Apartment Viewing

Oglądanie mieszkania

A person is visiting a potential apartment or house with the landlord or agent, asking questions about the property's condition, utilities, and neighborhood.

Osoba ogląda potencjalne mieszkanie lub dom z właścicielem albo agentem i pyta o stan nieruchomości, media oraz okolicę.

Dialog8

Apartment Viewing
Jack
Jack

Welcome! So glad you could make it. This is the apartment we discussed. What are your initial thoughts?

Witam! Cieszę się, że udało się Pani przyjść. To mieszkanie, o którym rozmawiałyśmy. Jakie są Pani pierwsze wrażenia?

Emma
Emma

Thanks for showing me! It looks pretty spacious. I like the natural light. Can you tell me a bit about the utilities? What's typically included in the rent?

Dziękuję za pokazanie mi mieszkania! Wygląda na całkiem przestronne. Podoba mi się naturalne światło. Czy może mi Pan powiedzieć coś więcej o mediach? Co zazwyczaj jest wliczone w czynsz?

Jack
Jack

Good question. The rent includes water, trash, and basic internet. Electricity and gas are separate and usually depend on your usage. We can get you an estimate based on previous tenants if you like.

Dobre pytanie. Czynsz obejmuje wodę, wywóz śmieci i podstawowy dostęp do internetu. Prąd i gaz są płatne osobno, a ich koszt zależy zazwyczaj od zużycia. Jeśli Pani chce, możemy oszacować te koszty na podstawie rachunków poprzednich lokatorów.

Emma
Emma

That would be helpful. And what about the neighborhood? Is it generally quiet, and how far is the nearest grocery store?

To byłoby pomocne. A co z okolicą? Czy jest tu na ogół cicho i jak daleko jest do najbliższego sklepu spożywczego?

Jack
Jack

It's a very quiet residential area, especially at night. The closest grocery store is about a 10-minute walk, or a 2-minute drive. There are also a few cafes and a park within walking distance.

To bardzo spokojna okolica mieszkalna, zwłaszcza nocą. Najbliższy sklep spożywczy znajduje się około 10 minut spacerem stąd albo 2 minuty jazdy samochodem. W zasięgu spaceru jest też kilka kawiarni i park.

Emma
Emma

That's convenient. One last thing, are pets allowed? I have a small cat.

To wygodne. Jeszcze jedno: czy można mieć zwierzęta? Mam małego kota.

Jack
Jack

Yes, small pets are allowed with an additional pet deposit and a small monthly pet fee. We'll outline all those details in the lease agreement.

Tak, małe zwierzęta są dozwolone, ale trzeba wpłacić dodatkową kaucję za zwierzę i niewielką miesięczną opłatę. Wszystkie szczegóły uwzględnimy w umowie najmu.

Emma
Emma

Great, thanks for all the information. I'll definitely consider this one. Can I get a copy of the application form?

Świetnie, dziękuję za wszystkie informacje. Na pewno rozważę to mieszkanie. Czy mogę dostać kopię formularza zgłoszeniowego?

Słownictwo8

  • spaciousprzestronny

    Means having a lot of space inside, like a roomy apartment. Use it when describing living spaces you like, e.g., 'This room is spacious.'

    Oznacza, że coś ma dużo miejsca w środku, na przykład przestronne mieszkanie. Użyj tego słowa, opisując wnętrza, które Ci się podobają, np. 'This room is spacious.' (Ten pokój jest przestronny).

  • utilitiesmedia

    Refers to services like water, electricity, and gas in a home. In renting, ask about utilities to know what costs extra.

    Chodzi o usługi takie jak dostawa wody, prądu i gazu do domu. Wynajmując mieszkanie, zapytaj o media, żeby wiedzieć, za co trzeba dodatkowo płacić.

  • rentczynsz

    The money paid to live in a place you don't own. It's common to discuss what the rent includes or excludes.

    Pieniądze płacone za mieszkanie w lokalu, którego nie jesteś właścicielem. Często rozmawia się o tym, co jest wliczone w czynsz, a za co trzeba dopłacić.

  • neighborhoodokolica

    The area around your home, including nearby shops and people. Ask about it to check if it's safe and convenient.

    Obszar wokół Twojego domu, wraz z pobliskimi sklepami i mieszkańcami. Zapytaj o okolicę, żeby sprawdzić, czy jest bezpieczna i wygodna do życia.

  • quietcichy

    Means not noisy, peaceful. People often want a quiet neighborhood for better living, especially at night.

    Oznacza, że nie ma hałasu, czyli jest spokojnie. Wiele osób szuka cichej okolicy, żeby wygodniej mieszkać, zwłaszcza nocą.

  • grocery storesklep spożywczy

    A shop where you buy food and household items. Distance to it is important for daily convenience.

    Sklep, w którym kupujesz jedzenie i artykuły gospodarstwa domowego. Odległość do takiego sklepu ma znaczenie dla codziennej wygody.

  • petszwierzęta domowe

    Animals kept as companions, like cats or dogs. In renting, check if pets are allowed to avoid problems.

    Zwierzęta hodowane dla towarzystwa, na przykład koty lub psy. Wynajmując mieszkanie, sprawdź, czy można mieć zwierzęta, żeby uniknąć problemów.

  • lease agreementumowa najmu

    A legal contract for renting a place, outlining rules and fees. It's important to read it carefully before signing.

    Umowa prawna dotycząca wynajmu lokalu, określająca zasady i opłaty. Przed podpisaniem warto ją dokładnie przeczytać.

Kluczowe zdania6

  1. 1

    What are your initial thoughts?

    Jakie są Pani pierwsze wrażenia?

    This is a polite way to ask for someone's first opinion. Use it in viewings or meetings to start a conversation. 'Initial' means first or early.

    To uprzejmy sposób, by zapytać kogoś o pierwszą opinię. Użyj tego pytania podczas oglądania mieszkania lub na spotkaniu, żeby rozpocząć rozmowę. 'Initial' oznacza „pierwszy” lub „początkowy”.

  2. 2

    Can you tell me a bit about the utilities? What's typically included in the rent?

    Czy może mi Pan powiedzieć coś więcej o mediach? Co zazwyczaj jest wliczone w czynsz?

    This asks for details on services and costs. 'Typically' means usually; it's useful for clarifying expenses. Use questions like this when negotiating rent.

    W ten sposób pytasz o szczegóły dotyczące usług i kosztów. 'Typically' oznacza „zazwyczaj” i przydaje się, gdy chcesz wyjaśnić, jakie wydatki Cię czekają. Takich pytań możesz używać podczas negocjowania czynszu.

  3. 3

    The rent includes water, trash, and basic internet.

    Czynsz obejmuje wodę, wywóz śmieci i podstawowy dostęp do internetu.

    This lists what's covered in the payment. 'Includes' shows inclusion; practice listing items with 'and' for smooth speech in explanations.

    To zdanie wymienia to, co jest wliczone w opłatę. 'Includes' oznacza „obejmuje” lub „zawiera”. Ćwicz wymienianie kilku rzeczy po kolei, łącząc je słowem 'and', żeby płynnie je opisywać.

  4. 4

    What about the neighborhood? Is it generally quiet?

    A co z okolicą? Czy jest tu na ogół cicho?

    This inquires about the area. 'What about' introduces a new topic; 'generally' means usually. Great for asking about living conditions.

    W ten sposób pytasz o okolicę. 'What about' pozwala wprowadzić nowy temat, a 'generally' oznacza „na ogół”. To przydatne wyrażenia, gdy pytasz o warunki do życia.

  5. 5

    Are pets allowed?

    Czy można mieć zwierzęta?

    A direct yes/no question about rules. Use simple questions like this for quick clarifications. 'Allowed' means permitted.

    To bezpośrednie pytanie, na które można odpowiedzieć „tak” albo „nie”, dotyczące obowiązujących zasad. Używaj prostych pytań tego typu, gdy chcesz szybko coś wyjaśnić. 'Allowed' oznacza „dozwolony”.

  6. 6

    I'll definitely consider this one.

    Na pewno rozważę to mieszkanie.

    This expresses interest without committing. 'Definitely' means certainly; use it to show positive feelings politely when deciding on options.

    To zdanie wyraża zainteresowanie, ale nie oznacza jeszcze podjęcia decyzji. 'Definitely' oznacza „na pewno”. Możesz użyć tego słowa, żeby uprzejmie wyrazić pozytywne nastawienie podczas zastanawiania się nad różnymi możliwościami.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.