Back to Situations

Apartment Viewing

Visita al apartamento

A person is visiting a potential apartment or house with the landlord or agent, asking questions about the property's condition, utilities, and neighborhood.

Una persona está visitando un apartamento o casa potenciales con el casero o agente, haciendo preguntas sobre la condición de la propiedad, los servicios públicos y el vecindario.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
realtor (Male)
Welcome! So glad you could make it. This is the apartment we discussed. What are your initial thoughts?
¡Bienvenido! Me alegra mucho que hayas podido venir. Este es el apartamento del que hablamos. ¿Cuáles son tus primeras impresiones?
2
prospective_tenant (Female)
Thanks for showing me! It looks pretty spacious. I like the natural light. Can you tell me a bit about the utilities? What's typically included in the rent?
¡Gracias por mostrármelo! Se ve bastante espacioso. Me gusta la luz natural. ¿Me puedes contar un poco sobre los servicios públicos? ¿Qué suele incluir el alquiler?
3
realtor (Male)
Good question. The rent includes water, trash, and basic internet. Electricity and gas are separate and usually depend on your usage. We can get you an estimate based on previous tenants if you like.
Buena pregunta. El alquiler incluye agua, basura e internet básico. La electricidad y el gas son aparte y suelen depender de tu consumo. Podemos darte una estimación basada en inquilinos anteriores si quieres.
4
prospective_tenant (Female)
That would be helpful. And what about the neighborhood? Is it generally quiet, and how far is the nearest grocery store?
Eso sería útil. ¿Y el barrio ? ¿Es generalmente tranquilo, y qué tan lejos está la tienda de comestibles más cercana ?
5
realtor (Male)
It's a very quiet residential area, especially at night. The closest grocery store is about a 10-minute walk, or a 2-minute drive. There are also a few cafes and a park within walking distance.
Es un área residencial muy tranquila, especialmente por la noche. La tienda de comestibles más cercana está a unos 10 minutos a pie, o a 2 minutos en coche. También hay algunos cafés y un parque a distancia de caminata.
6
prospective_tenant (Female)
That's convenient. One last thing, are pets allowed? I have a small cat.
Eso es conveniente. Una última cosa, ¿se permiten mascotas? Tengo un gato pequeño.
7
realtor (Male)
Yes, small pets are allowed with an additional pet deposit and a small monthly pet fee. We'll outline all those details in the lease agreement.
Sí, se permiten mascotas pequeñas con un depósito adicional por mascotas y una pequeña cuota mensual por mascotas. Detallaremos todos esos detalles en el contrato de arrendamiento.
8
prospective_tenant (Female)
Great, thanks for all the information. I'll definitely consider this one. Can I get a copy of the application form?
Genial, gracias por toda la información. Definitivamente consideraré este. ¿Puedo obtener una copia del formulario de solicitud?

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

spacious

Means having a lot of space inside, like a roomy apartment. Use it when describing living spaces you like, e.g., 'This room is spacious.'

Significa tener mucho espacio dentro, como un apartamento amplio. Úsalo al describir espacios de vida que te gustan, p. ej., 'Esta habitación es espaciosa.'

utilities

Refers to services like water, electricity, and gas in a home. In renting, ask about utilities to know what costs extra.

Se refiere a servicios como agua, electricidad y gas en una casa. Al alquilar, pregunta por los servicios públicos para saber qué costos son adicionales.

rent

The money paid to live in a place you don't own. It's common to discuss what the rent includes or excludes.

El dinero que se paga para vivir en un lugar que no es de tu propiedad. Es común discutir qué incluye o excluye el alquiler.

neighborhood

The area around your home, including nearby shops and people. Ask about it to check if it's safe and convenient.

El área alrededor de tu hogar, incluyendo tiendas cercanas y personas. Pregunta sobre ello para verificar si es seguro y conveniente.

quiet

Means not noisy, peaceful. People often want a quiet neighborhood for better living, especially at night.

Significa no ruidoso, pacífico. La gente a menudo quiere un barrio tranquilo para una mejor vida, especialmente por la noche.

grocery store

A shop where you buy food and household items. Distance to it is important for daily convenience.

Una tienda donde se compran alimentos y artículos del hogar. La distancia a ella es importante para la conveniencia diaria.

pets

Animals kept as companions, like cats or dogs. In renting, check if pets are allowed to avoid problems.

Animales mantenidos como compañeros, como gatos o perros. Al alquilar, verifica si se permiten mascotas para evitar problemas.

lease agreement

A legal contract for renting a place, outlining rules and fees. It's important to read it carefully before signing.

Un contrato legal para alquilar un lugar, que detalla las reglas y tarifas. Es importante leerlo con cuidado antes de firmar.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

What are your initial thoughts?

This is a polite way to ask for someone's first opinion. Use it in viewings or meetings to start a conversation. 'Initial' means first or early.

Esta es una forma educada de pedir la primera opinión de alguien. Úsala en visitas o reuniones para iniciar una conversación. 'Initial' significa primera o temprana.

Can you tell me a bit about the utilities? What's typically included in the rent?

This asks for details on services and costs. 'Typically' means usually; it's useful for clarifying expenses. Use questions like this when negotiating rent.

Esto pide detalles sobre servicios y costos. 'Typically' significa usualmente; es útil para aclarar gastos. Usa preguntas como esta al negociar el alquiler.

The rent includes water, trash, and basic internet.

This lists what's covered in the payment. 'Includes' shows inclusion; practice listing items with 'and' for smooth speech in explanations.

Esto lista lo que está cubierto en el pago. 'Includes' muestra inclusión; practica listar elementos con 'and' para un habla fluida en explicaciones.

What about the neighborhood? Is it generally quiet?

This inquires about the area. 'What about' introduces a new topic; 'generally' means usually. Great for asking about living conditions.

Esto indaga sobre el área. 'What about' introduce un nuevo tema; 'generally' significa generalmente. Genial para preguntar sobre las condiciones de vida.

Are pets allowed?

A direct yes/no question about rules. Use simple questions like this for quick clarifications. 'Allowed' means permitted.

Una pregunta directa sí/no sobre reglas. Usa preguntas simples como esta para aclaraciones rápidas. 'Allowed' significa permitido.

I'll definitely consider this one.

This expresses interest without committing. 'Definitely' means certainly; use it to show positive feelings politely when deciding on options.

Esto expresa interés sin comprometerse. 'Definitely' significa ciertamente; úsalo para mostrar sentimientos positivos de manera educada al decidir entre opciones.