Suggesting Another Day Instead

اقتراح يوم آخر بدلًا من ذلك

Emma cannot meet Mia on Friday, but she suggests meeting on Sunday instead. They choose a new time that works for both of them.

لا تستطيع إيما لقاء ميا يوم الجمعة، لكنها تقترح أن تلتقيا يوم الأحد بدلًا من ذلك. وتختاران موعدًا جديدًا يناسبهما كلتيهما.

حوار7

Suggesting Another Day Instead
Mia
Mia

Emma, would you like to meet for coffee on Friday afternoon?

إيما، هل تودين أن نلتقي لشرب القهوة بعد ظهر الجمعة؟

Emma
Emma

Thanks for asking, Mia. I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.

شكرًا على دعوتك يا ميا. لا أستطيع اللقاء يوم الجمعة، فلدي موعد عند طبيب الأسنان.

Mia
Mia

No problem. I hope everything goes well. Are you free another day?

لا مشكلة. أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام. هل أنت متفرغة في يوم آخر؟

Emma
Emma

I'm free on Sunday. Would you like to meet then instead?

أنا متفرغة يوم الأحد. هل تودين أن نلتقي حينها بدلًا من ذلك؟

Mia
Mia

Sunday works for me. What time would you like to meet?

يناسبني يوم الأحد. في أي وقت تودين أن نلتقي؟

Emma
Emma

How about two o'clock? We could meet at the café near the park.

ما رأيك في الساعة الثانية؟ يمكننا أن نلتقي في المقهى القريب من الحديقة.

Mia
Mia

That sounds great. I'll see you there at two on Sunday!

هذا رائع. أراك هناك يوم الأحد في الساعة الثانية!

المفردات8

  • Thanks for askingشكرًا على دعوتك

    A polite way to thank someone for inviting you. You can use it before saying whether you can come.

    طريقة مهذبة لشكر شخص على دعوتك. يمكنك قولها قبل أن تخبريه إن كنت تستطيعين الحضور.

  • I can't meetلا أستطيع اللقاء

    A simple way to say you are not available to see someone. You can add a day or a reason after it.

    طريقة بسيطة للقول إنك غير متفرغ للقاء شخص ما. يمكنك أن تذكر بعدها يومًا أو سببًا.

  • dentist appointmentموعد عند طبيب الأسنان

    A planned visit to the dentist. You can use this phrase to explain why you are busy.

    زيارة محددة مسبقًا لطبيب الأسنان. يمكنك استخدام هذه العبارة لتوضيح سبب انشغالك.

  • Are you free another day?هل أنت متفرغ في يوم آخر؟

    A friendly way to ask if someone is available on a different day. Use it when the first day does not work.

    طريقة ودية للسؤال عما إذا كان شخص ما متفرغًا في يوم مختلف. استخدمها عندما لا يناسبك اليوم الأول.

  • I'm free on Sunday.أنا متفرغة يوم الأحد.

    A simple way to say you are available on Sunday. You can replace Sunday with another day.

    طريقة بسيطة للقول إنك متفرغة يوم الأحد. يمكنك استبدال Sunday بيوم آخر.

  • Would you like to meet then instead?هل تودين أن نلتقي حينها بدلًا من ذلك؟

    A polite way to suggest a different day. Use “then” to refer to a day you just mentioned.

    طريقة مهذبة لاقتراح يوم مختلف. استخدمي “then” للإشارة إلى يوم ذكرتِه للتو.

  • works for meيناسبني

    A casual way to say that a time or plan is convenient for you. You can say, “Sunday works for me.”

    طريقة غير رسمية للقول إن وقتًا أو خطة ما ملائمة لك. يمكنك القول: “Sunday works for me.”

  • How about two o'clock?ما رأيك في الساعة الثانية؟

    A friendly way to suggest a time. You can replace “two o'clock” with another time.

    طريقة ودية لاقتراح وقت. يمكنك استبدال “two o'clock” بوقت آخر.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Thanks for asking, Mia.

    شكرًا على دعوتك يا ميا.

    This is a polite way to respond to an invitation. You can use it before explaining that you cannot come.

    هذه طريقة مهذبة للرد على دعوة. يمكنك استخدامها قبل أن توضحي أنك لا تستطيعين الحضور.

  2. 2

    I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.

    لا أستطيع اللقاء يوم الجمعة، فلدي موعد عند طبيب الأسنان.

    This sentence politely says you are unavailable and gives a reason. Replace “Friday” and “a dentist appointment” with your own details.

    توضح هذه الجملة بلطف أنك غير متفرغة، وتذكر السبب. استبدلي “Friday” و“a dentist appointment” بتفاصيلك الخاصة.

  3. 3

    Are you free another day?

    هل أنت متفرغ في يوم آخر؟

    Use this question to keep making plans after the original day does not work. You can also ask, “Are you free on Sunday?”

    استخدم هذا السؤال لمواصلة ترتيب الخطط بعد أن يتعذر اللقاء في اليوم المقترح أولًا. ويمكنك أيضًا أن تسأل: “Are you free on Sunday?”

  4. 4

    I'm free on Sunday.

    أنا متفرغة يوم الأحد.

    This is a simple way to say when you are available. Replace “Sunday” with another day.

    هذه طريقة بسيطة للقول متى تكون متفرغًا. استبدل “Sunday” بيوم آخر.

  5. 5

    Would you like to meet then instead?

    هل تودين أن نلتقي حينها بدلًا من ذلك؟

    Use this polite question to suggest meeting on a different day. “Then” refers to the day you just mentioned.

    استخدم هذا السؤال المهذب لاقتراح اللقاء في يوم مختلف. تشير “Then” إلى اليوم الذي ذكرته للتو.

  6. 6

    Sunday works for me.

    يناسبني يوم الأحد.

    This is a natural way to accept a suggested day. Replace “Sunday” with another day or time.

    هذه طريقة طبيعية للموافقة على اليوم المقترح. استبدل “Sunday” بيوم أو وقت آخر.

  7. 7

    How about two o'clock?

    ما رأيك في الساعة الثانية؟

    Use this question to suggest a meeting time. Replace “two o'clock” with a time that suits you.

    استخدم هذا السؤال لاقتراح وقت للقاء. استبدل “two o'clock” بوقت يناسبك.

  8. 8

    I'll see you there at two on Sunday!

    أراك هناك يوم الأحد في الساعة الثانية!

    This confirms the meeting place and time. You can change “there,” “two,” and “Sunday” to match your plans.

    تؤكد هذه الجملة مكان اللقاء ووقته. يمكنك تغيير “there” و“two” و“Sunday” لتناسب خططك.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.