Suggesting Another Day Instead

Mengusulkan Hari Lain

Emma cannot meet Mia on Friday, but she suggests meeting on Sunday instead. They choose a new time that works for both of them.

Emma tidak bisa bertemu Mia pada hari Jumat, tetapi ia mengusulkan untuk bertemu pada hari Minggu. Mereka memilih waktu baru yang cocok untuk keduanya.

Dialog7

Suggesting Another Day Instead
Mia
Mia

Emma, would you like to meet for coffee on Friday afternoon?

Emma, mau ngopi bareng hari Jumat sore?

Emma
Emma

Thanks for asking, Mia. I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.

Makasih sudah mengajak, Mia. Aku nggak bisa ketemu hari Jumat karena ada janji ke dokter gigi.

Mia
Mia

No problem. I hope everything goes well. Are you free another day?

Nggak apa-apa. Semoga semuanya lancar. Kamu bisa di hari lain?

Emma
Emma

I'm free on Sunday. Would you like to meet then instead?

Aku bisa hari Minggu. Mau ketemu hari itu saja?

Mia
Mia

Sunday works for me. What time would you like to meet?

Hari Minggu cocok buatku. Kamu mau ketemu jam berapa?

Emma
Emma

How about two o'clock? We could meet at the café near the park.

Bagaimana kalau jam dua? Kita bisa ketemu di kafe dekat taman.

Mia
Mia

That sounds great. I'll see you there at two on Sunday!

Kedengarannya asyik. Sampai ketemu di sana hari Minggu jam dua!

Kosakata8

  • Thanks for askingMakasih sudah mengajak

    A polite way to thank someone for inviting you. You can use it before saying whether you can come.

    Ungkapan sopan untuk berterima kasih kepada seseorang yang mengajakmu. Kamu bisa mengucapkannya sebelum memberi tahu apakah kamu bisa datang.

  • I can't meetAku nggak bisa bertemu

    A simple way to say you are not available to see someone. You can add a day or a reason after it.

    Cara sederhana untuk mengatakan bahwa kamu tidak bisa bertemu seseorang. Kamu bisa menambahkan hari atau alasannya setelah ungkapan ini.

  • dentist appointmentjanji ke dokter gigi

    A planned visit to the dentist. You can use this phrase to explain why you are busy.

    Kunjungan ke dokter gigi yang sudah dijadwalkan. Kamu bisa memakai ungkapan ini untuk menjelaskan alasanmu sedang sibuk.

  • Are you free another day?Kamu bisa di hari lain?

    A friendly way to ask if someone is available on a different day. Use it when the first day does not work.

    Cara akrab untuk menanyakan apakah seseorang bisa di hari yang berbeda. Gunakan saat hari yang pertama tidak cocok.

  • I'm free on Sunday.Aku bisa hari Minggu.

    A simple way to say you are available on Sunday. You can replace Sunday with another day.

    Cara sederhana untuk mengatakan bahwa kamu bisa pada hari Minggu. Kamu bisa mengganti Sunday dengan hari lain.

  • Would you like to meet then instead?Mau ketemu hari itu saja?

    A polite way to suggest a different day. Use “then” to refer to a day you just mentioned.

    Cara sopan untuk mengusulkan hari lain. Gunakan “then” untuk merujuk pada hari yang baru saja kamu sebutkan.

  • works for mecocok buatku

    A casual way to say that a time or plan is convenient for you. You can say, “Sunday works for me.”

    Ungkapan santai untuk mengatakan bahwa suatu waktu atau rencana cocok bagimu. Kamu bisa mengatakan, “Sunday works for me.”

  • How about two o'clock?Bagaimana kalau jam dua?

    A friendly way to suggest a time. You can replace “two o'clock” with another time.

    Cara akrab untuk mengusulkan waktu. Kamu bisa mengganti “two o'clock” dengan waktu lain.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Thanks for asking, Mia.

    Makasih sudah mengajak, Mia.

    This is a polite way to respond to an invitation. You can use it before explaining that you cannot come.

    Ini cara sopan untuk menanggapi ajakan. Kamu bisa mengucapkannya sebelum menjelaskan bahwa kamu tidak bisa datang.

  2. 2

    I can't meet on Friday because I have a dentist appointment.

    Aku nggak bisa ketemu hari Jumat karena ada janji ke dokter gigi.

    This sentence politely says you are unavailable and gives a reason. Replace “Friday” and “a dentist appointment” with your own details.

    Kalimat ini menyampaikan dengan sopan bahwa kamu tidak bisa datang dan menjelaskan alasannya. Ganti “Friday” dan “a dentist appointment” dengan detailmu sendiri.

  3. 3

    Are you free another day?

    Kamu bisa di hari lain?

    Use this question to keep making plans after the original day does not work. You can also ask, “Are you free on Sunday?”

    Gunakan pertanyaan ini untuk melanjutkan membuat rencana setelah hari yang pertama tidak cocok. Kamu juga bisa bertanya, “Are you free on Sunday?”

  4. 4

    I'm free on Sunday.

    Aku bisa hari Minggu.

    This is a simple way to say when you are available. Replace “Sunday” with another day.

    Ini cara sederhana untuk mengatakan kapan kamu bisa. Ganti “Sunday” dengan hari lain.

  5. 5

    Would you like to meet then instead?

    Mau ketemu hari itu saja?

    Use this polite question to suggest meeting on a different day. “Then” refers to the day you just mentioned.

    Gunakan pertanyaan sopan ini untuk mengusulkan bertemu di hari lain. “Then” merujuk pada hari yang baru saja kamu sebutkan.

  6. 6

    Sunday works for me.

    Hari Minggu cocok buatku.

    This is a natural way to accept a suggested day. Replace “Sunday” with another day or time.

    Ini cara yang alami untuk menerima usulan hari. Ganti “Sunday” dengan hari atau waktu lain.

  7. 7

    How about two o'clock?

    Bagaimana kalau jam dua?

    Use this question to suggest a meeting time. Replace “two o'clock” with a time that suits you.

    Gunakan pertanyaan ini untuk mengusulkan waktu bertemu. Ganti “two o'clock” dengan waktu yang cocok untukmu.

  8. 8

    I'll see you there at two on Sunday!

    Sampai ketemu di sana hari Minggu jam dua!

    This confirms the meeting place and time. You can change “there,” “two,” and “Sunday” to match your plans.

    Kalimat ini memastikan tempat dan waktu pertemuan. Kamu bisa mengganti “there,” “two,” dan “Sunday” agar sesuai dengan rencanamu.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.