Finding a Motel for the Night

Mencari Motel untuk Bermalam

As evening approaches, Mia and Jack look for a reasonably priced motel near their route. They check availability and amenities before choosing a place to stay for the night.

Menjelang malam, Mia dan Jack mencari motel dengan harga terjangkau di dekat rute perjalanan mereka. Mereka memeriksa ketersediaan kamar dan fasilitas sebelum memilih tempat untuk bermalam.

Dialog8

Finding a Motel for the Night
Mia
Mia

It’s getting late, and we’re both pretty tired. Let’s find a reasonably priced motel near the highway before we drive much farther.

Hari sudah mulai larut, dan kita berdua lumayan capek. Ayo cari motel dengan harga terjangkau di dekat jalan tol sebelum kita berkendara lebih jauh.

Jack
Jack

Good idea. I see one about ten miles ahead, but the online listing doesn’t say whether they have any rooms tonight.

Ide bagus. Aku lihat ada motel sekitar sepuluh mil di depan, tapi informasi di situsnya nggak menyebutkan apakah mereka punya kamar kosong malam ini.

Mia
Mia

I’ll call them. We need two beds, and it would be nice to have free parking. Is there a late check-in fee?

Aku telepon mereka, ya. Kita butuh dua tempat tidur, dan kalau ada parkir gratis bakal lebih bagus. Ada biaya tambahan kalau check-in larut malam?

Jack
Jack

While you call, I’ll check the reviews. Some places look cheap at first, then add fees for parking or Wi-Fi.

Sambil kamu menelepon, aku cek ulasannya. Ada tempat yang kelihatannya murah di awal, tapi kemudian menambahkan biaya parkir atau Wi-Fi.

Mia
Mia

They have a room with two queen beds for ninety-two dollars, including parking. Check-in is open until midnight.

Mereka punya kamar dengan dua tempat tidur queen seharga sembilan puluh dua dolar, termasuk parkir. Check-in bisa sampai tengah malam.

Jack
Jack

That’s within our budget. Do they have clean reviews, and is breakfast included? We should compare the total cost, not just the room rate.

Harganya masih sesuai anggaran kita. Ulasannya bagus-bagus nggak, dan sarapan sudah termasuk? Kita harus membandingkan total biayanya, bukan cuma tarif kamarnya.

Mia
Mia

Most reviews are good, and breakfast costs extra. There’s also a well-lit lot, which matters since we have our bags in the car.

Kebanyakan ulasannya bagus, dan sarapan dikenai biaya tambahan. Area parkirnya juga terang, dan itu penting karena tas kita ada di mobil.

Jack
Jack

Let’s book it, then. I’ll park close to the entrance, and we can bring our valuables inside with us.

Kalau begitu, kita pesan saja. Aku akan parkir dekat pintu masuk, lalu kita bisa membawa barang-barang berharga ke dalam.

Kosakata7

  • reasonably pricedberharga terjangkau

    Not too expensive for what you get. Use it when describing something that fits your budget.

    Harganya tidak terlalu mahal dibandingkan dengan apa yang didapat. Gunakan ungkapan ini untuk menggambarkan sesuatu yang sesuai dengan anggaranmu.

  • late check-in feebiaya check-in larut malam

    An extra charge for arriving to check in late. Ask about fees like this to find out the full cost.

    Biaya tambahan karena datang untuk check-in pada larut malam. Tanyakan tentang biaya seperti ini supaya tahu jumlah yang harus dibayar seluruhnya.

  • within our budgetmasih sesuai anggaran kita

    Affordable based on how much money we can spend. Use this phrase when deciding whether a purchase is too expensive.

    Harganya terjangkau berdasarkan jumlah uang yang bisa kita belanjakan. Gunakan ungkapan ini saat mempertimbangkan apakah suatu pembelian terlalu mahal.

  • total costtotal biaya

    The complete amount you have to pay, including extra charges. It helps you compare options more fairly than looking only at the starting price.

    Jumlah keseluruhan yang harus dibayar, termasuk biaya tambahan. Ini membantu kamu membandingkan pilihan dengan lebih adil daripada hanya melihat harga awal.

  • room ratetarif kamar

    The price charged for the room itself, before some extra costs. You can compare the room rate with the final total.

    Harga yang dikenakan untuk kamar itu sendiri, sebelum beberapa biaya tambahan. Kamu bisa membandingkan tarif kamar dengan total akhir.

  • well-lit lotarea parkir yang terang

    A parking area with plenty of light. This phrase is useful when talking about safety, especially at night.

    Area parkir yang mendapat banyak penerangan. Ungkapan ini berguna saat membicarakan keamanan, terutama pada malam hari.

  • bring our valuables insidemembawa barang-barang berharga ke dalam

    Take important or expensive belongings into the building instead of leaving them in the car. Use this phrase when discussing how to keep things safe.

    Membawa barang penting atau mahal ke dalam gedung, alih-alih meninggalkannya di mobil. Gunakan ungkapan ini saat membicarakan cara menjaga barang tetap aman.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    Let’s find a reasonably priced motel near the highway before we drive much farther.

    Ayo cari motel dengan harga terjangkau di dekat jalan tol sebelum kita berkendara lebih jauh.

    This is a practical way to suggest a plan and explain why it makes sense. Reuse the structure “Let’s find [something] near [a place]” when making travel plans.

    Ini cara praktis untuk mengusulkan rencana dan menjelaskan alasannya. Gunakan kembali pola “Let’s find [something] near [a place]” saat membuat rencana perjalanan.

  2. 2

    I see one about ten miles ahead, but the online listing doesn’t say whether they have any rooms tonight.

    Aku lihat ada motel sekitar sepuluh mil di depan, tapi informasi di situsnya nggak menyebutkan apakah mereka punya kamar kosong malam ini.

    This sentence shares useful information and points out something that still needs checking. You can use “The listing doesn’t say whether…” when information is missing.

    Kalimat ini menyampaikan informasi yang berguna sekaligus menunjukkan hal yang masih perlu diperiksa. Kamu bisa menggunakan “The listing doesn’t say whether…” jika ada informasi yang belum tersedia.

  3. 3

    We need two beds, and it would be nice to have free parking.

    Kita butuh dua tempat tidur, dan kalau ada parkir gratis bakal lebih bagus.

    This clearly separates a requirement from an extra preference. Reuse “We need…, and it would be nice to have…” when comparing places or services.

    Kalimat ini dengan jelas membedakan kebutuhan dari hal tambahan yang diinginkan. Gunakan kembali pola “We need…, and it would be nice to have…” saat membandingkan tempat atau layanan.

  4. 4

    Some places look cheap at first, then add fees for parking or Wi-Fi.

    Ada tempat yang kelihatannya murah di awal, tapi kemudian menambahkan biaya parkir atau Wi-Fi.

    This warns that the advertised price may not include all charges. Use “look [adjective] at first, then…” to describe an unexpected change.

    Kalimat ini memperingatkan bahwa harga yang diiklankan mungkin belum mencakup semua biaya. Gunakan “look [adjective] at first, then…” untuk menggambarkan perubahan yang tidak terduga.

  5. 5

    We should compare the total cost, not just the room rate.

    Kita harus membandingkan total biayanya, bukan cuma tarif kamarnya.

    This gives a clear reason to look beyond the basic price. The pattern “compare [the full amount], not just [the starting price]” works for many purchases.

    Kalimat ini menjelaskan dengan jelas alasan untuk melihat lebih dari sekadar harga dasar. Pola “compare [the full amount], not just [the starting price]” bisa digunakan untuk berbagai jenis pembelian.

  6. 6

    There’s also a well-lit lot, which matters since we have our bags in the car.

    Area parkirnya juga terang, dan itu penting karena tas kita ada di mobil.

    This explains why a particular feature is important. Use “which matters since…” to connect a feature to your reason for caring about it.

    Kalimat ini menjelaskan alasan suatu fitur penting. Gunakan “which matters since…” untuk menghubungkan sebuah fitur dengan alasan kamu menganggapnya penting.

  7. 7

    I’ll park close to the entrance, and we can bring our valuables inside with us.

    Aku akan parkir dekat pintu masuk, lalu kita bisa membawa barang-barang berharga ke dalam.

    This describes two practical steps for keeping belongings safe. Reuse “I’ll…, and we can…” to divide tasks or make a simple plan.

    Kalimat ini menjelaskan dua langkah praktis untuk menjaga barang tetap aman. Gunakan kembali “I’ll…, and we can…” untuk membagi tugas atau menyusun rencana sederhana.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.