Knocking on the Door

Gõ cửa

Emma visits her neighbor Jack to ask for a little help. Jack answers the door and asks what she needs.

Emma đến nhà hàng xóm Jack để nhờ giúp một chút. Jack ra mở cửa và hỏi cô cần gì.

Hội thoại8

Knocking on the Door
Emma
Emma

Hi, Jack. Sorry to bother you. Do you have a minute?

Chào Jack. Xin lỗi vì làm phiền cậu. Cậu có chút thời gian không?

Jack
Jack

Hi, Emma. Sure. What do you need?

Chào Emma. Được chứ. Cậu cần gì?

Emma
Emma

I need a little help with something in my yard.

Tớ cần giúp một chút việc trong sân.

Jack
Jack

Okay. What are you trying to do?

Ừ. Cậu đang định làm gì?

Emma
Emma

I want to hang something up, but I need a ladder.

Tớ muốn treo một món đồ lên, nhưng cần một cái thang.

Jack
Jack

Sure. What are you going to hang?

Được thôi. Cậu định treo gì?

Emma
Emma

A small birdhouse. I bought it last week.

Một cái nhà chim nhỏ. Tớ mua nó tuần trước.

Jack
Jack

That sounds nice. The ladder is in my garage. Give me a minute.

Nghe hay đấy. Cái thang ở trong gara nhà tớ. Đợi tớ một chút nhé.

Từ vựng7

  • Sorry to bother you.Xin lỗi vì làm phiền.

    This is a polite way to start a request when you think you may interrupt someone. You can also say it before asking a neighbor or coworker for help.

    Đây là cách nói lịch sự để bắt đầu nhờ vả khi bạn nghĩ rằng mình có thể đang làm gián đoạn ai đó. Bạn cũng có thể nói câu này trước khi nhờ hàng xóm hoặc đồng nghiệp giúp đỡ.

  • Do you have a minute?Cậu có chút thời gian không?

    This asks if someone has a little time to talk. Use it before making a request or asking a question.

    Câu này hỏi xem ai đó có chút thời gian để nói chuyện không. Hãy dùng câu này trước khi nhờ vả hoặc đặt câu hỏi.

  • a little helpgiúp một chút

    This means some help, but not a lot. You can say, “I need a little help with my homework.”

    Cụm này có nghĩa là giúp đỡ một chút, chứ không phải giúp nhiều. Bạn có thể nói: “I need a little help with my homework.” (Tớ cần giúp một chút bài tập về nhà.)

  • What are you trying to do?Cậu đang định làm gì?

    This asks about someone’s goal or activity. Use it when you want to understand what a person is working on.

    Câu này hỏi về mục đích hoặc việc ai đó đang làm. Hãy dùng câu này khi bạn muốn hiểu người đó đang làm việc gì.

  • hang something uptreo thứ gì đó lên

    This means to put something on a wall or another high place. You can hang up a picture, a coat, or a birdhouse.

    Cụm này có nghĩa là đặt thứ gì đó lên tường hoặc một chỗ cao khác. Bạn có thể treo tranh, áo khoác hoặc nhà chim lên.

  • last weektuần trước

    This means the week before this one. Use it to talk about something that happened in the recent past.

    Cụm này chỉ tuần ngay trước tuần hiện tại. Hãy dùng nó để nói về việc đã xảy ra trong thời gian gần đây.

  • Give me a minute.Đợi tớ một chút nhé.

    This asks someone to wait for a short time. You can say it when you need to get something before helping.

    Câu này nhờ ai đó chờ trong một khoảng thời gian ngắn. Bạn có thể nói câu này khi cần đi lấy thứ gì đó trước khi giúp.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Sorry to bother you.

    Xin lỗi vì làm phiền cậu.

    This is a polite way to begin when asking someone for help or interrupting them. You can use it with neighbors, coworkers, or other people you know.

    Đây là cách nói lịch sự để mở lời khi nhờ ai đó giúp đỡ hoặc làm gián đoạn họ. Bạn có thể dùng câu này với hàng xóm, đồng nghiệp hoặc những người quen khác.

  2. 2

    Do you have a minute?

    Cậu có chút thời gian không?

    This is a friendly way to check if someone is free to talk. You can use it before making a request.

    Đây là cách thân thiện để hỏi xem ai đó có rảnh nói chuyện không. Bạn có thể dùng câu này trước khi nhờ vả.

  3. 3

    I need a little help with something in my yard.

    Tớ cần giúp một chút việc trong sân.

    This sentence explains that you need some help and says where the task is. Replace “my yard” with another place, such as “my kitchen” or “my car.”

    Câu này cho biết bạn cần giúp đỡ một chút và nói rõ việc đó ở đâu. Hãy thay “my yard” bằng một địa điểm khác, chẳng hạn như “my kitchen” hoặc “my car.”

  4. 4

    What are you trying to do?

    Cậu đang định làm gì?

    This is a useful question when you want to understand someone’s plan or problem. You can use it when a person is doing a task.

    Đây là câu hỏi hữu ích khi bạn muốn hiểu kế hoạch hoặc vấn đề của ai đó. Bạn có thể dùng câu này khi một người đang làm việc gì đó.

  5. 5

    I want to hang something up, but I need a ladder.

    Tớ muốn treo một món đồ lên, nhưng cần một cái thang.

    This sentence explains what you want to do and what you need for it. Use “I want to..., but I need...” to describe a goal and a problem.

    Câu này giải thích bạn muốn làm gì và cần gì để làm việc đó. Hãy dùng “I want to..., but I need...” để diễn tả mục tiêu và trở ngại.

  6. 6

    I bought it last week.

    Tớ mua nó tuần trước.

    This is a simple way to say when you bought something. Replace “it” with the item if the listener does not know what you mean.

    Đây là cách đơn giản để nói bạn đã mua thứ gì vào lúc nào. Hãy thay “it” bằng tên món đồ nếu người nghe chưa biết bạn đang nói đến thứ gì.

  7. 7

    Give me a minute.

    Đợi tớ một chút nhé.

    This is a natural way to ask someone to wait briefly. You can use it when you need time to find or prepare something.

    Đây là cách nói tự nhiên để nhờ ai đó chờ một lát. Bạn có thể dùng câu này khi cần thời gian để tìm hoặc chuẩn bị thứ gì đó.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.