Catching Up on the First Day Back
Mengejar Ketertinggalan di Hari Pertama Masuk Kembali
Emma asks Jack what she missed while she was away. Jack gives her a short update on the meeting and today's tasks.
Emma bertanya kepada Jack apa saja yang terlewat selama dia tidak masuk. Jack memberi kabar singkat tentang rapat dan tugas hari ini.
Dialog8

Hi, Jack. I'm back today. What did I miss while I was away?
Hai, Jack. Hari ini aku masuk lagi. Apa saja yang terlewat selama aku tidak masuk?
Welcome back, Emma. The meeting went well, and we finished the main plan.
Selamat datang kembali, Emma. Rapatnya berjalan lancar, dan kami sudah menyelesaikan rencana utamanya.
That's good. Did anyone ask about my notes for the meeting?
Syukurlah. Ada yang menanyakan catatanku untuk rapat?
Yes. I shared your notes, and they helped everyone understand the next steps.
Ada. Aku membagikan catatanmu, dan itu membantu semua orang memahami langkah selanjutnya.
Thanks for taking care of that. What should I work on first today?
Makasih sudah mengurusnya. Hari ini aku sebaiknya mengerjakan apa dulu?
Please check your email and finish the short report by the end of the day.
Tolong periksa emailmu dan selesaikan laporan singkatnya sebelum hari ini berakhir.
Okay. Is there anything urgent I need to know about?
Oke. Ada hal mendesak yang perlu aku ketahui?
No, nothing urgent. Take it easy, and let me know if you need help.
Tidak, tidak ada yang mendesak. Santai saja, dan beri tahu aku kalau kamu butuh bantuan.
Kosakata8
- while I was awayselama aku tidak masuk
This means during the time I was not here. Use it to ask what happened while you were absent.
Artinya, selama aku tidak berada di sini. Gunakan ungkapan ini untuk menanyakan apa yang terjadi saat kamu tidak hadir.
- went wellberjalan lancar
This means something happened successfully. You can use it to describe a meeting, event, or task that was successful.
Artinya, sesuatu berlangsung dengan sukses. Kamu bisa menggunakannya untuk menggambarkan rapat, acara, atau tugas yang berjalan sukses.
- main planrencana utama
This means the most important plan. Use it when talking about the central idea or plan for a project.
Artinya, rencana yang paling penting. Gunakan ungkapan ini saat membicarakan ide atau rencana inti suatu proyek.
- taking care of thatmengurusnya
This means handling or doing something that needed attention. You can thank someone by saying, “Thanks for taking care of that.”
Artinya, menangani atau melakukan sesuatu yang perlu dibereskan. Kamu bisa berterima kasih kepada seseorang dengan mengatakan, “Thanks for taking care of that.”
- work on firstdikerjakan lebih dulu
This means decide which task to start before the others. Use it to ask about priorities at work or school.
Artinya, menentukan tugas mana yang harus dimulai sebelum tugas lainnya. Gunakan ungkapan ini untuk menanyakan prioritas di tempat kerja atau sekolah.
- by the end of the daysebelum hari ini berakhir
This means before the day is over. Use it to give a deadline for a task.
Artinya, sebelum hari ini selesai. Gunakan ungkapan ini untuk menyebutkan tenggat waktu suatu tugas.
- Take it easySantai saja
This means relax and do not do too much. It is a friendly thing to say to someone who is returning after being away.
Artinya, rileks dan jangan terlalu memaksakan diri. Ini ungkapan ramah yang bisa disampaikan kepada seseorang yang baru kembali setelah lama tidak masuk.
- let me knowberi tahu aku
This means tell me or inform me. Use it to offer help or ask someone to share information.
Artinya, sampaikan atau informasikan kepadaku. Gunakan ungkapan ini saat menawarkan bantuan atau meminta seseorang berbagi informasi.
Kalimat Kunci8
- 1
What did I miss while I was away?
Apa saja yang terlewat selama aku tidak masuk?
This is a useful way to ask for an update after being absent. You can change “while I was away” to another time phrase, such as “while I was in a meeting.”
Ini cara yang berguna untuk meminta kabar setelah tidak hadir. Kamu bisa mengganti “while I was away” dengan keterangan waktu lain, seperti “while I was in a meeting.”
- 2
The meeting went well, and we finished the main plan.
Rapatnya berjalan lancar, dan kami sudah menyelesaikan rencana utamanya.
This sentence gives a short, positive update about a meeting. You can reuse the pattern to report what happened and what the group completed.
Kalimat ini memberikan kabar singkat dan positif tentang rapat. Kamu bisa menggunakan pola yang sama untuk melaporkan apa yang terjadi dan apa yang berhasil diselesaikan kelompok.
- 3
Did anyone ask about my notes for the meeting?
Ada yang menanyakan catatanku untuk rapat?
Use this question to find out whether people needed or talked about something you prepared. You can replace “my notes” with another item, such as “my report.”
Gunakan pertanyaan ini untuk mencari tahu apakah orang-orang membutuhkan atau membicarakan sesuatu yang sudah kamu siapkan. Kamu bisa mengganti “my notes” dengan hal lain, seperti “my report.”
- 4
Thanks for taking care of that.
Makasih sudah mengurusnya.
This is a polite way to thank someone for handling a task. Use it after someone has done something helpful for you.
Ini cara yang sopan untuk berterima kasih kepada seseorang karena sudah menangani suatu tugas. Gunakan setelah seseorang melakukan sesuatu yang membantu kamu.
- 5
What should I work on first today?
Hari ini aku sebaiknya mengerjakan apa dulu?
This is a useful question when you need to know your priorities. You can change “today” to a different time, such as “this morning.”
Pertanyaan ini berguna saat kamu perlu mengetahui prioritas. Kamu bisa mengganti “today” dengan waktu lain, misalnya “this morning.”
- 6
Please check your email and finish the short report by the end of the day.
Tolong periksa emailmu dan selesaikan laporan singkatnya sebelum hari ini berakhir.
This sentence gives two clear tasks and a deadline. You can use the same pattern to explain what someone should do and when it is due.
Kalimat ini menyebutkan dua tugas yang jelas dan tenggat waktunya. Kamu bisa menggunakan pola yang sama untuk menjelaskan apa yang perlu dilakukan seseorang dan kapan tenggatnya.
- 7
Is there anything urgent I need to know about?
Ada hal mendesak yang perlu aku ketahui?
Use this question to check whether there is an important issue that needs attention soon. You can ask it when returning to work or joining a new situation.
Gunakan pertanyaan ini untuk memastikan apakah ada masalah penting yang perlu segera ditangani. Kamu bisa menanyakannya saat kembali bekerja atau bergabung dalam situasi baru.
- 8
Take it easy, and let me know if you need help.
Santai saja, dan beri tahu aku kalau kamu butuh bantuan.
This is a friendly way to reassure someone and offer support. You can reuse “let me know if you need help” when you want someone to ask you for assistance.
Ini cara yang ramah untuk menenangkan seseorang sekaligus menawarkan dukungan. Kamu bisa menggunakan kembali “let me know if you need help” saat ingin seseorang meminta bantuanmu.