Talking With Guests Afterwards

Berbincang dengan Para Tamu Setelahnya

After the toast, guests tell Leo they enjoyed his story, and he chats with Jack and Mia about how the speech went. He admits he was nervous at first but is glad he spoke from the heart.

Setelah bersulang, para tamu memberi tahu Leo bahwa mereka menikmati ceritanya. Ia berbincang dengan Jack dan Mia tentang bagaimana pidatonya tadi. Ia mengaku awalnya gugup, tetapi senang karena berbicara dari hati.

Dialog9

Talking With Guests Afterwards
Jack
Jack

Leo, that was a great toast. You made everyone laugh, and then you said exactly what Mia and I needed to hear.

Leo, toast-mu tadi bagus banget. Kamu membuat semua orang tertawa, lalu mengatakan persis apa yang perlu didengar Mia dan aku.

Leo
Leo

Thanks. I was pretty nervous at first, but once I started telling the story, it felt more natural.

Makasih. Awalnya aku cukup gugup, tapi begitu mulai menceritakan kisahnya, rasanya jadi lebih alami.

Mia
Mia

You could tell it came from the heart. I loved how you showed that Jack always thinks of other people.

Terasa sekali kalau kata-katamu tulus dari hati. Aku suka caramu menunjukkan bahwa Jack selalu memikirkan orang lain.

Leo
Leo

That’s one of the things I admire about him. And you bring out his thoughtful side even more, Mia.

Itu salah satu hal yang kukagumi darinya. Dan kamu makin menonjolkan sisi perhatian Jack, Mia.

Jack
Jack

I’m glad you went with that story. It was funny without embarrassing either of us, which is harder than it sounds.

Aku senang kamu memilih cerita itu. Ceritanya lucu tanpa membuat kami berdua malu, dan itu lebih sulit daripada kedengarannya.

Leo
Leo

I almost rushed through the ending, but I remembered to slow down. Seeing everyone smile helped me relax.

Aku hampir saja menyampaikan bagian akhir terlalu cepat, tapi aku ingat untuk memperlambat tempo. Melihat semua orang tersenyum membantuku merasa lebih santai.

Mia
Mia

You did a lovely job. Thank you for making this moment feel even more special for us.

Kamu melakukannya dengan sangat baik. Terima kasih sudah membuat momen ini terasa lebih istimewa bagi kami.

Leo
Leo

I’m really glad I said yes. I was worried I’d freeze up, but speaking honestly made all the difference.

Aku senang sekali menerima tawaran itu. Aku khawatir bakal mendadak tak bisa bicara, tapi berbicara dengan jujur membuat perbedaan besar.

Jack
Jack

Well, you’ve earned yourself a piece of wedding cake—and don’t worry, there’s plenty to go around.

Nah, kamu pantas mendapat sepotong kue pernikahan—dan jangan khawatir, kuenya cukup untuk semua orang.

Kosakata8

  • pretty nervouscukup gugup

    Quite anxious or worried. Use “pretty” before an adjective to make it sound conversational, as in “I was pretty nervous before the interview.”

    Artinya merasa cukup cemas atau khawatir. “Pretty” yang diletakkan sebelum kata sifat membuat ungkapan terdengar santai, seperti dalam “I was pretty nervous before the interview.” (Aku cukup gugup sebelum wawancara.)

  • came from the hearttulus dari hati

    Was sincere and expressed genuine feelings. You can say this about a speech, message, or gift that feels honest and personal.

    Artinya tulus dan mengungkapkan perasaan yang sungguh-sungguh. Ungkapan ini bisa digunakan untuk pidato, pesan, atau hadiah yang terasa jujur dan personal.

  • bring out his thoughtful sidemenonjolkan sisi perhatiannya

    Help him show more of his caring and considerate nature. “Bring out someone’s [quality]” is useful for describing how a person or situation encourages a quality.

    Artinya membantu seseorang menunjukkan sifatnya yang peduli dan penuh perhatian. Pola “Bring out someone’s [quality]” berguna untuk menjelaskan bagaimana seseorang atau suatu situasi mendorong munculnya suatu sifat.

  • went with that storymemilih cerita itu

    Chose to use that story. “Go with” is a natural conversational way to talk about choosing an option.

    Artinya memilih untuk menggunakan cerita itu. “Go with” adalah ungkapan percakapan yang alami untuk membicarakan pilihan.

  • rushed through the endingmenyampaikan bagian akhir terlalu cepat

    Said or did the ending too quickly. “Rush through” can describe doing any part of a task without taking enough time.

    Artinya mengatakan atau melakukan bagian akhir terlalu cepat. “Rush through” bisa digunakan untuk menjelaskan saat seseorang mengerjakan bagian mana pun dari tugas tanpa meluangkan cukup waktu.

  • freeze upmendadak tak bisa bicara atau bertindak

    Become unable to speak or act because you feel nervous. You can use it when talking about presentations, interviews, or other stressful moments.

    Artinya menjadi tak bisa bicara atau bertindak karena gugup. Ungkapan ini bisa digunakan saat membicarakan presentasi, wawancara, atau situasi menegangkan lainnya.

  • made all the differencemembuat perbedaan besar

    Had a very important and positive effect. Use this phrase to explain what helped a situation turn out better.

    Artinya memberikan dampak positif yang sangat penting. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan hal yang membantu membuat situasi berakhir lebih baik.

  • plenty to go aroundcukup untuk semua orang

    More than enough for everyone to have some. This friendly phrase is useful when offering food, drinks, or other shared things.

    Artinya jumlahnya lebih dari cukup agar semua orang kebagian. Ungkapan ramah ini berguna saat menawarkan makanan, minuman, atau hal lain untuk dibagi bersama.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I was pretty nervous at first, but once I started telling the story, it felt more natural.

    Awalnya aku cukup gugup, tapi begitu mulai menceritakan kisahnya, rasanya jadi lebih alami.

    This sentence describes how an activity became easier after you began. Reuse “I was nervous at first, but once I started…” to talk about presentations, conversations, or new experiences.

    Kalimat ini menggambarkan bagaimana suatu kegiatan terasa lebih mudah setelah kamu mulai melakukannya. Gunakan kembali pola “I was nervous at first, but once I started…” untuk membicarakan presentasi, percakapan, atau pengalaman baru.

  2. 2

    You could tell it came from the heart.

    Terasa sekali kalau kata-katamu tulus dari hati.

    This is a warm way to say that someone’s words felt sincere. You can use “You could tell…” to share an impression based on what someone said or did.

    Ini cara hangat untuk mengatakan bahwa kata-kata seseorang terasa tulus. Kamu bisa menggunakan “You could tell…” untuk menyampaikan kesan berdasarkan apa yang dikatakan atau dilakukan seseorang.

  3. 3

    I loved how you showed that Jack always thinks of other people.

    Aku suka caramu menunjukkan bahwa Jack selalu memikirkan orang lain.

    This sentence gives a specific reason for liking something. Reuse “I loved how you showed that…” to compliment someone’s writing, speech, or actions.

    Kalimat ini memberikan alasan spesifik mengapa kamu menyukai sesuatu. Gunakan kembali pola “I loved how you showed that…” untuk memuji tulisan, pidato, atau tindakan seseorang.

  4. 4

    I’m glad you went with that story.

    Aku senang kamu memilih cerita itu.

    This is a natural way to say you think someone made a good choice. Replace “that story” with another option, such as “that restaurant” or “the earlier train.”

    Ini cara alami untuk mengatakan bahwa menurutmu seseorang telah membuat pilihan yang tepat. Ganti “that story” dengan pilihan lain, seperti “that restaurant” atau “the earlier train.”

  5. 5

    Seeing everyone smile helped me relax.

    Melihat semua orang tersenyum membantuku merasa lebih santai.

    This explains what made the speaker feel calmer. Use “Seeing [someone] [do something] helped me…” to describe what made a situation easier.

    Kalimat ini menjelaskan hal yang membuat pembicara merasa lebih tenang. Gunakan pola “Seeing [someone] [do something] helped me…” untuk menjelaskan hal yang membuat suatu situasi terasa lebih mudah.

  6. 6

    I was worried I’d freeze up, but speaking honestly made all the difference.

    Aku khawatir bakal mendadak tak bisa bicara, tapi berbicara dengan jujur membuat perbedaan besar.

    This sentence contrasts a fear with what ultimately helped. Reuse “I was worried I’d…, but…” to describe overcoming a concern, and “made all the difference” to emphasize what helped.

    Kalimat ini membandingkan ketakutan dengan hal yang akhirnya membantu. Gunakan kembali pola “I was worried I’d…, but…” untuk menceritakan bagaimana kamu mengatasi kekhawatiran, dan “made all the difference” untuk menekankan hal yang membantu.

  7. 7

    Thank you for making this moment feel even more special for us.

    Terima kasih sudah membuat momen ini terasa lebih istimewa bagi kami.

    This is a warm, thoughtful way to thank someone for adding to an important occasion. You can adapt it for celebrations by changing “this moment” to “the day” or “the evening.”

    Ini cara hangat dan penuh perhatian untuk berterima kasih kepada seseorang karena telah menambah makna pada acara penting. Kamu bisa menyesuaikannya untuk perayaan dengan mengganti “this moment” menjadi “the day” atau “the evening.”

  8. 8

    Well, you’ve earned yourself a piece of wedding cake—and don’t worry, there’s plenty to go around.

    Nah, kamu pantas mendapat sepotong kue pernikahan—dan jangan khawatir, kuenya cukup untuk semua orang.

    This playful sentence rewards someone and reassures them that there is enough to share. Reuse “You’ve earned yourself…” as a lighthearted offer after someone has done something well.

    Kalimat bernada jenaka ini memberi seseorang hadiah sekaligus meyakinkannya bahwa persediaannya cukup untuk dibagikan. Gunakan kembali “You’ve earned yourself…” sebagai tawaran ringan setelah seseorang melakukan sesuatu dengan baik.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.