Suggesting Another Day Instead
এর বদলে অন্য দিনের প্রস্তাব
Emma cannot meet Mia on Friday, but she suggests meeting on Sunday instead. They choose a new time that works for both of them.
শুক্রবার এমা মিয়ার সঙ্গে দেখা করতে পারবে না, তবে তার বদলে রবিবার দেখা করার প্রস্তাব দেয়। তারা দুজনের সুবিধামতো একটি নতুন সময় ঠিক করে।
সংলাপ7

Emma, would you like to meet for coffee on Friday afternoon?
এমা, শুক্রবার বিকেলে কফি খেতে যাবে?
Thanks for asking, Mia. I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.
জিজ্ঞেস করার জন্য ধন্যবাদ, মিয়া। শুক্রবার দেখা করতে পারব না, কারণ সেদিন আমার দাঁতের ডাক্তারের কাছে যাওয়ার সময় ঠিক করা আছে।
No problem. I hope everything goes well. Are you free another day?
কোনো সমস্যা নেই। আশা করি সবকিছু ভালোভাবে হবে। অন্য কোনো দিন কি তোমার সময় হবে?
I'm free on Sunday. Would you like to meet then instead?
রবিবার আমার সময় আছে। তার বদলে সেদিন দেখা করতে চাও?
Sunday works for me. What time would you like to meet?
রবিবার আমার জন্য ঠিক আছে। কখন দেখা করতে চাও?
How about two o'clock? We could meet at the café near the park.
দুইটা কেমন হয়? পার্কের কাছের ক্যাফেতে দেখা করতে পারি।
That sounds great. I'll see you there at two on Sunday!
চমৎকার! রবিবার দুইটায় ওখানে দেখা হবে!
শব্দভান্ডার8
- Thanks for askingজিজ্ঞেস করার জন্য ধন্যবাদ
A polite way to thank someone for inviting you. You can use it before saying whether you can come.
কেউ আমন্ত্রণ জানালে তাকে ধন্যবাদ জানানোর একটি ভদ্র উপায়। আসতে পারবে কি না বলার আগে এটি বলতে পারো।
- I can't meetদেখা করতে পারব না
A simple way to say you are not available to see someone. You can add a day or a reason after it.
কারও সঙ্গে দেখা করার সময় নেই—এ কথা বলার একটি সহজ উপায়। এর পরে কোনো দিন বা কারণ যোগ করতে পারো।
- dentist appointmentদাঁতের ডাক্তারের কাছে যাওয়ার নির্ধারিত সময়
A planned visit to the dentist. You can use this phrase to explain why you are busy.
দাঁতের ডাক্তারের কাছে আগে থেকে ঠিক করা সময়ে যাওয়া। কেন ব্যস্ত, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- Are you free another day?অন্য কোনো দিন কি তোমার সময় হবে?
A friendly way to ask if someone is available on a different day. Use it when the first day does not work.
অন্য কোনো দিনে কারও সময় আছে কি না জানতে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে এই প্রশ্ন করা হয়। প্রথম দিনটি সম্ভব না হলে এটি বলো।
- I'm free on Sunday.রবিবার আমার সময় আছে।
A simple way to say you are available on Sunday. You can replace Sunday with another day.
রবিবার তোমার সময় আছে—এ কথা বলার একটি সহজ উপায়। “Sunday”-এর বদলে অন্য দিনের নাম বসাতে পারো।
- Would you like to meet then instead?তার বদলে সেদিন দেখা করতে চাও?
A polite way to suggest a different day. Use “then” to refer to a day you just mentioned.
অন্য একটি দিনের প্রস্তাব দেওয়ার ভদ্র উপায়। “then” দিয়ে এইমাত্র উল্লেখ করা দিনটিকে বোঝানো হয়।
- works for meআমার জন্য ঠিক আছে
A casual way to say that a time or plan is convenient for you. You can say, “Sunday works for me.”
কোনো সময় বা পরিকল্পনা তোমার জন্য সুবিধাজনক—এ কথা বলার একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়। বলতে পারো, “Sunday works for me.”
- How about two o'clock?দুইটা কেমন হয়?
A friendly way to suggest a time. You can replace “two o'clock” with another time.
কোনো সময়ের প্রস্তাব দেওয়ার বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। “two o'clock”-এর বদলে অন্য সময় বলতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Thanks for asking, Mia.
জিজ্ঞেস করার জন্য ধন্যবাদ, মিয়া।
This is a polite way to respond to an invitation. You can use it before explaining that you cannot come.
কোনো আমন্ত্রণের জবাব দেওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। আসতে পারবে না—এ কথা বোঝানোর আগে এটি বলতে পারো।
- 2
I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.
শুক্রবার দেখা করতে পারব না, কারণ সেদিন আমার দাঁতের ডাক্তারের কাছে যাওয়ার সময় ঠিক করা আছে।
This sentence politely says you are unavailable and gives a reason. Replace “Friday” and “a dentist appointment” with your own details.
এই বাক্যে ভদ্রভাবে বলা হয় যে তোমার সময় হবে না, পাশাপাশি একটি কারণও জানানো হয়। “Friday” এবং “a dentist appointment”-এর জায়গায় নিজের তথ্য বসাও।
- 3
Are you free another day?
অন্য কোনো দিন কি তোমার সময় হবে?
Use this question to keep making plans after the original day does not work. You can also ask, “Are you free on Sunday?”
আগের দিনটি সম্ভব না হলে পরিকল্পনা চালিয়ে যেতে এই প্রশ্নটি করো। এ ছাড়াও জিজ্ঞেস করতে পারো, “Are you free on Sunday?”
- 4
I'm free on Sunday.
রবিবার আমার সময় আছে।
This is a simple way to say when you are available. Replace “Sunday” with another day.
কোন দিন তোমার সময় আছে, তা বলার একটি সহজ উপায়। “Sunday”-এর বদলে অন্য দিনের নাম বসাও।
- 5
Would you like to meet then instead?
তার বদলে সেদিন দেখা করতে চাও?
Use this polite question to suggest meeting on a different day. “Then” refers to the day you just mentioned.
অন্য কোনো দিনে দেখা করার প্রস্তাব দিতে এই ভদ্র প্রশ্নটি করো। “Then” দিয়ে এইমাত্র উল্লেখ করা দিনটিকে বোঝানো হয়েছে।
- 6
Sunday works for me.
রবিবার আমার জন্য ঠিক আছে।
This is a natural way to accept a suggested day. Replace “Sunday” with another day or time.
প্রস্তাবিত কোনো দিন রাজি হওয়ার এটি একটি স্বাভাবিক উপায়। “Sunday”-এর বদলে অন্য দিন বা সময় বসাও।
- 7
How about two o'clock?
দুইটা কেমন হয়?
Use this question to suggest a meeting time. Replace “two o'clock” with a time that suits you.
দেখা করার সময় প্রস্তাব দিতে এই প্রশ্নটি করো। তোমার সুবিধামতো কোনো সময় দিয়ে “two o'clock”-এর বদলে বলো।
- 8
I'll see you there at two on Sunday!
রবিবার দুইটায় ওখানে দেখা হবে!
This confirms the meeting place and time. You can change “there,” “two,” and “Sunday” to match your plans.
এতে দেখা করার জায়গা ও সময় নিশ্চিত করা হয়। তোমার পরিকল্পনা অনুযায়ী “there,” “two,” এবং “Sunday” বদলে নিতে পারো।