lesson.
Bu ifade, bir şeyin gerçekleşeceği bir sonraki zamanı veya durumu anlatır. Gelecekteki bir derste ne yapmayı planladığınızı söylemek için kullanabilirsiniz.
- more oftendaha sık
This means more frequently. Use it when you want someone to do an action a greater number of times.
Bu ifade daha çok kez anlamına gelir. Birinin bir eylemi daha fazla sayıda yapmasını istediğinizde kullanılır.
- Keep practicingÇalışmaya devam edin
This means continue to practice. You can use it to encourage someone to keep working on a skill.
Bu ifade pratik yapmayı sürdürün anlamına gelir. Birini bir beceri üzerinde çalışmaya devam etmesi için teşvik ederken kullanabilirsiniz.
- signal earlyerken sinyal vermek
This means use your car’s signal before you turn or change lanes. It tells other drivers what you plan to do.
Bu ifade, dönmeden veya şerit değiştirmeden önce aracınızın sinyalini kullanmak anlamına gelir. Diğer sürücülere ne yapmayı planladığınızı bildirir.
- that works for mebana uyar
This means that a suggested time or plan is convenient for you. It is a natural way to accept an arrangement.
Bu ifade, önerilen bir zamanın veya planın sizin için uygun olduğu anlamına gelir. Bir düzenlemeyi kabul etmenin doğal bir yoludur.
- get startedbaşlamak
This means begin doing something. You can use it when it is time to begin a lesson or activity.
Bu ifade bir şeyi yapmaya başlamak anlamına gelir. Bir derse veya etkinliğe başlama zamanı geldiğinde kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
Thanks for today's lesson.
Bugünkü ders için teşekkürler.
This is a polite way to thank someone after a lesson. You can change “today's lesson” to name another activity.
Bu, dersten sonra birine teşekkür etmenin kibar bir yoludur. Başka bir etkinliğin adını söylemek için “today's lesson” ifadesini değiştirebilirsiniz.
- 2
You did well.
İyi iş çıkardınız.
Use this short sentence to praise someone for doing a good job. You can say it after practice, a test, or another activity.
Bu kısa cümleyi birini iyi iş çıkardığı için övmek amacıyla kullanın. Pratikten, bir sınavdan veya başka bir etkinlikten sonra söyleyebilirsiniz.
- 3
Next time, let's practice checking your mirrors more often.
Bir dahaki sefere aynalarınızı daha sık kontrol etmeyi çalışalım.
This sentence suggests what to work on in a future lesson. Use “Next time, let's practice” followed by an activity.
Bu cümle, gelecekteki bir derste üzerinde çalışılacak şeyi önerir. “Next time, let's practice” ifadesinin ardından bir etkinlik getirerek kullanabilirsiniz.
- 4
Keep practicing your turns, and remember to signal early.
Dönüşlerinizi çalışmaya devam edin ve erken sinyal vermeyi unutmayın.
This gives encouragement and a useful reminder. You can use “Keep practicing” with a skill you want someone to improve.
Bu cümle hem teşvik eder hem de yararlı bir hatırlatma yapar. Birinin geliştirmesini istediğiniz bir beceriyle birlikte “Keep practicing” ifadesini kullanabilirsiniz.
- 5
When can we have our next lesson?
Bir sonraki dersimizi ne zaman yapabiliriz?
This is a polite way to ask when another lesson can happen. Replace “lesson” with another meeting or activity.
Bu, başka bir dersin ne zaman yapılabileceğini sormanın kibar bir yoludur. Başka bir buluşma veya etkinlikten söz etmek için “lesson” kelimesini değiştirebilirsiniz.
- 6
Are you free next Tuesday at three in the afternoon?
Gelecek salı öğleden sonra saat üçte müsait misiniz?
Use this question to check if someone is available at a specific time. You can change the day and time to suggest another appointment.
Birinin belirli bir zamanda müsait olup olmadığını kontrol etmek için bu soruyu kullanın. Başka bir randevu önermek için günü ve saati değiştirebilirsiniz.
- 7
Yes, that works for me.
Evet, bu saat bana uyar.
This is a natural way to accept a suggested time or plan. You can also use it to agree to a meeting place or arrangement.
Bu, önerilen bir zamanı veya planı kabul etmenin doğal bir yoludur. Bir buluşma yerini veya düzenlemeyi kabul ederken de kullanabilirsiniz.
- 8
I'll see you then.
O zaman görüşürüz.
This is a friendly way to confirm that you will meet at the agreed time. Use it after making a plan.
Bu, kararlaştırılan zamanda buluşacağınızı doğrulamanın samimi bir yoludur. Bir plan yaptıktan sonra kullanın.