Asking a Coworker to Cover a Meeting
Pedindo a um colega para participar de uma reunião no seu lugar
Emma calls Jack and asks him to cover her meeting that day. They talk about the meeting time and what Jack needs to know.
Emma liga para Jack e pede que ele participe da reunião dela naquele dia. Eles conversam sobre o horário da reunião e o que Jack precisa saber.
Diálogo8

Hi, Jack. I’m sick today and can’t come to work. Could you cover my meeting?
Oi, Jack. Estou doente hoje e não posso ir trabalhar. Você pode participar da minha reunião no meu lugar?
Sure. What time is the meeting, and where is it?
Claro. Que horas é a reunião e onde vai ser?
It’s at ten in the small meeting room. I’ll send you my notes soon.
Vai ser às dez, na sala de reuniões pequena. Vou te mandar minhas anotações daqui a pouco.
Thanks. What should I tell everyone about your project?
Obrigado. O que devo contar para todo mundo sobre o seu projeto?
Please share the new plan and ask them to check the schedule.
Por favor, compartilhe o novo plano e peça para eles conferirem o cronograma.
Got it. Do you need me to take care of anything else today?
Entendi. Precisa que eu cuide de mais alguma coisa hoje?
Could you send me a quick message after the meeting? I’ll check in later.
Você pode me mandar uma mensagem rápida depois da reunião? Vou entrar em contato mais tarde.
Of course. Rest up, Emma. I’ll cover the meeting and send you an update.
Claro. Descanse bem, Emma. Vou participar da reunião no seu lugar e te mandar uma atualização.
Vocabulário8
- cover my meetingparticipar da minha reunião no meu lugar
To cover a meeting means to attend it for someone who cannot go. You can use “cover my meeting” when asking a coworker to take your place.
“cover my meeting” significa participar de uma reunião no lugar de alguém que não pode ir. Você pode usar essa expressão para pedir a um colega que vá à reunião por você.
- small meeting roomsala de reuniões pequena
This means a room at work used for meetings with a small group. You can use it to say where a meeting will happen.
É uma sala no trabalho usada para reuniões com poucas pessoas. Você pode usar essa expressão para dizer onde uma reunião vai acontecer.
- send you my noteste mandar minhas anotações
This means to share written information with someone. You can say “I’ll send you my notes” when you plan to help someone prepare.
Isso significa compartilhar informações por escrito com alguém. Você pode dizer “I’ll send you my notes” quando pretende ajudar alguém a se preparar.
- share the new plancompartilhar o novo plano
This means to tell other people about the latest plan. You can use it when asking someone to pass information to a group.
Isso significa contar a outras pessoas qual é o plano mais recente. Você pode usar essa expressão ao pedir que alguém passe informações para um grupo.
- check the scheduleconferir o cronograma
This means to look at the plan of times and events. You can ask someone to check the schedule to make sure everything is correct.
Isso significa consultar o planejamento de horários e eventos. Você pode pedir a alguém que confira o cronograma para garantir que tudo esteja correto.
- take care of anything elsecuidar de mais alguma coisa
This means to handle other tasks or needs. You can use this phrase to ask if someone needs more help.
Isso significa lidar com outras tarefas ou necessidades. Você pode usar essa expressão para perguntar se alguém precisa de mais ajuda.
- check in laterentrar em contato mais tarde
This means to contact someone again later to see how things are going. You can use it when you plan to follow up.
Isso significa falar com alguém novamente mais tarde para saber como estão as coisas. Você pode usar essa expressão quando pretende acompanhar a situação.
- Rest upDescanse bem
This is a friendly way to tell someone to rest and get better. You can say it to someone who is sick or tired.
É uma maneira simpática de dizer a alguém que descanse e melhore. Você pode dizer isso a alguém que está doente ou cansado.
Frases-chave8
- 1
I’m sick today and can’t come to work.
Estou doente hoje e não posso ir trabalhar.
This is a simple way to tell someone you are ill and will be absent. You can change “sick” or “today” to fit your situation.
Essa é uma maneira simples de dizer que você está doente e vai faltar ao trabalho. Você pode trocar “sick” ou “today” para adaptar a frase à sua situação.
- 2
Could you cover my meeting?
Você pode participar da minha reunião no meu lugar?
Use this polite question to ask someone to attend a meeting for you. Replace “my meeting” with another task they could handle.
Use essa pergunta educada para pedir que alguém participe de uma reunião por você. Troque “my meeting” por outra tarefa que a pessoa possa realizar.
- 3
What time is the meeting, and where is it?
Que horas é a reunião e onde vai ser?
This sentence asks for the meeting time and location. You can use the same question for appointments or other events.
Essa frase pergunta o horário e o local da reunião. Você pode usar a mesma pergunta para compromissos ou outros eventos.
- 4
I’ll send you my notes soon.
Vou te mandar minhas anotações daqui a pouco.
Use this to say you will share notes in the near future. Replace “my notes” with the information someone needs.
Use essa frase para dizer que vai compartilhar suas anotações em breve. Troque “my notes” pelas informações de que a pessoa precisa.
- 5
Please share the new plan and ask them to check the schedule.
Por favor, compartilhe o novo plano e peça para eles conferirem o cronograma.
This gives someone two clear tasks: share information and ask others to review the schedule. You can change the tasks to explain what you need done.
Essa frase dá duas tarefas claras a alguém: compartilhar informações e pedir que outras pessoas revisem o cronograma. Você pode mudar as tarefas para explicar o que precisa ser feito.
- 6
Do you need me to take care of anything else today?
Precisa que eu cuide de mais alguma coisa hoje?
This is a polite way to ask if someone needs help with more tasks. You can change “today” to another time.
Essa é uma maneira educada de perguntar se alguém precisa de ajuda com outras tarefas. Você pode trocar “today” por outro momento.
- 7
Could you send me a quick message after the meeting?
Você pode me mandar uma mensagem rápida depois da reunião?
Use this polite request when you want someone to contact you after an event. Replace “after the meeting” with another time or event.
Use esse pedido educado quando quiser que alguém entre em contato depois de um evento. Troque “after the meeting” por outro momento ou evento.
- 8
I’ll cover the meeting and send you an update.
Vou participar da reunião no seu lugar e te mandar uma atualização.
This sentence confirms what you will do and promises to share news later. You can replace “cover the meeting” with another task.
Essa frase confirma o que você vai fazer e promete compartilhar novidades mais tarde. Você pode trocar “cover the meeting” por outra tarefa.