Suggesting Another Day Instead

改约另一天

Emma cannot meet Mia on Friday, but she suggests meeting on Sunday instead. They choose a new time that works for both of them.

Emma周五不能和Mia见面,但她提议改到周日。她们选择了一个双方都方便的新时间。

对话7

Suggesting Another Day Instead
Mia
Mia

Emma, would you like to meet for coffee on Friday afternoon?

Emma,你星期五下午想一起喝咖啡吗?

Emma
Emma

Thanks for asking, Mia. I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.

谢谢你邀请我,Mia。星期五我去不了,因为我要去看牙医。

Mia
Mia

No problem. I hope everything goes well. Are you free another day?

没关系。希望一切顺利。你哪天有空吗?

Emma
Emma

I'm free on Sunday. Would you like to meet then instead?

我星期天有空。我们改到那天见面好吗?

Mia
Mia

Sunday works for me. What time would you like to meet?

星期天我有空。你想几点见面?

Emma
Emma

How about two o'clock? We could meet at the café near the park.

两点怎么样?我们可以在公园附近的咖啡馆见面。

Mia
Mia

That sounds great. I'll see you there at two on Sunday!

听起来不错。星期天下午两点在那儿见!

词汇8

  • Thanks for asking谢谢你的邀请

    A polite way to thank someone for inviting you. You can use it before saying whether you can come.

    这是感谢别人邀请你的礼貌说法。你可以先这样说,再告诉对方你能不能参加。

  • I can't meet我没法见面

    A simple way to say you are not available to see someone. You can add a day or a reason after it.

    这是简单表达你没空见某人的说法。后面可以加上日期或原因。

  • dentist appointment牙医预约

    A planned visit to the dentist. You can use this phrase to explain why you are busy.

    指预约好去看牙医。你可以用这个短语解释自己为什么没空。

  • Are you free another day?改天有空吗?

    A friendly way to ask if someone is available on a different day. Use it when the first day does not work.

    这是友好地询问对方改天有没有空的说法。原定的日期不合适时,可以这样问。

  • I'm free on Sunday.我星期天有空。

    A simple way to say you are available on Sunday. You can replace Sunday with another day.

    这是简单表达星期天有空的说法。你可以把 Sunday 换成其他日期。

  • Would you like to meet then instead?要不我们改到那天见?

    A polite way to suggest a different day. Use “then” to refer to a day you just mentioned.

    这是礼貌地提议改到另一天的说法。这里用 “then” 指刚才提到的那一天。

  • works for me我觉得合适

    A casual way to say that a time or plan is convenient for you. You can say, “Sunday works for me.”

    这是比较随意地表示某个时间或安排对你来说很方便的说法。你可以说:“Sunday works for me.”(星期天我有空。)

  • How about two o'clock?两点怎么样?

    A friendly way to suggest a time. You can replace “two o'clock” with another time.

    这是友好地提议一个时间的说法。你可以把 “two o'clock” 换成其他时间。

重点句子8

  1. 1

    Thanks for asking, Mia.

    谢谢你邀请我,米娅。

    This is a polite way to respond to an invitation. You can use it before explaining that you cannot come.

    这是回应邀请的礼貌说法。你可以先这样说,再解释自己为什么不能参加。

  2. 2

    I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.

    我星期五没法见面,因为我约了牙医。

    This sentence politely says you are unavailable and gives a reason. Replace “Friday” and “a dentist appointment” with your own details.

    这句话礼貌地说明你没空,并给出原因。你可以把 “Friday” 和 “a dentist appointment” 换成自己的情况。

  3. 3

    Are you free another day?

    改天有空吗?

    Use this question to keep making plans after the original day does not work. You can also ask, “Are you free on Sunday?”

    原定的日期不合适时,可以用这个问题继续商量见面安排。你也可以问:“Are you free on Sunday?”(你星期天有空吗?)

  4. 4

    I'm free on Sunday.

    我星期天有空。

    This is a simple way to say when you are available. Replace “Sunday” with another day.

    这是简单说明自己什么时候有空的说法。你可以把 “Sunday” 换成其他日期。

  5. 5

    Would you like to meet then instead?

    要不我们改到那天见?

    Use this polite question to suggest meeting on a different day. “Then” refers to the day you just mentioned.

    用这个礼貌的问题提议改到另一天见面。“Then” 指刚才提到的那一天。

  6. 6

    Sunday works for me.

    星期天我有空。

    This is a natural way to accept a suggested day. Replace “Sunday” with another day or time.

    这是自然地接受对方提议的说法。你可以把 “Sunday” 换成其他日期或时间。

  7. 7

    How about two o'clock?

    两点怎么样?

    Use this question to suggest a meeting time. Replace “two o'clock” with a time that suits you.

    用这个问题提议见面时间。你可以把 “two o'clock” 换成适合自己的时间。

  8. 8

    I'll see you there at two on Sunday!

    星期天下午两点在那儿见!

    This confirms the meeting place and time. You can change “there,” “two,” and “Sunday” to match your plans.

    这句话确认了见面地点和时间。你可以根据自己的安排替换 “there”、“two” 和 “Sunday”。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。