Noticing Your Card Is Gone

カードがないことに気づく

Emma looks in her bag but cannot find her bank card. She talks with Mia and tries to remember where she used it.

エマはバッグの中を探しますが、銀行のカードが見つかりません。ミアと話しながら、どこで使ったか思い出そうとします。

会話9

Noticing Your Card Is Gone
Emma
Emma

Mia, I can’t find my bank card. I looked in my bag twice.

ミア、銀行のカードが見つからないんだ。バッグの中を2回も探したのに。

Mia
Mia

When did you last use it? Maybe you left it somewhere.

最後に使ったのはいつ?どこかに置いてきちゃったのかも。

Emma
Emma

I used it at the grocery store yesterday, then I took the bus home.

昨日、スーパーで使って、そのあとバスで帰ったよ。

Mia
Mia

Did you take it out when you paid? Check your coat pockets, too.

支払いのときに取り出した?コートのポケットも確認してみて。

Emma
Emma

I remember putting it back in my wallet. My coat pockets are empty.

財布に戻したのは覚えてる。コートのポケットは空っぽだよ。

Mia
Mia

Could it be in another pocket in your bag? Look through it slowly.

バッグの別のポケットに入ってるんじゃない?ゆっくり中を探してみて。

Emma
Emma

I checked every pocket. It’s not here. I’m getting worried.

ポケットは全部確認したよ。ここにはない。心配になってきた。

Mia
Mia

Let’s think. Did you use it anywhere after the grocery store?

ちょっと考えてみよう。スーパーのあと、どこかで使った?

Emma
Emma

No, I don’t think so. I’ll call the bank if I can’t find it.

ううん、使ってないと思う。見つからなかったら銀行に電話するよ。

語彙8

  • bank card銀行のカード

    A card you use to pay for things or take money from your bank. Here, Emma cannot find hers.

    買い物の支払いや、銀行からお金を引き出すときに使うカードです。ここでは、エマが自分のカードを見つけられずにいます。

  • looked in my bagバッグの中を探した

    Checked inside my bag to find something. You can say this when explaining where you have searched.

    何かを見つけるために、バッグの中を確認したという意味です。どこを探したか説明するときに使えます。

  • left it somewhereどこかに置いてきた

    Forgot or lost something in a place. Use this when you think you may not have taken an item with you.

    何かをある場所に置き忘れたり、なくしたりしたという意味です。持って帰るのを忘れたかもしれないと考えるときに使います。

  • take it out取り出す

    Remove something from a bag, pocket, or wallet. Here, Mia asks if Emma removed her card to pay.

    バッグやポケット、財布などから何かを出すことです。ここでは、支払いのときにエマがカードを取り出したか、ミアが尋ねています。

  • coat pocketsコートのポケット

    The small spaces in a coat where you can keep things. You can check them when you are looking for a lost item.

    小物を入れておける、コートについているポケットです。何かをなくしたときは、そこも確認してみましょう。

  • look through it中を探す

    Search inside something carefully. For example, you can look through a bag to find an item.

    何かの中を注意深く探すことです。たとえば、バッグの中から物を見つけようとするときに使えます。

  • getting worried心配になってきた

    Starting to feel anxious about a problem. Use this phrase to describe how you feel as a problem continues.

    問題について不安を感じ始めることです。問題が続くにつれて心配になってきたと伝えるときに使います。

  • call the bank銀行に電話する

    Phone the bank to ask for help. You can use this phrase when you need to report a problem with a bank card.

    助けを求めるために銀行へ電話することです。銀行のカードに問題が起きて、連絡が必要なときに使えます。

重要な文7

  1. 1

    I can’t find my bank card.

    銀行のカードが見つからないんだ。

    A simple way to say that something is missing. You can replace “bank card” with another item, such as “keys” or “phone.”

    何かが見当たらないと伝える簡単な言い方です。「bank card」の代わりに「keys」や「phone」など、別の物を入れて使えます。

  2. 2

    When did you last use it?

    最後に使ったのはいつ?

    Ask this to find out the most recent time someone used something. Replace “it” with the item you are asking about.

    相手が何かを最後に使ったのがいつか尋ねる表現です。尋ねたい物に合わせて「it」を置き換えましょう。

  3. 3

    Maybe you left it somewhere.

    どこかに置いてきちゃったのかも。

    This suggests a possible reason something is missing. Use “Maybe you left [item] somewhere” when helping someone look for it.

    何かが見つからない理由を推測して伝える表現です。誰かが探し物をしているときは、「Maybe you left [item] somewhere」と言って手助けできます。

  4. 4

    Did you take it out when you paid?

    支払いのときに取り出した?

    Ask whether someone removed an item while paying. The pattern “Did you take it out when you…?” works for other situations, too.

    支払い中に何かを取り出したかどうか尋ねる表現です。「Did you take it out when you…?」の形は、ほかの状況でも使えます。

  5. 5

    Look through it slowly.

    ゆっくり中を探してみて。

    A simple suggestion to search inside something carefully. Replace “it” with a bag, drawer, or another place.

    何かの中を注意深く探すよう提案する簡単な表現です。「it」をバッグや引き出しなど、探す場所に置き換えて使えます。

  6. 6

    I’m getting worried.

    心配になってきた。

    Use this to say that you are beginning to feel worried. You can use “I’m getting” with other feelings, such as “tired” or “hungry.”

    心配し始めていると伝える表現です。「I’m getting」のあとには、「tired」や「hungry」のような別の気持ちや状態を表す言葉も続けられます。

  7. 7

    I’ll call the bank if I can’t find it.

    見つからなかったら銀行に電話するよ。

    This explains what you plan to do if you cannot find something. Use “I’ll [action] if I can’t [do something]” to talk about a future plan.

    何かが見つからなかった場合に、どうするつもりかを伝える文です。「I’ll [action] if I can’t [do something]」の形で、これからの予定を話せます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。