Noticing Your Card Is Gone

Menyadari Kartu Hilang

Emma looks in her bag but cannot find her bank card. She talks with Mia and tries to remember where she used it.

Emma mencari di dalam tasnya, tetapi tidak menemukan kartu banknya. Ia berbicara dengan Mia dan mencoba mengingat di mana terakhir kali ia menggunakannya.

Dialog9

Noticing Your Card Is Gone
Emma
Emma

Mia, I can’t find my bank card. I looked in my bag twice.

Mia, aku nggak bisa menemukan kartu bankku. Aku sudah mencari di dalam tas dua kali.

Mia
Mia

When did you last use it? Maybe you left it somewhere.

Kapan terakhir kali kamu menggunakannya? Mungkin kamu meninggalkannya di suatu tempat.

Emma
Emma

I used it at the grocery store yesterday, then I took the bus home.

Kemarin aku menggunakannya di toko bahan makanan, lalu naik bus pulang.

Mia
Mia

Did you take it out when you paid? Check your coat pockets, too.

Kamu mengeluarkannya waktu membayar? Coba periksa juga saku mantelmu.

Emma
Emma

I remember putting it back in my wallet. My coat pockets are empty.

Aku ingat memasukkannya kembali ke dompet. Saku mantelkku kosong.

Mia
Mia

Could it be in another pocket in your bag? Look through it slowly.

Mungkin ada di saku lain di tasmu? Coba periksa isinya pelan-pelan.

Emma
Emma

I checked every pocket. It’s not here. I’m getting worried.

Aku sudah memeriksa semua saku. Kartunya nggak ada di sini. Aku mulai khawatir.

Mia
Mia

Let’s think. Did you use it anywhere after the grocery store?

Coba kita pikirkan. Apa kamu menggunakannya di tempat lain setelah dari toko bahan makanan?

Emma
Emma

No, I don’t think so. I’ll call the bank if I can’t find it.

Sepertinya tidak. Aku akan menelepon bank kalau tidak bisa menemukannya.

Kosakata8

  • bank cardkartu bank

    A card you use to pay for things or take money from your bank. Here, Emma cannot find hers.

    Kartu yang digunakan untuk membayar barang atau mengambil uang dari bank. Dalam cerita ini, Emma tidak bisa menemukan kartunya.

  • looked in my bagmencari di dalam tas

    Checked inside my bag to find something. You can say this when explaining where you have searched.

    Memeriksa bagian dalam tas untuk mencari sesuatu. Ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk menjelaskan tempat yang sudah kamu periksa.

  • left it somewheremeninggalkannya di suatu tempat

    Forgot or lost something in a place. Use this when you think you may not have taken an item with you.

    Lupa atau kehilangan sesuatu di suatu tempat. Gunakan ungkapan ini saat kamu menduga barang itu tertinggal.

  • take it outmengeluarkannya

    Remove something from a bag, pocket, or wallet. Here, Mia asks if Emma removed her card to pay.

    Mengambil sesuatu dari tas, saku, atau dompet. Di sini, Mia bertanya apakah Emma mengeluarkan kartunya untuk membayar.

  • coat pocketssaku mantel

    The small spaces in a coat where you can keep things. You can check them when you are looking for a lost item.

    Bagian kecil pada mantel untuk menyimpan barang. Kamu bisa memeriksanya saat mencari barang yang hilang.

  • look through itmemeriksa isinya

    Search inside something carefully. For example, you can look through a bag to find an item.

    Mencari sesuatu dengan teliti di dalam suatu benda. Misalnya, kamu bisa memeriksa isi tas untuk mencari barang.

  • getting worriedmulai khawatir

    Starting to feel anxious about a problem. Use this phrase to describe how you feel as a problem continues.

    Mulai merasa cemas tentang suatu masalah. Gunakan ungkapan ini untuk menggambarkan perasaanmu saat masalah terus berlanjut.

  • call the bankmenelepon bank

    Phone the bank to ask for help. You can use this phrase when you need to report a problem with a bank card.

    Menghubungi bank lewat telepon untuk meminta bantuan. Gunakan ungkapan ini saat perlu melaporkan masalah dengan kartu bank.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    I can’t find my bank card.

    Aku nggak bisa menemukan kartu bankku.

    A simple way to say that something is missing. You can replace “bank card” with another item, such as “keys” or “phone.”

    Cara sederhana untuk mengatakan bahwa sesuatu hilang. Kamu bisa mengganti “bank card” dengan barang lain, seperti “keys” atau “phone.”

  2. 2

    When did you last use it?

    Kapan terakhir kali kamu menggunakannya?

    Ask this to find out the most recent time someone used something. Replace “it” with the item you are asking about.

    Gunakan pertanyaan ini untuk mengetahui kapan terakhir kali seseorang menggunakan sesuatu. Ganti “it” dengan barang yang kamu tanyakan.

  3. 3

    Maybe you left it somewhere.

    Mungkin kamu meninggalkannya di suatu tempat.

    This suggests a possible reason something is missing. Use “Maybe you left [item] somewhere” when helping someone look for it.

    Kalimat ini mengemukakan kemungkinan penyebab sesuatu hilang. Gunakan “Maybe you left [item] somewhere” saat membantu seseorang mencarinya.

  4. 4

    Did you take it out when you paid?

    Kamu mengeluarkannya waktu membayar?

    Ask whether someone removed an item while paying. The pattern “Did you take it out when you…?” works for other situations, too.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah seseorang mengeluarkan barang saat membayar. Pola “Did you take it out when you…?” juga bisa digunakan dalam situasi lain.

  5. 5

    Look through it slowly.

    Coba periksa isinya pelan-pelan.

    A simple suggestion to search inside something carefully. Replace “it” with a bag, drawer, or another place.

    Saran sederhana untuk mencari sesuatu dengan teliti di dalam suatu benda. Ganti “it” dengan tas, laci, atau tempat lainnya.

  6. 6

    I’m getting worried.

    Aku mulai khawatir.

    Use this to say that you are beginning to feel worried. You can use “I’m getting” with other feelings, such as “tired” or “hungry.”

    Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu mulai merasa khawatir. Kamu juga bisa memakai “I’m getting” dengan perasaan lain, seperti “tired” atau “hungry.”

  7. 7

    I’ll call the bank if I can’t find it.

    Aku akan menelepon bank kalau tidak bisa menemukannya.

    This explains what you plan to do if you cannot find something. Use “I’ll [action] if I can’t [do something]” to talk about a future plan.

    Kalimat ini menjelaskan rencanamu jika kamu tidak bisa menemukan sesuatu. Gunakan “I’ll [action] if I can’t [do something]” untuk membicarakan rencana di masa depan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.