Giving the Toast

Memberikan Toast

Leo stands up at the reception, takes a breath, and shares his story before offering a warm wish for the couple. His nervousness fades as the guests respond with smiles and applause.

Leo berdiri di resepsi, menarik napas, lalu berbagi cerita sebelum menyampaikan harapan hangat untuk pasangan pengantin. Rasa gugupnya perlahan hilang saat para tamu tersenyum dan bertepuk tangan.

Dialog9

Giving the Toast
Leo
Leo

Hi, everyone. Could I have your attention for a moment? I’d like to say a few words about Jack and Mia.

Hai, semuanya. Boleh minta perhatian kalian sebentar? Aku ingin menyampaikan beberapa kata tentang Jack dan Mia.

Leo
Leo

When Jack first met Mia, he told me he’d found someone who actually enjoyed his terrible jokes.

Waktu pertama kali Jack bertemu Mia, dia bilang kepadaku bahwa dia menemukan seseorang yang benar-benar suka leluconnya yang payah.

Jack
Jack

To be fair, some of my jokes are pretty good.

Tapi harus diakui, beberapa leluconku lumayan bagus.

Mia
Mia

And I still laugh at them, Jack. Well, most of them.

Dan aku masih tertawa mendengarnya, Jack. Yah, sebagian besar.

Leo
Leo

That’s what I love about you two. You bring out the best in each other, and you never take yourselves too seriously.

Itulah yang kusuka dari kalian berdua. Kalian saling membantu menunjukkan sisi terbaik masing-masing, dan kalian tidak pernah menganggap diri sendiri terlalu serius.

Leo
Leo

I was a little nervous getting up here, but seeing you both makes it easy to speak from the heart.

Aku agak gugup saat berdiri di sini, tapi melihat kalian berdua membuatku mudah berbicara dari hati.

Leo
Leo

Jack and Mia, may your life together be full of laughter, kindness, and plenty of terrible jokes.

Jack dan Mia, semoga kehidupan kalian bersama dipenuhi tawa, kebaikan, dan banyak lelucon payah.

Jack
Jack

I’ll drink to that. Thanks, Leo. That meant a lot to us.

Aku setuju banget. Terima kasih, Leo. Ucapanmu sangat berarti bagi kami.

Mia
Mia

Cheers! And don’t worry, Leo. You did a wonderful job.

Cheers! Dan jangan khawatir, Leo. Kamu tadi hebat.

Kosakata8

  • Could I have your attention for a moment?Boleh minta perhatian kalian sebentar?

    A polite way to ask a group to listen to you briefly. You can use it before making an announcement or giving a short speech.

    Ungkapan sopan untuk meminta sekelompok orang mendengarkanmu sebentar. Kamu bisa menggunakannya sebelum membuat pengumuman atau menyampaikan pidato singkat.

  • say a few wordsmenyampaikan beberapa kata

    To give a short speech or share a few thoughts. At a wedding, it is often used before a toast.

    Menyampaikan pidato singkat atau berbagi beberapa pemikiran. Di pesta pernikahan, ungkapan ini sering digunakan sebelum memberikan toast.

  • To be fairKalau mau adil

    A phrase used to add a balanced or reasonable point. Here, Jack uses it to defend his jokes in a playful way.

    Ungkapan untuk menambahkan pendapat yang seimbang atau masuk akal. Di sini, Jack menggunakannya untuk membela leluconnya dengan nada bercanda.

  • bring out the best in each othersaling membantu menunjukkan sisi terbaik masing-masing

    To help one another show their best qualities. You can use this to describe a positive relationship or friendship.

    Saling membantu menampilkan kualitas terbaik masing-masing. Kamu bisa menggunakan ungkapan ini untuk menggambarkan hubungan atau persahabatan yang positif.

  • take yourselves too seriouslymenganggap diri sendiri terlalu serius

    To behave as if everything about you is very important. The phrase often describes people who can laugh at themselves.

    Bersikap seolah-olah segala hal tentang dirimu sangat penting. Ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan orang yang bisa menertawakan diri sendiri.

  • speak from the heartberbicara dari hati

    To speak sincerely and honestly about your feelings. It is useful when sharing a personal message or wish.

    Berbicara dengan tulus dan jujur tentang perasaanmu. Ungkapan ini berguna saat menyampaikan pesan pribadi atau harapan.

  • I’ll drink to that.Aku setuju banget.

    A casual way to agree with a wish or statement during a toast. It means you are happy to raise your glass to it.

    Cara santai untuk menyetujui harapan atau pernyataan saat toast. Artinya, kamu senang mengangkat gelas untuk merayakannya.

  • meant a lot to ussangat berarti bagi kami

    A warm way to say that something was very meaningful or important. You can use it to thank someone for a kind gesture or message.

    Cara hangat untuk mengatakan bahwa sesuatu sangat bermakna atau penting. Kamu bisa menggunakannya untuk berterima kasih atas tindakan atau pesan yang baik.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Could I have your attention for a moment?

    Boleh minta perhatian kalian sebentar?

    This is a polite way to get a group to listen. You can use it to begin a short speech, announcement, or presentation.

    Ini cara sopan untuk meminta sekelompok orang mendengarkan. Kamu bisa menggunakannya untuk memulai pidato singkat, pengumuman, atau presentasi.

  2. 2

    I’d like to say a few words about Jack and Mia.

    Aku ingin menyampaikan beberapa kata tentang Jack dan Mia.

    This sentence introduces the subject of a short speech. Replace the names with the people or topic you want to speak about.

    Kalimat ini memperkenalkan topik pidato singkat. Ganti nama-nama itu dengan orang atau topik yang ingin kamu bicarakan.

  3. 3

    When Jack first met Mia, he told me he’d found someone who actually enjoyed his terrible jokes.

    Waktu pertama kali Jack bertemu Mia, dia bilang kepadaku bahwa dia menemukan seseorang yang benar-benar suka leluconnya yang payah.

    This sentence shares a personal memory and adds gentle humor. You can use the same structure to tell a brief story about how someone met a friend or partner.

    Kalimat ini menceritakan kenangan pribadi sekaligus menambahkan humor ringan. Kamu bisa memakai pola yang sama untuk menceritakan secara singkat bagaimana seseorang bertemu teman atau pasangannya.

  4. 4

    You bring out the best in each other, and you never take yourselves too seriously.

    Kalian saling membantu menunjukkan sisi terbaik masing-masing, dan kalian tidak pernah menganggap diri sendiri terlalu serius.

    This is a warm way to compliment two people and describe their relationship. You can adapt it to praise friends, coworkers, or family members.

    Ini cara hangat untuk memuji dua orang dan menggambarkan hubungan mereka. Kamu bisa menyesuaikannya untuk memuji teman, rekan kerja, atau anggota keluarga.

  5. 5

    I was a little nervous getting up here, but seeing you both makes it easy to speak from the heart.

    Aku agak gugup saat berdiri di sini, tapi melihat kalian berdua membuatku mudah berbicara dari hati.

    This sentence acknowledges nervousness before explaining what helps you feel comfortable. Use “I was a little nervous, but…” to make a personal comment sound natural and sincere.

    Kalimat ini mengakui rasa gugup sebelum menjelaskan apa yang membuatmu merasa nyaman. Gunakan “I was a little nervous, but…” untuk menyampaikan komentar pribadi dengan alami dan tulus.

  6. 6

    Jack and Mia, may your life together be full of laughter, kindness, and plenty of terrible jokes.

    Jack dan Mia, semoga kehidupan kalian bersama dipenuhi tawa, kebaikan, dan banyak lelucon payah.

    This is a heartfelt wedding wish that begins with “May your…” You can reuse the pattern to wish someone happiness, success, or good health.

    Ini harapan tulus untuk pernikahan yang diawali dengan “May your…” (Semoga…). Kamu bisa memakai pola ini untuk mendoakan kebahagiaan, kesuksesan, atau kesehatan seseorang.

  7. 7

    Thanks, Leo. That meant a lot to us.

    Terima kasih, Leo. Ucapanmu sangat berarti bagi kami.

    This is a natural way to thank someone for a meaningful message or gesture. Replace “Leo” with the person’s name and say what they did.

    Ini cara alami untuk berterima kasih kepada seseorang atas pesan atau tindakan yang bermakna. Ganti “Leo” dengan nama orang tersebut dan sebutkan apa yang mereka lakukan.

  8. 8

    You did a wonderful job.

    Kamu tadi hebat.

    This is a simple, encouraging compliment after someone has performed or spoken. You can use it to praise a presentation, speech, or task.

    Ini pujian sederhana yang menyemangati seseorang setelah tampil atau berbicara. Kamu bisa menggunakannya untuk memuji presentasi, pidato, atau tugas.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.