Knocking on the Door

Kapıyı Çalma

Emma visits her neighbor Jack to ask for a little help. Jack answers the door and asks what she needs.

Emma, biraz yardım istemek için komşusu Jack’i ziyaret eder. Jack kapıyı açar ve neye ihtiyacı olduğunu sorar.

Diyalog8

Knocking on the Door
Emma
Emma

Hi, Jack. Sorry to bother you. Do you have a minute?

Merhaba Jack. Rahatsız ettiğim için kusura bakma. Bir dakikan var mı?

Jack
Jack

Hi, Emma. Sure. What do you need?

Merhaba Emma. Tabii. Neye ihtiyacın var?

Emma
Emma

I need a little help with something in my yard.

Bahçemde bir şey için biraz yardıma ihtiyacım var.

Jack
Jack

Okay. What are you trying to do?

Tamam. Ne yapmaya çalışıyorsun?

Emma
Emma

I want to hang something up, but I need a ladder.

Bir şey asmak istiyorum ama merdivene ihtiyacım var.

Jack
Jack

Sure. What are you going to hang?

Tabii. Ne asacaksın?

Emma
Emma

A small birdhouse. I bought it last week.

Küçük bir kuş evi. Geçen hafta aldım.

Jack
Jack

That sounds nice. The ladder is in my garage. Give me a minute.

Güzelmiş. Merdiven garajımda. Bana bir dakika ver.

Kelime Bilgisi7

  • Sorry to bother you.Rahatsız ettiğim için kusura bakma.

    This is a polite way to start a request when you think you may interrupt someone. You can also say it before asking a neighbor or coworker for help.

    Birinin sözünü kesebileceğini düşündüğünde istekte bulunmaya başlamanın nazik bir yoludur. Bir komşundan ya da iş arkadaşından yardım isterken de kullanabilirsin.

  • Do you have a minute?Bir dakikan var mı?

    This asks if someone has a little time to talk. Use it before making a request or asking a question.

    Bu ifade, birinin konuşmak için biraz zamanı olup olmadığını sorar. Bir istekte bulunmadan veya soru sormadan önce kullanabilirsin.

  • a little helpbiraz yardım

    This means some help, but not a lot. You can say, “I need a little help with my homework.”

    Biraz yardım anlamına gelir, çok fazla değil. “I need a little help with my homework.” (Ödevim için biraz yardıma ihtiyacım var.) diyebilirsin.

  • What are you trying to do?Ne yapmaya çalışıyorsun?

    This asks about someone’s goal or activity. Use it when you want to understand what a person is working on.

    Bu ifade, birinin amacını ya da ne yaptığını sorar. Ne üzerinde çalıştığını anlamak istediğinde kullanabilirsin.

  • hang something upbir şey asmak

    This means to put something on a wall or another high place. You can hang up a picture, a coat, or a birdhouse.

    Bir şeyi duvara veya başka yüksek bir yere koymak anlamına gelir. Bir resim, palto ya da kuş evi asabilirsin.

  • last weekgeçen hafta

    This means the week before this one. Use it to talk about something that happened in the recent past.

    İçinde bulunduğumuz haftadan önceki hafta demektir. Yakın geçmişte olan bir şeyden söz ederken kullanabilirsin.

  • Give me a minute.Bana bir dakika ver.

    This asks someone to wait for a short time. You can say it when you need to get something before helping.

    Birinden kısa süre beklemesini istemek için kullanılır. Yardım etmeden önce bir şey almaya gitmen gerektiğinde söyleyebilirsin.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Sorry to bother you.

    Rahatsız ettiğim için kusura bakma.

    This is a polite way to begin when asking someone for help or interrupting them. You can use it with neighbors, coworkers, or other people you know.

    Birinden yardım isterken ya da sözünü keserken konuşmaya başlamanın nazik bir yoludur. Komşularınla, iş arkadaşlarınla veya tanıdığın başka kişilerle kullanabilirsin.

  2. 2

    Do you have a minute?

    Bir dakikan var mı?

    This is a friendly way to check if someone is free to talk. You can use it before making a request.

    Birinin konuşmaya müsait olup olmadığını sormanın samimi bir yoludur. Bir istekte bulunmadan önce kullanabilirsin.

  3. 3

    I need a little help with something in my yard.

    Bahçemde bir şey için biraz yardıma ihtiyacım var.

    This sentence explains that you need some help and says where the task is. Replace “my yard” with another place, such as “my kitchen” or “my car.”

    Bu cümle, biraz yardıma ihtiyacın olduğunu ve işin nerede yapılacağını açıklar. “my yard” yerine “my kitchen” (mutfağım) ya da “my car” (arabam) gibi başka bir yer söyleyebilirsin.

  4. 4

    What are you trying to do?

    Ne yapmaya çalışıyorsun?

    This is a useful question when you want to understand someone’s plan or problem. You can use it when a person is doing a task.

    Birinin planını ya da sorununu anlamak istediğinde kullanışlı bir sorudur. Biri bir işle uğraşırken sorabilirsin.

  5. 5

    I want to hang something up, but I need a ladder.

    Bir şey asmak istiyorum ama merdivene ihtiyacım var.

    This sentence explains what you want to do and what you need for it. Use “I want to..., but I need...” to describe a goal and a problem.

    Bu cümle, ne yapmak istediğini ve bunun için neye ihtiyacın olduğunu açıklar. Bir hedefi ve sorunu anlatmak için “I want to..., but I need...” kalıbını kullan.

  6. 6

    I bought it last week.

    Geçen hafta aldım.

    This is a simple way to say when you bought something. Replace “it” with the item if the listener does not know what you mean.

    Bir şeyi ne zaman aldığını söylemenin basit bir yoludur. Dinleyen ne demek istediğini bilmiyorsa “it” yerine aldığın eşyanın adını söyle.

  7. 7

    Give me a minute.

    Bana bir dakika ver.

    This is a natural way to ask someone to wait briefly. You can use it when you need time to find or prepare something.

    Birinden kısa süre beklemesini istemenin doğal bir yoludur. Bir şeyi bulmak ya da hazırlamak için zamana ihtiyacın olduğunda kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.