Meeting the Driving Instructor

Bertemu Instruktur Mengemudi

Emma meets her driving instructor, David, and asks what they will practice today. He explains the lesson and checks that she is ready.

Emma bertemu instruktur mengemudinya, David, dan bertanya apa yang akan mereka latih hari ini. David menjelaskan pelajaran mereka dan memastikan Emma siap.

Dialog8

Meeting the Driving Instructor
Emma
Emma

Hi, David. I’m ready for my first driving lesson. What will we practice today?

Hai, David. Aku siap untuk pelajaran mengemudi pertamaku. Hari ini kita akan berlatih apa?

David
David

Hi, Emma. We’ll start with a few checks, then drive on a quiet street.

Hai, Emma. Kita mulai dengan beberapa pemeriksaan, lalu berkendara di jalan yang sepi.

Emma
Emma

Okay. Will I drive the whole time, or will you show me first?

Oke. Apa aku akan menyetir sepanjang waktu, atau kamu akan menunjukkan caranya dulu?

David
David

I’ll explain the controls first. Then you can drive while I give directions.

Aku akan menjelaskan fungsi berbagai kendali mobil dulu. Setelah itu, kamu bisa menyetir sementara aku memberi petunjuk.

Emma
Emma

That sounds good. Should I bring anything for the lesson?

Kedengarannya bagus. Apa aku perlu membawa sesuatu untuk pelajaran ini?

David
David

Just your learner’s permit and glasses, if you need them to see clearly.

Cukup bawa surat izin belajar mengemudimu dan kacamata, kalau kamu perlu memakainya agar bisa melihat dengan jelas.

Emma
Emma

I have my permit with me. I’m a little nervous, but I’m ready.

Surat izinku kubawa. Aku agak gugup, tapi siap.

David
David

That’s normal. We’ll go slowly, and you can ask me questions anytime.

Itu wajar. Kita akan melakukannya perlahan-lahan, dan kamu bisa bertanya kapan saja.

Kosakata8

  • driving lessonpelajaran mengemudi

    A class where you learn how to drive. Here, Emma is having her first one.

    Kelas untuk belajar mengemudi. Dalam dialog ini, Emma mengikuti pelajaran mengemudi pertamanya.

  • practiceberlatih

    To do something to improve at it. You can use it to ask what you will work on in a lesson.

    Melakukan sesuatu agar kemampuanmu meningkat. Kata ini bisa kamu gunakan untuk bertanya tentang hal yang akan dipelajari dalam sebuah pelajaran.

  • quiet streetjalan yang sepi

    A street with little traffic or noise. It can be a good place for a beginner to practice driving.

    Jalan dengan sedikit lalu lintas atau kebisingan. Jalan seperti ini bisa menjadi tempat yang bagus bagi pemula untuk berlatih mengemudi.

  • controlskendali mobil

    The parts of a car that you use to operate it, such as the pedals and steering wheel.

    Bagian-bagian mobil yang kamu gunakan untuk mengoperasikannya, seperti pedal dan setir.

  • give directionsmemberi petunjuk

    To tell someone where to go or what to do next. An instructor gives directions while a learner drives.

    Memberi tahu seseorang ke mana harus pergi atau apa yang harus dilakukan selanjutnya. Instruktur memberi petunjuk saat muridnya menyetir.

  • learner’s permitsurat izin belajar mengemudi

    A document that allows someone to practice driving before getting a full license.

    Dokumen yang mengizinkan seseorang berlatih mengemudi sebelum mendapatkan SIM penuh.

  • a little nervousagak gugup

    Slightly worried or unsure. You can use this phrase to describe how you feel before a new experience.

    Sedikit khawatir atau merasa tidak yakin. Ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk menggambarkan perasaanmu sebelum mencoba sesuatu yang baru.

  • go slowlymelakukannya perlahan-lahan

    To move or do something at a slow speed. Here, it reassures Emma that the lesson will not be rushed.

    Bergerak atau melakukan sesuatu dengan kecepatan rendah. Dalam dialog ini, ungkapan tersebut meyakinkan Emma bahwa pelajarannya tidak akan terburu-buru.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    What will we practice today?

    Hari ini kita akan berlatih apa?

    Use this question to ask what you will learn or do in a lesson or activity. Replace “practice” with another verb to ask about a plan.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apa yang akan kamu pelajari atau lakukan dalam pelajaran atau kegiatan. Ganti “practice” dengan kata kerja lain untuk menanyakan rencana.

  2. 2

    Will I drive the whole time, or will you show me first?

    Apa aku akan menyetir sepanjang waktu, atau kamu akan menunjukkan caranya dulu?

    This asks whether you will do an activity yourself or watch someone demonstrate first. Use “Will I… or will you…?” to compare two possible plans.

    Pertanyaan ini menanyakan apakah kamu akan melakukan sesuatu sendiri atau melihat orang lain memperagakannya terlebih dahulu. Gunakan “Will I… or will you…?” untuk membandingkan dua kemungkinan rencana.

  3. 3

    I’ll explain the controls first.

    Aku akan menjelaskan fungsi berbagai kendali mobil dulu.

    This sentence describes what someone plans to do before the next step. Use “I’ll” plus a verb to talk about a future action.

    Kalimat ini menjelaskan apa yang akan dilakukan seseorang sebelum langkah berikutnya. Gunakan “I’ll” diikuti kata kerja untuk membicarakan tindakan yang akan dilakukan.

  4. 4

    Should I bring anything for the lesson?

    Apa aku perlu membawa sesuatu untuk pelajaran ini?

    Use this polite question to ask if you need to bring something. You can replace “the lesson” with another event or activity.

    Gunakan pertanyaan sopan ini untuk menanyakan apakah kamu perlu membawa sesuatu. Kamu bisa mengganti “the lesson” dengan acara atau kegiatan lain.

  5. 5

    I have my permit with me.

    Surat izinku kubawa.

    This means you have your permit with you now. Use “I have [item] with me” to say you brought something.

    Artinya, surat izinmu ada bersamamu sekarang. Gunakan “I have [item] with me” untuk mengatakan bahwa kamu membawa sesuatu.

  6. 6

    I’m a little nervous, but I’m ready.

    Aku agak gugup, tapi siap.

    This sentence shares a feeling while also showing willingness to begin. Use “I’m a little [feeling], but I’m ready” before a new activity.

    Kalimat ini mengungkapkan perasaan sekaligus menunjukkan kesiapan untuk memulai. Gunakan “I’m a little [feeling], but I’m ready” sebelum memulai kegiatan baru.

  7. 7

    We’ll go slowly, and you can ask me questions anytime.

    Kita akan melakukannya perlahan-lahan, dan kamu bisa bertanya kapan saja.

    This reassures someone that there is no need to rush and that questions are welcome. Use “You can ask me questions anytime” to encourage someone to speak up.

    Kalimat ini meyakinkan seseorang bahwa mereka tidak perlu terburu-buru dan boleh bertanya. Gunakan “You can ask me questions anytime” untuk mendorong seseorang agar berani bertanya.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.