Catching Up on the First Day Back

Pondo a conversa em dia no primeiro dia de volta

Emma asks Jack what she missed while she was away. Jack gives her a short update on the meeting and today's tasks.

Emma pergunta a Jack o que perdeu enquanto esteve fora. Jack faz um breve resumo da reunião e das tarefas de hoje.

Diálogo8

Catching Up on the First Day Back
Emma
Emma

Hi, Jack. I'm back today. What did I miss while I was away?

Oi, Jack. Voltei hoje. O que perdi enquanto estive fora?

Jack
Jack

Welcome back, Emma. The meeting went well, and we finished the main plan.

Que bom ter você de volta, Emma. A reunião foi bem, e concluímos o plano principal.

Emma
Emma

That's good. Did anyone ask about my notes for the meeting?

Que bom. Alguém perguntou pelas minhas anotações para a reunião?

Jack
Jack

Yes. I shared your notes, and they helped everyone understand the next steps.

Sim. Compartilhei suas anotações, e elas ajudaram todo mundo a entender os próximos passos.

Emma
Emma

Thanks for taking care of that. What should I work on first today?

Obrigada por cuidar disso. Em que devo trabalhar primeiro hoje?

Jack
Jack

Please check your email and finish the short report by the end of the day.

Por favor, confira seu e-mail e termine o relatório curto até o fim do dia.

Emma
Emma

Okay. Is there anything urgent I need to know about?

Está bem. Tem alguma coisa urgente que eu precise saber?

Jack
Jack

No, nothing urgent. Take it easy, and let me know if you need help.

Não, nada urgente. Vá com calma e me avise se precisar de ajuda.

Vocabulário8

  • while I was awayenquanto estive fora

    This means during the time I was not here. Use it to ask what happened while you were absent.

    Isso significa durante o período em que eu não estava aqui. Use essa expressão para perguntar o que aconteceu enquanto você esteve ausente.

  • went wellfoi bem

    This means something happened successfully. You can use it to describe a meeting, event, or task that was successful.

    Isso significa que algo aconteceu com sucesso. Você pode usar essa expressão para falar de uma reunião, um evento ou uma tarefa que deu certo.

  • main planplano principal

    This means the most important plan. Use it when talking about the central idea or plan for a project.

    Isso significa o plano mais importante. Use essa expressão ao falar da ideia ou do plano central de um projeto.

  • taking care of thatcuidar disso

    This means handling or doing something that needed attention. You can thank someone by saying, “Thanks for taking care of that.”

    Isso significa resolver ou fazer algo que precisava de atenção. Você pode agradecer a alguém dizendo: “Thanks for taking care of that.” (Obrigada por cuidar disso.)

  • work on firsttrabalhar primeiro

    This means decide which task to start before the others. Use it to ask about priorities at work or school.

    Isso significa decidir qual tarefa começar antes das outras. Use essa expressão para perguntar sobre prioridades no trabalho ou nos estudos.

  • by the end of the dayaté o fim do dia

    This means before the day is over. Use it to give a deadline for a task.

    Isso significa antes de o dia acabar. Use essa expressão para indicar o prazo de uma tarefa.

  • Take it easyVá com calma

    This means relax and do not do too much. It is a friendly thing to say to someone who is returning after being away.

    Isso significa relaxar e não fazer coisas demais. É uma forma gentil de falar com alguém que está voltando depois de ficar ausente.

  • let me knowme avise

    This means tell me or inform me. Use it to offer help or ask someone to share information.

    Isso significa me contar ou me informar. Use essa expressão para oferecer ajuda ou pedir que alguém compartilhe uma informação.

Frases-chave8

  1. 1

    What did I miss while I was away?

    O que perdi enquanto estive fora?

    This is a useful way to ask for an update after being absent. You can change “while I was away” to another time phrase, such as “while I was in a meeting.”

    Essa é uma forma útil de pedir notícias depois de uma ausência. Você pode trocar “while I was away” por outra expressão de tempo, como “while I was in a meeting.” (enquanto eu estava em uma reunião).

  2. 2

    The meeting went well, and we finished the main plan.

    A reunião foi bem, e concluímos o plano principal.

    This sentence gives a short, positive update about a meeting. You can reuse the pattern to report what happened and what the group completed.

    Essa frase dá um breve resumo positivo de uma reunião. Você pode reutilizar esse padrão para contar o que aconteceu e o que o grupo concluiu.

  3. 3

    Did anyone ask about my notes for the meeting?

    Alguém perguntou pelas minhas anotações para a reunião?

    Use this question to find out whether people needed or talked about something you prepared. You can replace “my notes” with another item, such as “my report.”

    Use essa pergunta para saber se as pessoas precisaram de algo que você preparou ou conversaram sobre isso. Você pode trocar “my notes” por outro item, como “my report.” (meu relatório).

  4. 4

    Thanks for taking care of that.

    Obrigada por cuidar disso.

    This is a polite way to thank someone for handling a task. Use it after someone has done something helpful for you.

    Essa é uma forma educada de agradecer a alguém por ter resolvido uma tarefa. Use-a depois que alguém fizer algo útil por você.

  5. 5

    What should I work on first today?

    Em que devo trabalhar primeiro hoje?

    This is a useful question when you need to know your priorities. You can change “today” to a different time, such as “this morning.”

    Essa é uma pergunta útil quando você precisa saber quais são suas prioridades. Você pode trocar “today” por outro momento, como “this morning.” (hoje de manhã).

  6. 6

    Please check your email and finish the short report by the end of the day.

    Por favor, confira seu e-mail e termine o relatório curto até o fim do dia.

    This sentence gives two clear tasks and a deadline. You can use the same pattern to explain what someone should do and when it is due.

    Essa frase apresenta duas tarefas claras e um prazo. Você pode usar o mesmo padrão para explicar o que alguém deve fazer e até quando.

  7. 7

    Is there anything urgent I need to know about?

    Tem alguma coisa urgente que eu precise saber?

    Use this question to check whether there is an important issue that needs attention soon. You can ask it when returning to work or joining a new situation.

    Use essa pergunta para verificar se há algum assunto importante que precisa de atenção em breve. Você pode fazê-la ao voltar ao trabalho ou entrar em uma situação nova.

  8. 8

    Take it easy, and let me know if you need help.

    Vá com calma e me avise se precisar de ajuda.

    This is a friendly way to reassure someone and offer support. You can reuse “let me know if you need help” when you want someone to ask you for assistance.

    Essa é uma forma amigável de tranquilizar alguém e oferecer apoio. Você pode reutilizar “let me know if you need help” (me avise se precisar de ajuda) quando quiser que alguém peça sua ajuda.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.