Suggesting Another Day Instead

Başka Bir Gün Önerme

Emma cannot meet Mia on Friday, but she suggests meeting on Sunday instead. They choose a new time that works for both of them.

Emma cuma günü Mia ile buluşamıyor ama onun yerine pazar günü buluşmayı öneriyor. İkisi de için uygun olan yeni bir saat belirliyorlar.

Diyalog7

Suggesting Another Day Instead
Mia
Mia

Emma, would you like to meet for coffee on Friday afternoon?

Emma, cuma öğleden sonra kahve içmeye buluşmak ister misin?

Emma
Emma

Thanks for asking, Mia. I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.

Sorduğun için teşekkürler, Mia. Dişçi randevum olduğu için cuma günü buluşamam.

Mia
Mia

No problem. I hope everything goes well. Are you free another day?

Sorun değil. Umarım her şey yolunda gider. Başka bir gün müsait misin?

Emma
Emma

I'm free on Sunday. Would you like to meet then instead?

Pazar günü müsaitim. Onun yerine o gün buluşmak ister misin?

Mia
Mia

Sunday works for me. What time would you like to meet?

Pazar bana uyar. Saat kaçta buluşmak istersin?

Emma
Emma

How about two o'clock? We could meet at the café near the park.

Saat iki nasıl? Parkın yakınındaki kafede buluşabiliriz.

Mia
Mia

That sounds great. I'll see you there at two on Sunday!

Kulağa harika geliyor. Pazar günü saat ikide orada görüşürüz!

Kelime Bilgisi8

  • Thanks for askingSorduğun için teşekkürler

    A polite way to thank someone for inviting you. You can use it before saying whether you can come.

    Birini davet ettiği için teşekkür etmenin nazik bir yolu. Gelebileceğini söylemeden önce kullanabilirsin.

  • I can't meetBuluşamam

    A simple way to say you are not available to see someone. You can add a day or a reason after it.

    Biriyle görüşmeye müsait olmadığını söylemenin basit bir yolu. Ardından bir gün ya da neden ekleyebilirsin.

  • dentist appointmentDişçi randevusu

    A planned visit to the dentist. You can use this phrase to explain why you are busy.

    Dişçiye önceden planlanmış bir ziyaret. Bu ifadeyi neden meşgul olduğunu açıklamak için kullanabilirsin.

  • Are you free another day?Başka bir gün müsait misin?

    A friendly way to ask if someone is available on a different day. Use it when the first day does not work.

    Birinin farklı bir günde müsait olup olmadığını sormanın samimi bir yolu. İlk önerilen gün uygun olmadığında kullan.

  • I'm free on Sunday.Pazar günü müsaitim.

    A simple way to say you are available on Sunday. You can replace Sunday with another day.

    Pazar günü müsait olduğunu söylemenin basit bir yolu. Pazar yerine başka bir gün söyleyebilirsin.

  • Would you like to meet then instead?Onun yerine o gün buluşmak ister misin?

    A polite way to suggest a different day. Use “then” to refer to a day you just mentioned.

    Farklı bir gün önermenin nazik bir yolu. “Then”, az önce sözünü ettiğin güne gönderme yapar.

  • works for meBana uyar

    A casual way to say that a time or plan is convenient for you. You can say, “Sunday works for me.”

    Bir saat ya da planın senin için uygun olduğunu söylemenin samimi bir yolu. “Sunday works for me.” diyebilirsin.

  • How about two o'clock?Saat iki nasıl?

    A friendly way to suggest a time. You can replace “two o'clock” with another time.

    Saat önermenin samimi bir yolu. “Two o'clock” yerine başka bir saat söyleyebilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Thanks for asking, Mia.

    Sorduğun için teşekkürler, Mia.

    This is a polite way to respond to an invitation. You can use it before explaining that you cannot come.

    Bu, bir davete nazikçe karşılık vermenin bir yolu. Gelemeyeceğini açıklamadan önce kullanabilirsin.

  2. 2

    I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.

    Dişçi randevum olduğu için cuma günü buluşamam.

    This sentence politely says you are unavailable and gives a reason. Replace “Friday” and “a dentist appointment” with your own details.

    Bu cümle, müsait olmadığını nazikçe söyler ve bir neden belirtir. “Friday” ve “a dentist appointment” ifadelerini kendi bilgilerinle değiştirebilirsin.

  3. 3

    Are you free another day?

    Başka bir gün müsait misin?

    Use this question to keep making plans after the original day does not work. You can also ask, “Are you free on Sunday?”

    İlk önerilen gün uygun olmadığında plan yapmaya devam etmek için bu soruyu kullan. “Are you free on Sunday?” diye de sorabilirsin.

  4. 4

    I'm free on Sunday.

    Pazar günü müsaitim.

    This is a simple way to say when you are available. Replace “Sunday” with another day.

    Müsait olduğun zamanı söylemenin basit bir yolu. “Sunday” yerine başka bir gün söyleyebilirsin.

  5. 5

    Would you like to meet then instead?

    Onun yerine o gün buluşmak ister misin?

    Use this polite question to suggest meeting on a different day. “Then” refers to the day you just mentioned.

    Farklı bir günde buluşmayı önermek için bu nazik soruyu kullan. “Then”, az önce sözünü ettiğin güne gönderme yapar.

  6. 6

    Sunday works for me.

    Pazar bana uyar.

    This is a natural way to accept a suggested day. Replace “Sunday” with another day or time.

    Önerilen bir günü kabul etmenin doğal bir yolu. “Sunday” yerine başka bir gün ya da saat söyleyebilirsin.

  7. 7

    How about two o'clock?

    Saat iki nasıl?

    Use this question to suggest a meeting time. Replace “two o'clock” with a time that suits you.

    Buluşma saati önermek için bu soruyu kullan. “Two o'clock” yerine sana uygun bir saat söyleyebilirsin.

  8. 8

    I'll see you there at two on Sunday!

    Pazar günü saat ikide orada görüşürüz!

    This confirms the meeting place and time. You can change “there,” “two,” and “Sunday” to match your plans.

    Bu cümle buluşma yerini ve saatini kesinleştirir. Planına göre “there”, “two” ve “Sunday” ifadelerini değiştirebilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.