Planning the Visit

Merencanakan Kunjungan

Grace and Emma plan a visit from Grace’s relatives overseas, discussing dates, where they will stay, and what they might enjoy doing. They leave room in the schedule for rest after the long flight.

Grace dan Emma merencanakan kunjungan kerabat Grace dari luar negeri. Mereka membahas tanggal, tempat menginap, dan kegiatan yang mungkin mereka sukai. Mereka juga menyisakan waktu untuk beristirahat setelah penerbangan panjang.

Dialog9

Planning the Visit
Grace
Grace

My relatives are hoping to visit in June. They can stay for about ten days, so we should pick dates that work for everyone.

Kerabatku berencana berkunjung pada bulan Juni. Mereka bisa tinggal sekitar sepuluh hari, jadi kita sebaiknya memilih tanggal yang cocok untuk semua orang.

Emma
Emma

That sounds exciting! Do you know when they’re thinking of coming? I can check my work schedule before we make plans.

Wah, seru! Kamu tahu mereka berencana datang kapan? Aku bisa mengecek jadwal kerjaku sebelum kita membuat rencana.

Grace
Grace

They’re looking at the second week of June, but the flights aren’t booked yet. I’ll ask them to confirm soon.

Mereka mempertimbangkan minggu kedua bulan Juni, tapi tiket pesawatnya belum dipesan. Aku akan minta mereka segera memastikan tanggalnya.

Emma
Emma

Great. Where will they stay? We have the spare room, though it might feel a little crowded with everyone’s luggage.

Bagus. Mereka akan menginap di mana? Kita punya kamar kosong, meskipun mungkin akan terasa agak sempit kalau barang bawaan semua orang ada di sana.

Grace
Grace

They can stay with me. I’ll clear out the closet, and they’ll have their own bathroom. That should make things comfortable.

Mereka bisa menginap di rumahku. Aku akan mengosongkan lemari, dan mereka akan punya kamar mandi sendiri. Seharusnya mereka jadi nyaman.

Emma
Emma

What would they enjoy doing? We could show them the city, but maybe they’d also like a quiet day nearby.

Kira-kira mereka suka melakukan apa? Kita bisa mengajak mereka berkeliling kota, tapi mungkin mereka juga ingin menghabiskan hari dengan santai di sekitar sini.

Grace
Grace

They enjoy museums and good food, but they don’t like rushing around. Let’s plan one main activity each day and leave room to relax.

Mereka suka museum dan makanan enak, tapi mereka tidak suka terburu-buru. Kita rencanakan satu kegiatan utama setiap hari dan sisakan waktu untuk bersantai.

Emma
Emma

That makes sense, especially after such a long flight. We shouldn’t pack the first day; they’ll probably need time to rest and adjust.

Masuk akal, apalagi setelah penerbangan sepanjang itu. Sebaiknya kita jangan memadatkan jadwal hari pertama; mereka mungkin perlu waktu untuk beristirahat dan menyesuaikan diri.

Grace
Grace

Exactly. We’ll keep the first day easy, then decide on the details once they confirm their dates and tell us what they’re interested in.

Betul. Kita buat hari pertama santai saja, lalu tentukan detailnya setelah mereka memastikan tanggal dan memberi tahu kita apa yang mereka minati.

Kosakata6

  • work for everyonecocok untuk semua orang

    To be suitable or convenient for all the people involved. Use it when choosing a time or making a plan together.

    Artinya sesuai atau nyaman bagi semua orang yang terlibat. Ungkapan ini bisa digunakan saat memilih waktu atau membuat rencana bersama.

  • spare roomkamar kosong

    An extra room in a home that is not usually used as a bedroom. It can be offered to visitors.

    Kamar tambahan di rumah yang biasanya tidak digunakan sebagai kamar tidur. Kamar ini bisa disediakan untuk tamu.

  • clear outmengosongkan

    To remove things from a space so it is free to use. Here, Grace plans to make room in the closet for her relatives.

    Mengeluarkan barang-barang dari suatu tempat agar bisa digunakan. Di sini, Grace berencana menyediakan ruang di lemari untuk kerabatnya.

  • leave room to relaxmenyisakan waktu untuk bersantai

    To avoid filling all the available time with activities. This is useful when making a comfortable schedule.

    Tidak mengisi seluruh waktu yang tersedia dengan kegiatan. Ini berguna saat menyusun jadwal yang nyaman.

  • pack the first daymemadatkan jadwal hari pertama

    To schedule many activities on the first day. In this conversation, Emma suggests keeping that day easy instead.

    Menjadwalkan banyak kegiatan pada hari pertama. Dalam percakapan ini, Emma menyarankan agar hari itu dibuat santai.

  • adjustmenyesuaikan diri

    To get used to a new place or situation. Visitors may need time to adjust after a long flight.

    Mulai terbiasa dengan tempat atau keadaan baru. Pengunjung mungkin perlu waktu untuk menyesuaikan diri setelah penerbangan panjang.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    They can stay for about ten days, so we should pick dates that work for everyone.

    Mereka bisa tinggal sekitar sepuluh hari, jadi kita sebaiknya memilih tanggal yang cocok untuk semua orang.

    This sentence gives the length of a visit and suggests choosing convenient dates. You can reuse “dates that work for everyone” when coordinating plans with a group.

    Kalimat ini menyebutkan lama kunjungan dan menyarankan memilih tanggal yang nyaman. Kamu bisa menggunakan kembali “dates that work for everyone” saat mengatur rencana bersama sekelompok orang.

  2. 2

    I can check my work schedule before we make plans.

    Aku bisa mengecek jadwal kerjaku sebelum kita membuat rencana.

    This is a useful way to explain that you need to confirm your availability first. Replace “work schedule” with another commitment, such as “class schedule.”

    Ini cara yang berguna untuk menjelaskan bahwa kamu perlu memastikan ketersediaan waktumu terlebih dahulu. Ganti “work schedule” dengan komitmen lain, seperti “class schedule.”

  3. 3

    They’re looking at the second week of June, but the flights aren’t booked yet.

    Mereka sedang mempertimbangkan minggu kedua bulan Juni, tapi tiket pesawatnya belum dipesan.

    Use “looking at” to describe a possible plan that has not been finalized. The sentence also explains why the dates may still change.

    Gunakan “looking at” untuk menggambarkan rencana sementara yang belum dipastikan. Kalimat ini juga menjelaskan mengapa tanggalnya masih bisa berubah.

  4. 4

    We have the spare room, though it might feel a little crowded with everyone’s luggage.

    Kita punya kamar kosong, meskipun mungkin akan terasa agak sempit dengan barang bawaan semua orang.

    This sentence politely describes both an option and a possible concern. You can use “though” to add a contrasting detail.

    Kalimat ini menyampaikan pilihan sekaligus kemungkinan masalah dengan sopan. Kamu bisa menggunakan “though” untuk menambahkan detail yang kontras.

  5. 5

    Let’s plan one main activity each day and leave room to relax.

    Kita rencanakan satu kegiatan utama setiap hari dan sisakan waktu untuk bersantai.

    This is a practical suggestion for making a balanced schedule. You can reuse “Let’s plan…” to propose an activity or arrangement.

    Ini saran praktis untuk membuat jadwal yang seimbang. Kamu bisa menggunakan kembali “Let’s plan…” untuk mengusulkan kegiatan atau pengaturan.

  6. 6

    We shouldn’t pack the first day; they’ll probably need time to rest and adjust.

    Sebaiknya kita jangan memadatkan jadwal hari pertama; mereka mungkin perlu waktu untuk beristirahat dan menyesuaikan diri.

    This sentence gives a reason for keeping the schedule light after travel. “Need time to rest and adjust” is useful when welcoming visitors to a new place.

    Kalimat ini menjelaskan alasan untuk membuat jadwal yang ringan setelah perjalanan. “Need time to rest and adjust” berguna saat menyambut pengunjung di tempat baru.

  7. 7

    We’ll keep the first day easy, then decide on the details once they confirm their dates and tell us what they’re interested in.

    Kita buat hari pertama santai saja, lalu tentukan detailnya setelah mereka memastikan tanggal dan memberi tahu kita apa yang mereka minati.

    This sentence describes a flexible plan and explains what information is needed before finalizing it. Use “once they confirm…” to say what will happen after someone provides an answer.

    Kalimat ini menjelaskan rencana yang fleksibel serta informasi yang dibutuhkan sebelum rencana ditetapkan. Gunakan “once they confirm…” untuk mengatakan apa yang akan terjadi setelah seseorang memberikan jawaban.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.