Knocking on the Door
দরজায় কড়া নাড়া
Emma visits her neighbor Jack to ask for a little help. Jack answers the door and asks what she needs.
এমা একটু সাহায্য চাইতে তার প্রতিবেশী জ্যাকের কাছে যায়। জ্যাক দরজা খুলে জিজ্ঞেস করে, তার কী দরকার।
সংলাপ8

Hi, Jack. Sorry to bother you. Do you have a minute?
হাই, জ্যাক। বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। তোমার কি এক মিনিট সময় হবে?
Hi, Emma. Sure. What do you need?
হাই, এমা। অবশ্যই। তোমার কী দরকার?
I need a little help with something in my yard.
আমার উঠোনের একটা কাজে একটু সাহায্য দরকার।
Okay. What are you trying to do?
আচ্ছা। তুমি কী করতে চাইছ?
I want to hang something up, but I need a ladder.
আমি কিছু একটা ঝোলাতে চাই, কিন্তু আমার একটা মই দরকার।
Sure. What are you going to hang?
অবশ্যই। কী ঝোলাতে যাচ্ছ?
A small birdhouse. I bought it last week.
ছোট্ট একটা পাখির বাসা। গত সপ্তাহে কিনেছি।
That sounds nice. The ladder is in my garage. Give me a minute.
শুনতে ভালো লাগছে। মইটা আমার গ্যারেজে আছে। আমাকে এক মিনিট দাও।
শব্দভান্ডার7
- Sorry to bother you.বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।
This is a polite way to start a request when you think you may interrupt someone. You can also say it before asking a neighbor or coworker for help.
কারও কাজে ব্যাঘাত ঘটতে পারে মনে হলে অনুরোধ শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। প্রতিবেশী বা সহকর্মীর কাছে সাহায্য চাওয়ার আগেও এটি বলতে পারো।
- Do you have a minute?তোমার কি এক মিনিট সময় হবে?
This asks if someone has a little time to talk. Use it before making a request or asking a question.
কথা বলার জন্য কারও একটু সময় আছে কি না, তা জানতে এই কথাটি বলা হয়। অনুরোধ করার বা প্রশ্ন করার আগে এটি ব্যবহার করো।
- a little helpএকটু সাহায্য
This means some help, but not a lot. You can say, “I need a little help with my homework.”
এর মানে কিছুটা সাহায্য, তবে খুব বেশি নয়। তুমি বলতে পারো, “I need a little help with my homework.” (আমার বাড়ির কাজে একটু সাহায্য দরকার।)
- What are you trying to do?তুমি কী করতে চাইছ?
This asks about someone’s goal or activity. Use it when you want to understand what a person is working on.
কারও উদ্দেশ্য বা কাজ সম্পর্কে জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। কেউ কী নিয়ে কাজ করছে তা বুঝতে চাইলে এটি ব্যবহার করো।
- hang something upকিছু একটা ঝোলানো
This means to put something on a wall or another high place. You can hang up a picture, a coat, or a birdhouse.
এর মানে কোনো জিনিস দেয়ালে বা অন্য কোনো উঁচু জায়গায় লাগানো। তুমি ছবি, কোট বা পাখির বাসা ঝোলাতে পারো।
- last weekগত সপ্তাহে
This means the week before this one. Use it to talk about something that happened in the recent past.
এর অর্থ এই সপ্তাহের আগের সপ্তাহ। সাম্প্রতিক অতীতে ঘটে যাওয়া কোনো বিষয় নিয়ে কথা বলতে এটি ব্যবহার করো।
- Give me a minute.আমাকে এক মিনিট দাও।
This asks someone to wait for a short time. You can say it when you need to get something before helping.
কাউকে অল্প সময় অপেক্ষা করতে বলতে এই কথাটি বলা হয়। সাহায্য করার আগে কিছু আনতে হলে এটি বলতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Sorry to bother you.
বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।
This is a polite way to begin when asking someone for help or interrupting them. You can use it with neighbors, coworkers, or other people you know.
কারও কাছে সাহায্য চাইতে বা তার কাজে বাধা দিতে গেলে এভাবে ভদ্রভাবে কথা শুরু করা যায়। প্রতিবেশী, সহকর্মী বা পরিচিত অন্য কারও সঙ্গে এটি ব্যবহার করতে পারো।
- 2
Do you have a minute?
তোমার কি এক মিনিট সময় হবে?
This is a friendly way to check if someone is free to talk. You can use it before making a request.
কথা বলার জন্য কেউ ফাঁকা আছেন কি না, তা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে জানতে এই কথা বলা হয়। অনুরোধ করার আগে এটি ব্যবহার করতে পারো।
- 3
I need a little help with something in my yard.
আমার উঠোনের একটা কাজে একটু সাহায্য দরকার।
This sentence explains that you need some help and says where the task is. Replace “my yard” with another place, such as “my kitchen” or “my car.”
এই বাক্যে বলা হচ্ছে যে তোমার কিছু সাহায্য দরকার এবং কাজটি কোথায় করতে হবে। “my yard”-এর জায়গায় অন্য কোনো জায়গার নাম বসাও, যেমন “my kitchen” বা “my car”।
- 4
What are you trying to do?
তুমি কী করতে চাইছ?
This is a useful question when you want to understand someone’s plan or problem. You can use it when a person is doing a task.
কারও পরিকল্পনা বা সমস্যা বুঝতে চাইলে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে। কেউ কোনো কাজ করছে এমন সময় এটি ব্যবহার করতে পারো।
- 5
I want to hang something up, but I need a ladder.
আমি কিছু একটা ঝোলাতে চাই, কিন্তু আমার একটা মই দরকার।
This sentence explains what you want to do and what you need for it. Use “I want to..., but I need...” to describe a goal and a problem.
এই বাক্যে তুমি কী করতে চাও এবং তার জন্য কী দরকার, তা বোঝানো হয়। কোনো লক্ষ্য ও সেই কাজের বাধা জানাতে “I want to..., but I need...” ব্যবহার করো।
- 6
I bought it last week.
আমি এটা গত সপ্তাহে কিনেছি।
This is a simple way to say when you bought something. Replace “it” with the item if the listener does not know what you mean.
কোনো জিনিস কখন কিনেছ, তা বলার এটি একটি সহজ উপায়। শ্রোতা কোন জিনিসটির কথা বলছ তা না জানলে “it”-এর বদলে জিনিসটির নাম বলো।
- 7
Give me a minute.
আমাকে এক মিনিট দাও।
This is a natural way to ask someone to wait briefly. You can use it when you need time to find or prepare something.
কাউকে অল্প সময় অপেক্ষা করতে বলার এটি একটি স্বাভাবিক উপায়। কিছু খুঁজে বের করতে বা প্রস্তুত করতে সময় লাগলে এটি ব্যবহার করতে পারো।