Offering Something in Return

Karşılığında Bir Şey İkram Etmek

Emma offers Jack some homemade cookies to thank him for lending the ladder and helping out. Jack happily accepts.

Emma, merdiveni ödünç verdiği ve yardım ettiği için Jack’e teşekkür etmek üzere ev yapımı kurabiye ikram eder. Jack de memnuniyetle kabul eder.

Diyalog8

Offering Something in Return
Emma
Emma

Hi, Jack. I brought you some homemade cookies to say thank you.

Selam Jack. Teşekkür etmek için sana ev yapımı kurabiye getirdim.

Jack
Jack

That’s so kind of you, Emma. You didn’t have to do that.

Çok naziksin Emma. Bunu yapmana gerek yoktu.

Emma
Emma

I wanted to. You lent me your ladder and helped me hang the birdhouse.

İçimden geldi. Merdivenini ödünç verdin ve kuş yuvasını asmama yardım ettin.

Jack
Jack

I’m glad to help. How did the birdhouse turn out?

Yardım edebildiğime sevindim. Kuş yuvası nasıl oldu?

Emma
Emma

It looks great! I saw a little bird checking it out this morning.

Harika görünüyor! Bu sabah küçük bir kuşun onu inceleyip durduğunu gördüm.

Jack
Jack

That’s great news. And these cookies smell delicious.

Harika haber. Bu kurabiyeler de çok güzel kokuyor.

Emma
Emma

I made chocolate chip ones. Please take some for later.

Çikolata parçalı kurabiyeler yaptım. Sonra yemek için biraz al lütfen.

Jack
Jack

Thanks, Emma. I’d love some. I’ll enjoy them with my tea.

Teşekkürler Emma. Seve seve alırım. Çayımın yanında yerim.

Kelime Bilgisi8

  • homemade cookiesev yapımı kurabiyeler

    Cookies made at home, not bought from a store. You can use this phrase to describe food you made yourself.

    Evde yapılan, marketten alınmayan kurabiyeler. Kendi yaptığın yiyecekleri anlatırken bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • say thank youteşekkür etmek

    To express that you are grateful. You can bring someone a small gift to say thank you.

    Minnettar olduğunu dile getirmek demektir. Birine teşekkür etmek için küçük bir hediye götürebilirsin.

  • You didn’t have to do that.Bunu yapmana gerek yoktu.

    A polite way to say someone did something kind that was not necessary. People often say this when they receive a gift or favor.

    Birinin gerekmeyen ama nazik bir şey yaptığını belirtmenin kibar bir yoludur. İnsanlar genellikle hediye ya da iyilik aldıklarında bunu söyler.

  • helped mebana yardım etti

    Gave me help with something. Use “helped me” to talk about support someone gave in the past.

    Bir konuda bana destek oldu demektir. Geçmişte gördüğün bir yardımdan söz ederken “helped me” ifadesini kullanabilirsin.

  • turn outsonuçlanmak, olmak

    To have a particular result or appearance. Ask “How did it turn out?” to find out whether something went well.

    Belirli bir sonuç ya da görünüm kazanmak demektir. Bir şeyin iyi gidip gitmediğini öğrenmek için “How did it turn out?” diye sorabilirsin.

  • checking it outonu incelemek

    Looking at or exploring something. You can use “check it out” when someone takes a closer look at a new place or thing.

    Bir şeye bakmak ya da onu keşfetmek demektir. Biri yeni bir yere ya da şeye daha yakından baktığında “check it out” ifadesini kullanabilirsin.

  • take somebiraz almak

    Have or accept some of something that is being offered. You can say this when offering food to a guest.

    İkram edilen bir şeyden biraz almak ya da kabul etmek demektir. Bir misafire yiyecek ikram ederken bunu söyleyebilirsin.

  • I’d love some.Seve seve alırım.

    A friendly way to accept an offer. Use it when you would really like some food or drink.

    Bir ikramı kabul etmenin samimi bir yoludur. Bir yiyecek ya da içecekten gerçekten istediğinde kullanabilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    I brought you some homemade cookies to say thank you.

    Teşekkür etmek için sana ev yapımı kurabiye getirdim.

    Use this sentence when giving someone a small gift to show appreciation. Replace “homemade cookies” with another gift, such as “some flowers.”

    Birine minnettarlığını göstermek için küçük bir hediye verirken bu cümleyi kullan. “homemade cookies” yerine “some flowers” gibi başka bir hediye koyabilirsin.

  2. 2

    You didn’t have to do that.

    Bunu yapmana gerek yoktu.

    This is a polite response when someone does something kind for you. You can use it when receiving a gift or a favor.

    Biri senin için nazik bir şey yaptığında verilebilecek kibar bir karşılıktır. Hediye ya da iyilik aldığında kullanabilirsin.

  3. 3

    You lent me your ladder and helped me hang the birdhouse.

    Merdivenini ödünç verdin ve kuş yuvasını asmama yardım ettin.

    Use this sentence to thank someone for specific help they gave you. Replace “lent me your ladder” and “hang the birdhouse” with the favor and task.

    Birine yaptığı belirli bir yardım için teşekkür ederken bu cümleyi kullan. “lent me your ladder” ve “hang the birdhouse” ifadelerini yapılan iyilik ve işle değiştirebilirsin.

  4. 4

    How did the birdhouse turn out?

    Kuş yuvası nasıl oldu?

    Ask this to find out how a finished task or project looks. Replace “the birdhouse” with another project, such as “your painting.”

    Tamamlanmış bir işin ya da projenin nasıl göründüğünü öğrenmek için bunu sor. “the birdhouse” yerine “your painting” gibi başka bir proje koyabilirsin.

  5. 5

    I saw a little bird checking it out this morning.

    Bu sabah küçük bir kuşun onu inceleyip durduğunu gördüm.

    Use this sentence to describe something you noticed in the past. “Checking it out” means looking at or exploring something.

    Geçmişte fark ettiğin bir şeyi anlatırken bu cümleyi kullan. “Checking it out”, bir şeye bakmak ya da onu keşfetmek demektir.

  6. 6

    Please take some for later.

    Sonra yemek için biraz al lütfen.

    This is a friendly way to offer someone food to enjoy later. Replace “some” with the item, such as “a cookie.”

    Birine daha sonra yemesi için yiyecek ikram etmenin samimi bir yoludur. “some” yerine “a cookie” gibi ikram ettiğin yiyeceği söyleyebilirsin.

  7. 7

    I’d love some.

    Seve seve alırım.

    Use this friendly phrase to accept an offer. You can say it when someone offers you food or a drink.

    Bir ikramı kabul etmek için bu samimi ifadeyi kullan. Biri sana yiyecek ya da içecek ikram ettiğinde söyleyebilirsin.

  8. 8

    I’ll enjoy them with my tea.

    Çayımın yanında yerim.

    Use this to say when or how you plan to enjoy something. Replace “them” with the food or treat you are talking about.

    Bir şeyden ne zaman ya da nasıl keyif almayı planladığını söylemek için bu ifadeyi kullan. “them” yerine sözünü ettiğin yiyeceği ya da atıştırmalığı koyabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.